Johannes 10:39
Derfor søkte de igjen å gripe ham, men han unnslapp av deres hånd.
Derfor søkte de igjen å gripe ham, men han unnslapp av deres hånd.
Da forsøkte de igjen å gripe ham, men han slapp unna dem.
De forsøkte igjen å gripe ham, men han slapp ut av hendene deres.
De forsøkte da igjen å gripe ham, men han slapp ut av hendene deres.
De forsøkte derfor igjen å gripe ham, men han gikk ut av deres hånd.
Derfor søkte de igjen å ta ham, men han unnslapp deres hender.
Derfor prøvde de igjen å gripe ham, men han slapp unna deres hender.
Derfor forsøkte de igjen å gripe ham, men han slapp ut av deres hånd.
De prøvde da igjen å gripe ham; men han unnslapp fra deres hånd,
Da prøvde de igjen å gripe ham, men han slapp unna deres hånd.
Derfor prøvde de igjen å ta ham, men han unnslapp fra deres hender,
Da forsøkte de igjen å gripe ham, men han slapp ut av hendene på dem.
Da forsøkte de igjen å gripe ham, men han slapp ut av hendene på dem.
Da forsøkte de igjen å gripe ham, men han slapp ut av deres hender.
Once again they tried to seize him, but he escaped their grasp.
De forsøkte da igjen å gripe ham, men han slapp bort fra deres hender.
Derfor søgte de atter at gribe ham; og han undkom af deres Haand.
Therefore they sought again to take him: but he escaped out of their hand,
Da forsøkte de igjen å gripe ham, men han unnslapp deres hånd.
Therefore they sought again to seize him, but he escaped out of their hand.
På nytt prøvde de å gripe ham, men han slapp unna deres hender.
Igjen prøvde de å gripe ham, men han kom seg unna deres hender.
De forsøkte igjen å gripe ham, men han gikk bort fra deres hånd.
Da forsøkte de igjen å gripe ham, men han slapp unna dem.
They{G3767} sought{G2212} again{G3825} to take{G4084} him:{G846} and{G2532} he went forth{G1831} out of{G1537} their{G846} hand.{G5495}
Therefore{G3767} they sought{G2212}{(G5707)} again{G3825} to take{G4084}{(G5658)} him{G846}: but{G2532} he escaped{G1831}{(G5627)} out of{G1537} their{G846} hand{G5495},
Agayne they went aboute to take him: but he escaped out of their hondes
They wente aboute agayne to take him, but he escaped out of their hades,
Againe they went about to take him: but he escaped out of their handes,
Agayne they went about to take hym: and he escaped out of their hande,
¶ Therefore they sought again to take him: but he escaped out of their hand,
They sought again to seize him, and he went out of their hand.
Therefore were they seeking again to seize him, and he went forth out of their hand,
They sought again to take him: and he went forth out of their hand.
They sought again to take him: and he went forth out of their hand.
Then again they made an attempt to take him; but he got away from them.
They sought again to seize him, and he went out of their hand.
Then they attempted again to seize him, but he escaped their clutches.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
30 Da søkte de å ta ham; men ingen la hendene på ham, fordi hans time ennå ikke var kommet.
59 Da tok de opp steiner for å kaste på ham; men Jesus skjulte seg og gikk ut av templet, og gikk midt i blant dem og gikk forbi.
44 Og noen av dem ville ta ham; men ingen la hendene på ham.
31 Da tok jødene opp steiner igjen for å steine ham.
32 Jesus svarte dem: Mange gode gjerninger har jeg vist dere fra min Far; for hvilken av disse gjerningene stener dere meg?
40 Og han gikk bort igjen over Jordan til det stedet hvor Johannes først døpte; og der ble han.
46 Og de la hendene på ham og tok ham.
15 Da Jesus merket at de ville komme og ta ham med makt for å gjøre ham til konge, trakk han seg igjen tilbake til fjellet, han alene.
29 og de reiste seg og drev ham ut av byen og førte ham til toppen av åsen som deres by var bygget på, for å kaste ham ned.
30 Men han gikk gjennom mengden og gikk sin vei.
38 Men hvis jeg gjør dem, selv om dere ikke tror på meg, så tro på gjerningene, så dere kan kjenne og tro at Faderen er i meg, og jeg i ham.
20 Disse ordene talte Jesus i tempelkassen, mens han underviste i tempelet; og ingen la hender på ham, for hans time var ikke kommet ennå.
21 Så sa Jesus igjen til dem: Jeg går min vei, og dere skal søke meg, og dere skal dø i deres synder; dit jeg går, kan dere ikke komme.
46 Men da de søkte å gripe ham, fryktet de folkemengden, fordi de holdt ham for en profet.
57 Og både yppersteprestene og fariseerne hadde gitt en befaling om at hvis noen visste hvor han var, skulle han melde fra, for at de kunne ta ham.
28 Og jeg gir dem evig liv; og de skal aldri gå fortapt, og ingen kan rive dem ut av min hånd.
29 Min Far, som ga dem til meg, er større enn alle; og ingen kan rive dem ut av min Fars hånd.
8 Disiplene sa til ham: Rabbi, nylig forsøkte jødene å steine deg, og vil du dra dit igjen?
12 Og de søkte å gripe ham, men fryktet folket; for de visste at han hadde talt denne lignelsen mot dem, og de forlot ham og gikk sin vei.
19 Det oppstod da igjen splid blant jødene på grunn av disse ordene.
7 Da spurte han dem igjen: Hvem leter dere etter? De svarte: Jesus fra Nasaret.
8 Jesus svarte: Jeg har sagt dere at jeg er han. Dersom dere leter etter meg, så la disse gå.
42 Og da det ble dag, dro han ut og gikk til et øde sted; og folket lette etter ham og kom til ham, og holdt ham tilbake fra å dra bort fra dem.
39 Og de grep ham og kastet ham ut av vinmarken og drepte ham.
3 forlot han Judea og dro igjen til Galilea.
30 Og de dro derfra og passerte gjennom Galilea; og han ønsket ikke at noen skulle vite det.
55 I den samme stund sa Jesus til mengden: Er dere kommet ut som mot en tyv med sverd og stokker for å ta meg? Hver dag satt jeg blant dere og underviste i templet, og dere grep ikke fatt i meg.
3 Men de grep ham, slo ham, og sendte ham bort uten noe.
39 Derfor kunne de ikke tro, fordi Esaias sa igjen,
48 Og Jesus svarte og sa til dem: Er dere kommet ut som mot en tyv, med sverd og stokker for å ta meg?
49 Jeg var hver dag med dere i templet og underviste, og dere tok meg ikke; men skriftene må oppfylles.
50 Og de forlot ham alle og flyktet.
7 Men Jesus trakk seg tilbake med sine disipler til sjøen; og en stor mengde fra Galilea fulgte ham, og fra Judea,
35 Jesus hørte at de hadde kastet ham ut, og da han fant ham, sa han til ham: Tror du på Guds Sønn?
16 Og derfor forfulgte jødene Jesus og ville drepe ham, fordi han hadde gjort dette på sabbaten.
37 Men selv om han hadde gjort så mange mirakler for dem, trodde de ikke på ham.
12 Da tok soldatene og kapteinen samt jødenes offiserer Jesus, og bandt ham.
1 Etter disse tingene gikk Jesus omkring i Galilea; for han ville ikke gå omkring i Judea, fordi jødene søkte å drepe ham.
32 Fariseerne hørte at folket mumlet slikt om ham; og fariseerne og de øverste prestene sendte ut tjenere for å ta ham.
27 Men Jesus tok ham ved hånden og løftet ham opp, og han reiste seg.
17 Derfor elsker Faderen meg, fordi jeg setter mitt liv for å ta det tilbake igjen.
24 Da folket derfor så at Jesus ikke var der, heller ikke disiplene hans, gikk de også om bord i båtene og dro til Kapernaum for å søke etter Jesus.
34 Og se, hele byen kom ut for å møte Jesus; og da de så ham, bad de at han skulle dra bort fra grensene deres.
11 Da søkte jødene ham under festen og spurte: "Hvor er han?"
45 Men han gikk ut og begynte å kunngjøre det høyt og spre ryktet, slik at Jesus ikke lenger kunne gå åpent inn i byen, men var ute i øde steder; og de kom til ham fra alle kanter.
9 Og da han var gått derfra, kom han inn i synagogen deres.
17 Og de begynte å be ham om å dra bort fra grensene deres.
34 Dere skal søke meg, og dere skal ikke finne meg; og hvor jeg er, dit kan dere ikke komme."
31 Men for at verden skal vite at jeg elsker Faderen, og slik som Faderen har befalt meg, slik gjør jeg. Stå opp, la oss gå herfra.
31 På samme dag kom noen fariseere til ham og sa: «Gå bort, og dra herfra, for Herodes vil drepe deg.»