Galaterne 4:2

Bibeloversettelse fra KJV1611 og Textus Receptus

Men han er under tilsyn av forvaltere og husforstandere inntil den fastsatte tid fra faren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Jeg sier at arvingen, så lenge han er barn, ikke er forskjellig fra en tjener, selv om han er herre over alt.

  • 84%

    3 Slik var vi også, da vi var barn, underlagt verdens elementer.

    4 Men da tidens fylde kom, sendte Gud sin Sønn, født av en kvinne, født under loven.

    5 For å kjøpe fri dem som var under loven, slik at vi kunne få barnekår.

    6 Og fordi dere er sønner, har Gud sendt sin Søns Ånd inn i deres hjerter, som roper: Abba! Far!

    7 Derfor er du ikke lenger en tjener, men en sønn; og dersom du er sønn, så er du også arving til Gud gjennom Kristus.

    8 Men da dere ikke kjente Gud, betjente dere dem som i naturen ikke er guder.

    9 Men nå, etter at dere har kjent Gud, eller rettere sagt: etter at dere er kjent av Gud, hvordan kan dere da vende tilbake til de svake og fattige elementene, som dere igjen ønsker å være i treldom under?

    10 Dere observerer dager, måneder, tider og år.

  • 73%

    23 Men før troen kom, ble vi holdt under loven, innelåst til den tro som skulle bli åpenbart senere.

    24 Slik at loven ble vår veileder til Kristus, for at vi skulle bli rettferdiggjort ved tro.

    25 Men når troen er kommet, er vi ikke lenger under veilederen.

    26 For dere er alle Guds barn ved troen i Kristus Jesus.

  • 71%

    21 Fortell meg, dere som ønsker å være under loven, hører dere ikke loven?

    22 For det står skrevet at Abraham hadde to sønner, den ene av en slavekvinne, og den andre av en fri kvinne.

    23 Men han som var av slavekvinnen, ble født etter kjødet; men han som var av den frie kvinnen, ble født gjennom løftet.

    24 Disse ting er en allegori; for disse er de to pakt; den ene fra Sinai-fjellet, som fører til treldom, som er Hagar.

    25 For Hagar er Sinai-fjellet i Arabia, og svarer til Jerusalem som nå er, og som er i treldom med sine barn.

  • 69%

    30 Men hva sier Skriften? Kast ut slavekvinnen og hennes sønn; for sønnen til slavekvinnen skal ikke arve sammen med sønnen til den frie.

    31 Så er vi, brødre, ikke barn av slavekvinnen, men av den frie.

  • 69%

    4 Og dere fedre, vekk ikke deres barn til vrede, men oppdra dem i disiplin og rettledning fra Herren.

  • 69%

    7 Hvis dere utholder tukt, da behandler Gud dere som sønner; for hva sønn er det som ikke blir tukta av sin far?

    8 Men hvis dere er uten tukt, som alle har del i, da er dere illegitime, og ikke sønner.

    9 Dessuten har vi hatt våre jordiske fedre som holdt oss i tukt, og vi respekterte dem: skal vi da ikke mye mer underkaste oss livets Far og leve?

    10 For de tukter oss sannsynligvis i noen dager etter sitt eget behag; men han for vårt beste, for at vi skal bli delaktige i hans hellighet.

  • 15 For selv om dere har ti tusen veiledere i Kristus, har dere ikke mange fedre; for i Kristus Jesus har jeg født dere gjennom evangeliet.

  • 19 Mine kjære barn, som jeg igjen er i smerte med inntil Kristus blir formet i dere.

  • 28 Nå, mine brødre, er vi, som Isaac, barn av løftet.

  • 67%

    14 For alle som ledes av Guds Ånd, de er Guds barn.

    15 For dere har ikke fått slaveånd igjen til frykt; men dere har fått barnerettens Ånd, ved hvilken vi roper: Abba, Far.

  • 11 Da jeg var barn, talte jeg som et barn, forstod som et barn, tenkte som et barn; men da jeg ble mann, la jeg bort det barnslige.

  • 22 Men dere kjenner prøven av ham, at han, som en sønn med sin far, har vært med meg i evangeliet.

  • 4 Han skal styre sitt eget hus godt, ha sine barn i underdanighet med all alvorlighet;

  • 1 Vet dere ikke, brødre, (for jeg taler til dem som kjenner loven,) at loven har makt over et menneske så lenge han lever?

  • 15 og for å fri dem som av frykt for døden har vært hele sitt liv underlagt slaveri.

  • 14 som lydige barn, ikke former dere etter de tidligere begjær som var i deres uvitenhet;

  • 2 Det kreves av forvaltere at de blir funnet trofast.

  • 14 For at vi ikke lenger skal være barn, som blir kastet hit og dit og drevet omkring med hvert vindpust av lære, gjennom menneskers svindel, ved deres listige knep, som de bruker for å bedra;

  • 17 Og hvis vi er barn, da er vi arvinger; arvinger til Gud, og medarvinger med Kristus; dersom vi lider med ham, for at vi også skal bli herliggjort med ham.

  • 20 Brødre, vær ikke barn i forståelsen; men vær barn i ondskap, men i forståelse vær fullvoksne.

  • 10 For han var ennå i sin fars lende da Melkisedek møtte ham.

  • 35 Og slaven blir ikke i huset for alltid; men sønnen blir for alltid.

  • 19 Hvorfor da loven? Den ble lagt til på grunn av overtredelser, inntil det frø skulle komme, til hvem løftet var gitt; og den ble pålagt av engler ved en formidler.

  • 27 Og han kom i Ånden inn i templet; og da foreldrene brakte inn barnet Jesus for å gjøre etter lovens sed.