Lukas 5:11
Og da de hadde brakt båtene til land, forlot de alt og fulgte ham.
Og da de hadde brakt båtene til land, forlot de alt og fulgte ham.
Da de hadde fått båtene til land, forlot de alt og fulgte ham.
De trakk båtene opp på land, forlot alt og fulgte ham.
De la så båtene til land, forlot alt og fulgte ham.
Og da de hadde brakt båtene opp på land, forlot de alt og fulgte ham.
Og da de hadde brakt båtene til land, forlot de alt og fulgte ham.
De dro båtene opp på land, forlot alt og fulgte ham.
Da de hadde lagt båtene til land, forlot de alt og fulgte ham.
Så trakk de båtene opp på land, forlot alt og fulgte ham.
Da de hadde dratt båtene i land, forlot de alt og fulgte ham.
Da de førte båtene i land, forlot de alt og fulgte ham.
Da de hadde ført båtene i land, forlot de alt og fulgte ham.
Da de hadde ført båtene i land, forlot de alt og fulgte ham.
Da de hadde trukket båtene på land, forlot de alt og fulgte ham.
So they pulled their boats up on shore, left everything, and followed Him.
De trakk båtene opp på land, forlot alt og fulgte ham.
Og de førte Skibene til Landet, og forlode alle Ting og fulgte ham.
And when they had brought their ships to land, they forsook all, and followed him.
Da de hadde dratt båtene i land, forlot de alt og fulgte ham.
And when they had brought their boats to land, they left everything and followed him.
Så trakk de båtene i land, forlot alt og fulgte ham.
Så rodde de båtene i land, forlot alt og fulgte ham.
Da de hadde trukket båtene opp på land, forlot de alt og fulgte ham.
Da de fikk båtene på land, forlot de alt og fulgte ham.
And{G2532} when they had brought{G2609} their{G3588} boats{G4143} to{G1909} land,{G1093} they left{G863} all,{G537} and followed{G190} him.{G846}
And{G2532} when they had brought{G2609}{(G5631)} their ships{G4143} to{G1909} land{G1093}, they forsook{G863}{(G5631)} all{G537}, and followed{G190}{(G5656)} him{G846}.
And they brought the shippes to londe and forsoke all and folowed him.
And they brought the shippes to londe, and left all, and folowed him.
And when they had brought the ships to land, they forsooke all, and followed him.
And when they had brought vp their boates to the shore, they forsoke all, and folowed hym.
And when they had brought their ships to land, they forsook all, and followed him.
When they had brought their boats to land, they left everything, and followed him.
and they, having brought the boats upon the land, having left all, did follow him.
And when they had brought their boats to land, they left all, and followed him.
And when they had brought their boats to land, they left all, and followed him.
And when they had got their boats to the land, they gave up everything and went after him.
When they had brought their boats to land, they left everything, and followed him.
So when they had brought their boats to shore, they left everything and followed him.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16 Mens han gikk langs Galileasjøen, så han Simon og hans bror Andreas som kastet ut garn i sjøen; for de var fiskere.
17 Og Jesus sa til dem: Følg etter meg, så skal jeg gjøre dere til menneskefiskere.
18 Og straks forlot de garnene sine og fulgte ham.
19 Og da han hadde gått et lite stykke videre, så han Jakob, sønn av Sebedaios, og Johannes, hans bror, som var i båten og reparerte garnene sine.
20 Og straks kalte han dem; og de forlot sin far Sebedaios i båten med leiefolkene og gikk etter ham.
18 Og mens Jesus gikk langs Galileas sjø, så han to brødre, Simon, kalt Peter, og Andreas, hans bror, som kastet nett i sjøen; for de var fiskere.
19 Og han sa til dem: "Følg meg, så skal jeg gjøre dere til menneskefiskere."
20 Og de forlot straks sine garn og fulgte ham.
21 Og da han gikk videre derfra, så han to andre brødre, Jakob, sønn av Sebedeus, og Johannes, hans bror, i båten med Sebedeus, deres far, mens de reparerte garnene; og han kalte dem.
22 Og de forlot straks båten og sin far, og fulgte ham.
27 Og etter disse tingene gikk han ut og så en toller, ved navn Levi, sittende ved tollpontonet; og han sa til ham: Følg meg.
28 Og han forlot alt, reiste seg og fulgte ham.
28 Da begynte Peter å si til ham: Se, vi har forlatt alt og fulgt deg.
28 Da sa Peter: Se, vi har forlatt alt og fulgt deg.
2 Og han så to båter som sto ved sjøen; men fiskerne hadde gått ut av dem og var i ferd med å vaske nett.
3 Og han gikk ombord i en av båtene, som tilhørte Simon, og ba ham om å legge ut litt fra land. Så satte han seg ned og underviste folket fra båten.
4 Da han hadde sluttet å tale, sa han til Simon: Legg ut i dypet og slipp ned nett for fangst.
5 Simon svarte og sa til ham: Mester, vi har arbeidet hele natten og ikke fått noe; men på ditt ord vil jeg slippe ned nettet.
6 Og da de hadde gjort dette, fanget de en stor mengde fisk; og nettet revnet.
7 Og de signaliserte til sine partnere i den andre båten om å komme og hjelpe dem. Og de kom og fylte begge båtene, slik at de begynte å synke.
8 Da Simon Peter så dette, falt han ned på Jesu knær og sa: Gå bort fra meg, Herre, for jeg er en syndig mann.
9 For han var grepet av frykt, og alle som var med ham, på grunn av fangsten av fiskene de hadde fått.
10 Og også Jakob og Johannes, sønnene til Sebedeus, som var partnere med Simon. Og Jesus sa til Simon: Frykt ikke; fra nå av skal du fange mennesker.
36 Og Simon og de som var med ham, fulgte etter ham.
23 Og da han gikk om bord i et skip, fulgte disiplene hans ham.
27 Da svarte Peter og sa til ham: Se, vi har forlatt alt og fulgt deg; hva skal vi da få?
13 Og han gikk igjen ut ved sjøen, og hele folkemengden samlet seg til ham, og han underviste dem.
14 Og mens han gikk forbi, så han Levi, sønnen til Alfeus, sittende ved tollboden, og sa til ham: 'Følg meg.' Og han reiste seg og fulgte ham.
29 Og straks, da de var kommet ut av synagogen, gikk de inn i huset til Simon og Andreas, med Jakob og Johannes.
9 Og da Jesus gikk derfra, så han en mann ved navn Matteus som satt ved tollboden, og han sa til ham: «Følg meg!» Og han stod opp og fulgte ham.
53 Og da de hadde krysset over, kom de til landet Genesaret og la til land.
54 Og da de kom ut av båten, kjente de straks ham.
6 Og han sa til dem: «Kast nettet på høyre side av båten, så skal dere finne noe.» De kastet derfor nettet, og nå kunne de ikke dra det inn på grunn av mengden av fisk.
36 Og da de hadde sendt bort mengden, tok de ham slik som han var i båten. Og det var også med ham andre små båter.
37 Og de to disiplene hørte ham tale, og de fulgte Jesus.
21 Da ville de gjerne ta ham inn i båten, og straks ble båten ved land dit de skulle.
22 Neste dag, da folket som sto på den andre siden av sjøen så at det ikke var noen annen båt der, bortsett fra den ene som disiplene hans hadde gått om bord i, og at Jesus ikke hadde gått om bord i båten med disiplene, men at disiplene var dratt bort alene,
57 Og det skjedde, mens de gikk på veien, sa en mann til ham: Herre, jeg vil følge deg hvor enn du går.
43 Dagen etter ville Jesus dra ut til Galilea, og fant Filip, og sa til ham: «Følg meg.»
3 Simon Peter sa til dem: «Jeg går ut for å fiske.» De svarte ham: «Vi går også med deg.» De gikk ut, og gikk straks ombord i båten; men den natten fanget de ingenting.
10 Jesus sa til dem: «Bring noen av fiskene dere nå har fått.»
22 Og det skjedde en dag at han gikk om bord i et skip med disiplene sine; og han sa til dem, La oss seile over til den andre siden av sjøen. Og de la ut.
34 Og da de hadde krysset over, kom de til landet Gennesaret.
29 Og han sa: «Kom!» Og da Peter var steget ned av båten, gikk han på vannet for å komme til Jesus.
40 Og da de hadde hevet ankerne, ga de seg ut på sjøen, og løste roret, og heiste seil mot vinden, og gjorde mot kysten.
37 Og han tillot ingen å følge ham, unntatt Peter, Jakob og Johannes, broren til Jakob.
16 Da kvelden kom, gikk disiplene hans ned til sjøen.
19 Og en skriftlærd kom og sa til ham, Mester, jeg vil følge deg hvorhen du går.
8 De andre disiplene kom i den lille båten; (for de var ikke langt fra land, men omtrent to hundre alen unna), og dro nettet med fiskene etter seg.
50 Og de forlot ham alle og flyktet.