Lukas 1:50
Og hans barmhjertighet er over dem som frykter ham, fra slekt til slekt.
Og hans barmhjertighet er over dem som frykter ham, fra slekt til slekt.
Hans miskunn varer fra slekt til slekt over dem som frykter ham.
Hans miskunn varer fra slekt til slekt over dem som frykter ham.
Hans miskunn varer fra slekt til slekt over dem som frykter ham.
Og hans barmhjertighet varer fra slekt til slekt over dem som frykter ham.
Og hans barmhjertighet er over dem som frykter ham fra slekt til slekt.
Hans miskunn er fra slekt til slekt over dem som frykter ham.
Og hans miskunnhet er over dem som frykter ham fra slekt til slekt.
Hans miskunn er fra generasjon til generasjon over dem som frykter ham.
Hans barmhjertighet er over dem som frykter ham fra slekt til slekt.
«Hans barmhjertighet strekker seg til dem som frykter ham, fra generasjon til generasjon.»
Hans barmhjertighet er over dem som frykter ham fra slekt til slekt.
Hans miskunn er fra slekt til slekt over dem som frykter ham.
His mercy is for those who fear Him from generation to generation.
Hans miskunn varer i slekt etter slekt for dem som frykter ham.
Og hans Barmhjertighed varer fra Slægt til Slægt mod dem, som ham frygte.
And his mercy is on them that fear him from generation to generation.
Hans barmhjertighet hviler over dem som frykter ham fra slekt til slekt.
And His mercy is on those who fear Him from generation to generation.
Hans miskunn varer fra slekt til slekt over dem som frykter ham.
og hans barmhjertighet varer fra slekt til slekt for dem som frykter ham.
Hans miskunn er fra slekt til slekt over dem som frykter ham.
Hans miskunn varer fra slekt til slekt over dem som frykter ham.
And{G2532} his{G846} mercy{G1656} is unto{G1519} generations{G1074} and generations{G1074} On them that fear{G5399} him.{G846}
And{G2532} his{G846} mercy{G1656} is on them that fear{G5399}{(G5740)} him{G846} from{G1519} generation{G1074} to generation{G1074}.
And his mercy is on them that feare him thorow oute all generacions.
And his mercy endureth thorow out all generacions, vpon them that feare him.
And his mercie is from generation to generation on them that feare him.
And his mercy is on them that feare him, from generation to generation.
And his mercy [is] on them that fear him from generation to generation.
His mercy is for generations of generations on those who fear him.
And His kindness `is' to generations of generations, To those fearing Him,
And his mercy is unto generations and generations On them that fear him.
And his mercy is unto generations and generations On them that fear him.
His mercy is for all generations in whom is the fear of him.
His mercy is for generations of generations on those who fear him.
from generation to generation he is merciful to those who fear him.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
48 For han har sett til sin tjeners lave tilstand; for, se, fra nå av skal alle slekter kalle meg salig.
49 For han som er mektig, har gjort store ting for meg; og hellig er hans navn.
51 Han har vist styrke med sin arm; han har spredt de stolte i hjertet.
52 Han har kastet ned mektige fra deres troner, og hevet de lave.
54 Han har hjulpet sin tjener Israel, tilminnelse om sin barmhjertighet,
55 slik som han talte til våre fedre, til Abraham og hans etterkommere for alltid.
72 for å utføre den barmhjertighet som ble lovet våre fedre, og for å huske sin hellige pakt;
74 for å gi oss, at vi, fristilt fra våre fiender, skal tjene ham uten frykt,
75 i hellighet og rettferdighet for hans ansikt, alle våre livs dager.
77 for å gi kunnskap om frelse til sitt folk ved forlating av deres synder,
78 gjennom vår Guds barmhjertighets indre, som hvorfra vår høyeste morgenrøde har besøkt oss,