Markus 14:46
Og de la hendene på ham og tok ham.
Og de la hendene på ham og tok ham.
Da la de hånd på ham og grep ham.
De la hendene på ham og grep ham.
De la hendene på ham og grep ham.
Og de la hendene på ham og grep ham.
Og de la hendene på ham og grep ham.
De la da hendene på Jesus og grep ham.
Så la de hendene på ham og grep ham.
Da grep de ham, og de arresterte ham.
Da kastet de seg over ham og tok ham.
De la hendene på ham og arresterte ham.
Da grep de ham og tok ham til fange.
Da grep de ham og tok ham til fange.
Så la de hånd på ham og grep ham.
Then they laid hands on him and arrested him.
Da gikk de frem og la hånd på ham og arresterte ham.
Men de lagde deres Hænder paa ham og grebe ham.
And they laid their hands on him, and took him.
Da la de hendene på ham og tok ham.
And they laid their hands on him and took him.
De la hendene på ham og grep ham.
De la hendene på ham og grep ham.
De la hånd på ham og tok ham.
Da la de hender på ham og grep ham.
And{G1161} they laid{G1911} hands{G5495} on{G1909} him,{G846} and{G2532} took{G2902} him.{G846}
And{G1161} they laid{G1911}{(G5627)} their{G846} hands{G5495} on{G1909} him{G846}, and{G2532} took{G2902}{(G5656)} him{G846}.
And they layde their hondes on him and toke him.
Then layed they their handes vpon him, & toke him.
Then they laide their handes on him, and tooke him.
And they layde their handes on hym, and toke hym.
And they laid their hands on him, and took him.
They laid their hands on him, and seized him.
And they laid on him their hands, and kept hold on him;
And they laid hands on him, and took him.
And they laid hands on him, and took him.
And they put their hands on him, and took him.
They laid their hands on him, and seized him.
Then they took hold of him and arrested him.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
45 Da kom han til disiplene sine og sa til dem: Sov nå og hvil dere: se, timen er kommet, og Menneskesønnen blir forrådt i synderes hender.
46 Stå opp, la oss gå: se, han er nær som forråder meg.
47 Og mens han ennå talte, kom Judas, en av de tolv, og med ham en stor mengde med sverd og stokker fra yppersteprestene og folkets eldste.
48 Og han som forrådte ham, ga dem et tegn og sa: Den jeg kysser, han er det; grip ham.
49 Og straks kom han til Jesus og sa: Vær hilset, rabbi; og kysset ham.
50 Jesus sa til ham: Venn, hvorfor er du kommet? Da kom de og la hender på Jesus og grep ham.
51 Og se, en av dem som var med Jesus, strakte hånden ut, og dro sverdet sitt og slo tjenesten til ypperstepresten og hogde av øret hans.
44 Og noen av dem ville ta ham; men ingen la hendene på ham.
47 Og en av dem som sto ved, dro sitt sverd og slo en tjener av den høye presten og hogde av hans øre.
48 Og Jesus svarte og sa til dem: Er dere kommet ut som mot en tyv, med sverd og stokker for å ta meg?
49 Jeg var hver dag med dere i templet og underviste, og dere tok meg ikke; men skriftene må oppfylles.
50 Og de forlot ham alle og flyktet.
51 Og en ung mann fulgte ham, iført et linlaken over sin nakne kropp; og de unge mennene grep tak i ham.
12 Da tok soldatene og kapteinen samt jødenes offiserer Jesus, og bandt ham.
42 Stå opp, la oss gå; se, han som foråder meg, er nær.
43 Og straks, mens han talte, kom Judas, en av de tolv, og med ham en stor folkemengde med sverd og stokker, fra de høye prestene og de skriftlærde og de eldste.
44 Og han som forrådte ham, hadde gitt dem et tegn og sagt: Den jeg kysser, han er det; grip ham og før ham bort trygt.
45 Og straks han kom, gikk han rett frem til ham og sa: Rabbi, Rabbi; og han kysset ham.
55 I den samme stund sa Jesus til mengden: Er dere kommet ut som mot en tyv med sverd og stokker for å ta meg? Hver dag satt jeg blant dere og underviste i templet, og dere grep ikke fatt i meg.
46 Men da de søkte å gripe ham, fryktet de folkemengden, fordi de holdt ham for en profet.
12 Og de rørte opp folket, og de eldre, og de skriftlærde, og de gikk mot ham, grep ham og brakte ham for rådet.
54 Så tok de ham og førte ham inn til prestens hus. Og Peter fulgte etter på lang avstand.
49 Da de som var med ham så hva som ville skje, sa de til ham: Herre, skal vi slå med sverd?
50 Og en av dem slo tjeneren til overhøyden og kuttet av ham høyre øre.
51 Men Jesus svarte og sa: La dem være så langt; og han rørte ved øret hans og helbredet ham.
52 Så sa Jesus til de høyeste prestene og tempelsjefene og de eldste som var kommet til ham: Er dere kommet ut som mot en tyv, med sverd og stokker?
53 Og de førte Jesus bort til den høye presten; og med ham var alle de høye prestene og de eldste og de skriftlærde samlet.
57 De som hadde grepet Jesus, førte ham bort til Kajafas, ypperstepresten, hvor de skriftlærde og de eldste var samlet.
1 Og straks om morgenen holdt storepresterne og de eldste og skriftlærde med hele rådet et møte, bandt Jesus, førte ham bort og overga ham til Pilatus.
39 Derfor søkte de igjen å gripe ham, men han unnslapp av deres hånd.
3 Men de grep ham, slo ham, og sendte ham bort uten noe.
2 Og når de hadde bundet ham, førte de ham bort og overga ham til Pontius Pilatus, guvernøren.
7 Men den øverste offiser Lysias kom over oss, og med stor vold tok han ham bort fra våre hender,
30 Da søkte de å ta ham; men ingen la hendene på ham, fordi hans time ennå ikke var kommet.
3 Og sa: «Hail, jødenes konge!» Og de slo ham med hendene.
16 Da overgav han ham til dem for å bli korsfestet. De tok derfor Jesus og førte ham bort.
22 Og da han hadde sagt dette, slo en av offiserene som stod der Jesus med hånden og sa: Svarer du øverstepresten slik?
63 Og mennene som holdt Jesus, hånet ham og slo ham.
64 Og da de hadde dekket ham, slo de ham i ansiktet og spurte ham: Profeter, hvem var det som slo deg?
47 Og mens han ennå talte, se, en mengde, og han som ble kalt Judas, en av de tolv, gikk foran dem og nærmet seg Jesus for å kysse ham.
66 Og så snart det ble dag, samlet folkets eldste, og de høyeste prestene og de skriftlærde seg og førte ham inn i sitt råd og sa,
65 Og noen begynte å spytte på ham og dekke ansiktet hans, og slå ham, og si til ham: Profeter! Og tjenerne slo ham med håndflatene.
67 Da spyttet de i ansiktet hans og slo ham; og andre slo ham med håndflatene sine,
3 De la hendene på dem og satte dem i fengsel til dagen etter, for det var allerede kveld.
39 Og de grep ham og kastet ham ut av vinmarken og drepte ham.
4 og de rådslo om hvordan de kunne ta Jesus med list og drepe ham.
29 Og da hans disipler hørte om dette, kom de og tok hans legeme og la det i en grav.
8 Og de tok ham, drepte ham, og kastet ham ut av vingården.
16 Og han tok dem opp i armene sine, la hendene på dem, og velsignet dem.
1 Og hele mengden av dem reiste seg og førte ham til Pilatus.