Lukas 19:4
Og han løp foran og klatret opp i et morbærtre for å se ham, for han skulle passere den veien.
Og han løp foran og klatret opp i et morbærtre for å se ham, for han skulle passere den veien.
Han løp i forveien og klatret opp i et morbærtre for å få se ham, for han måtte komme den veien.
Så løp han i forveien og klatret opp i et morbærtre for å få se ham, for Jesus skulle komme forbi der.
Så løp han i forveien og klatret opp i et morbærtre for å få se ham, for Jesus skulle komme forbi der.
Så løp han foran og klatret opp i et morbærfikkentre for å se ham, for han hadde til hensikt å gå forbi der.
Han løp derfor foran og klatret opp i et sykomoretre for å se ham, for han måtte passere der.
Så løp han foran og klatret opp i et morbærtre for å få se ham, for Jesus skulle komme den veien.
Og han løp i forveien og steg opp i et morbærtre for å se ham; for på den vei skulle han komme forbi.
Så han løp i forveien og klatret opp i et morbærtre for å se ham, for han skulle komme forbi den veien.
Han løp da i forveien og klatret opp i et morbærtre for å kunne se ham, for Jesus skulle komme den veien.
Han løp foran og klatret opp i et sykomoretre for å se ham, for han skulle passere den veien.
Så han løp i forveien og klatret opp i et morbærtre for å få se ham, siden han skulle passere den veien.
Så han løp i forveien og klatret opp i et morbærtre for å få se ham, siden han skulle passere den veien.
Og han løp i forveien og klatret opp i et morbærtre for å se ham, for han skulle gå forbi der.
So he ran ahead and climbed up a sycamore-fig tree to see him, because Jesus was about to pass that way.
Så løp han i forveien og klatret opp i et morbærtre for å se ham, siden Jesus kom til å gå forbi der.
Og han løb foran og steg op i et Morbærtræ, at han kunde see ham; thi han skulde komme frem ad den Vei.
And he ran before, and climbed up into a sycomore tree to see him: for he was to pass that way.
Han løp i forveien og klatret opp i et morbærtre for å se ham, fordi Jesus skulle komme den veien.
And he ran ahead and climbed up into a sycamore tree to see him, for he was to pass that way.
Han løp i forveien og klatret opp i et morbærtre for å se ham, for Jesus skulle komme den veien.
Han løp i forveien og klatret opp i et morbærtre for å se ham, fordi han skulle komme den veien.
Han løp derfor i forveien og klatret opp i et morbærtre for å se ham, for han skulle komme den veien.
Så løp han i forveien og klatret opp i et morbærtre for å få se Jesus, for han skulle gå den veien.
And{G2532} he ran{G4390} on before,{G1715} and climbed up{G305} into{G1909} a sycomore tree{G4809} to{G2443} see{G1492} him:{G846} for{G3754} he was{G3195} to pass{G1330} that{G1565} way.{G1223}
And{G2532} he ran{G4390}{(G5631)} before{G1715}, and climbed up{G305}{(G5627)} into{G1909} a sycomore tree{G4809} to{G2443} see{G1492}{(G5632)} him{G846}: for{G3754} he was{G3195}{(G5707)} to pass{G1330}{(G5738)}{G1223} that{G1565} way.
Wherfore he ran before and asceded vp into a wilde fygge tree to se him: for he shulde come that same waye.
And he ranne before, and clymmed vp in to a wylde fygge tre, that he might se him: for he shulde come yt waye.
Wherefore he ranne before, and climed vp into a wilde figge tree, that he might see him: for he should come that way.
And he ran before, and clymed vp into a wylde fygge tree, to see hym: for he was to come that way.
And he ran before, and climbed up into a sycomore tree to see him: for he was to pass that [way].
He ran on ahead, and climbed up into a sycamore tree to see him, for he was to pass that way.
and having run forward before, he went up on a sycamore, that he may see him, because through that `way' he was about to pass by.
And he ran on before, and climbed up into a sycomore tree to see him: for he was to pass that way.
And he ran on before, and climbed up into a sycomore tree to see him: for he was to pass that way.
And he went quickly in front of them and got up into a tree to see him, for he was going that way.
He ran on ahead, and climbed up into a sycamore tree to see him, for he was to pass that way.
So he ran on ahead and climbed up into a sycamore tree to see him, because Jesus was going to pass that way.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 Og Jesus gikk inn og passerte gjennom Jeriko.
2 Og se, det var en mann ved navn Zakkeus, som var den øverste tolleren, og han var rik.
3 Og han søkte å se hvem Jesus var, men han kunne ikke på grunn av folkemengden, fordi han var liten av vekst.
5 Og da Jesus kom til stedet, så han opp, og så ham, og sa til ham: «Zakkeus, skynd deg og kom ned, for i dag må jeg bo i ditt hus.»
6 Og han skyndte seg, og kom ned, og tok imot ham med glede.
7 Og da de så det, mumlet de alle og sa: «Han er gått inn for å være gjest hos en mann som er en synder.»
8 Og Zakkeus stod fram og sa til Herren: «Se, Herre, halvparten av mine eiendeler gir jeg til de fattige, og hvis jeg har svindlet noen, gir jeg ham det firedobbelt tilbake.»
9 Og Jesus sa til ham: «I dag har frelse kommet til dette hus, siden han også er en Abrahams sønn.»
10 For Menneskesønnen er kommet for å lete etter og frelse det som var tapt.
35 Og det skjedde at da han nærmet seg Jeriko, satt en blind mann ved veien og tigget.
36 Og da han hørte mengden som gikk forbi, spurte han hva det betydde.
37 Og de fortalte ham at Jesus fra Nasaret går forbi.
28 Og da han hadde sagt dette, gikk han foran og gikk opp til Jerusalem.
29 Og det skjedde da han kom nær Bethfage og Betania, ved fjellet som kalles Oljeberget, sendte han to av sine disipler,
9 Og da Jesus gikk derfra, så han en mann ved navn Matteus som satt ved tollboden, og han sa til ham: «Følg meg!» Og han stod opp og fulgte ham.
6 Men da han så Jesus på avstand, løp han og tilbad ham.
24 Og han så opp og sa: Jeg ser mennesker som trær, som går.
30 Men han gikk gjennom mengden og gikk sin vei.
48 Natanël sa til ham: «Hvorledes kjenner du meg?» Jesus svarte og sa til ham: «Før Filip kalte deg, da du var under fikentreet, så jeg deg.»
19 Og da han så et fikentre langs veien, kom han til det og fant intet annet enn blader, og sa til det: Aldri mer skal det vokse frukt på deg for alltid. Og straks visnet fikentreet.
27 Og etter disse tingene gikk han ut og så en toller, ved navn Levi, sittende ved tollpontonet; og han sa til ham: Følg meg.
28 Og han forlot alt, reiste seg og fulgte ham.
40 Og Jesus sto, og befalte at han skulle bli brakt til ham; og da han nærmet seg, spurte han ham:
13 Og da han så et fikentre langt borte som hadde blader, kom han, om han kunne finne noe der; men da han kom til det, fant han ingenting annet enn blader; for tiden for fikener var ikke kommet.
4 Og han måtte nødvendigvis dra gjennom Samaria.
14 Og mens han gikk forbi, så han Levi, sønnen til Alfeus, sittende ved tollboden, og sa til ham: 'Følg meg.' Og han reiste seg og fulgte ham.
46 Og de kom til Jeriko. Og da han gikk ut av Jeriko med disiplene sine og en stor folkemengde, satt den blinde Bartimeus, sønn av Timeus, ved veien og tigget.
41 Og da han kom nær, så han byen, og gråt over den,
50 Og han kastet av seg kappen, reiste seg og kom til Jesus.
15 Og straks hele folkemengden så ham, ble de forbløffet og løp til ham og hilste ham.
1 Og han så opp og så de rike som la sine gaver i kista.
51 Og det skjedde, da tiden kom at han skulle bli tatt opp, satte han ansiktet fast for å gå til Jerusalem,
52 Og han sendte budbringere foran seg; og de gikk og kom inn i en by i Samaritanene for å gjøre i stand for ham.
50 Jesus svarte og sa til ham: «Fordi jeg sa til deg, at jeg så deg under fikentreet, tror du? Du skal se større ting enn disse.»
51 Og han sa til ham: «Sannlig, sannlig, jeg sier dere, fra nå av skal dere se himmelen åpne, og Guds engler stige opp og ned over Menneskesønnen.»
17 Og da han gikk ut på veien, kom en som sprang bort til ham, falt på kne foran ham og spurte: Gode Mester, hva skal jeg gjøre for å arve evig liv?
1 Da Jesus gikk forbi, så han en mann som hadde vært blind fra fødselen.
16 Og han kom til Nasaret, hvor han hadde vært oppvokst; og som sedvanlig gikk han inn i synagogen på sabbaten og reiste seg for å lese.
29 Og han fortalte dem en lignelse: Se på fikentreet og alle trærne.
11 Og det skjedde, da han var på vei til Jerusalem, at han gikk gjennom Samaria og Galilea.
29 Og da de forlot Jeriko, fulgte en stor mengde ham.
36 Og mens han gikk, bredte de sine klær ut på veien.
37 Og da han kom nærmere, ved nedstigningen fra Oljeberget, begynte hele mengden av disiplene å glede seg og priste Gud med høye røster for alle de mektige gjerningene de hadde sett;
1 Og han gikk ombord i et skip, seilte over, og kom til sin egen by.
31 Og etter en stund kom en prest ned den veien; og da han så ham, gikk han forbi på den andre siden.
6 Og han fortalte denne lignelsen: «En mann hadde et fiken tre plantet i vingården sin, og han kom for å søke frukt på det, men fant ingen.»
19 Og da de ikke kunne finne en måte å bringe ham inn på grunn av mengden, gikk de opp på taket og senket ham gjennom taksteinene med sin seng midtfor Jesus.
57 Og det skjedde, mens de gikk på veien, sa en mann til ham: Herre, jeg vil følge deg hvor enn du går.
3 Hør! Se, en såmann gikk ut for å så.
13 tok de palmegrener og gikk ut for å møte ham og ropte: Hosianna! Velsignet være han som kommer i Herrens navn, Israels konge!