Markus 16:12
Senere viste han seg i en annen skikkelse for to av dem, mens de vandret, og gikk ut i landet.
Senere viste han seg i en annen skikkelse for to av dem, mens de vandret, og gikk ut i landet.
Deretter viste han seg i en annen skikkelse for to av dem, mens de var på vei ut på landet.
Etter dette viste han seg i en annen skikkelse for to av dem mens de var på vei ut på landet.
Deretter viste han seg i en annen skikkelse for to av dem mens de var på vei ut på landet.
Senere, mens to av dem var på vei til landsbyen, viste han seg for dem i en annen skikkelse.
Senere viste han seg i en annen skikkelse for to av dem, mens de gikk på veien til en landsby.
Deretter viste han seg i en annen skikkelse for to av dem mens de gikk på landet.
Senere viste han seg i en annen skikkelse for to av dem mens de gikk ut på landet.
Senere viste han seg i en annen skikkelse for to av dem mens de var på vei ut på landet.
Etter dette viste han seg i en annen skikkelse for to av dem mens de var på vei ut på landet.
Etter dette viste han seg i en annen form for to av dem mens de gikk og dro ut på landet.
Senere viste han seg i en annen skikkelse for to av dem mens de gikk på veien ut på landet.
Senere viste han seg i en annen skikkelse for to av dem mens de gikk på veien ut på landet.
Efter dette viste han seg i en annen skikkelse for to av dem mens de var på vei ut på landet.
After that, Jesus appeared in a different form to two of them while they were walking in the countryside.
Deretter viste han seg i en annen skikkelse for to av dem mens de var på vei ut på landet.
Men derefter, der To af dem vandrede, aabenbaredes han i en anden Skikkelse for dem, der de gik ud paa Landet.
After that he appeared in another form unto two of them, as they walked, and went into the country.
Senere viste han seg i en annen skikkelse for to av dem mens de var på vei til landsbygda.
After that, he appeared in another form to two of them as they walked and went into the country.
Deretter viste han seg i en annen skikkelse for to av dem, mens de var på vei ut på landet.
Etter dette viste han seg i en annen form for to av dem mens de gikk ut på landet.
Etter dette viste han seg i en annen skikkelse for to av dem mens de gikk på veien ut på landet.
Etter dette viste han seg i en annen skikkelse for to av dem mens de gikk på vei ut på landet.
And after{G3326} these{G5023} things he was manifested{G5319} in{G1722} another{G2087} form{G3444} unto two{G1417} of{G1537} them,{G846} as they walked,{G4043} on their way{G4198} into{G1519} the country.{G68}
After{G1161}{G3326} that{G5023} he appeared{G5319}{(G5681)} in{G1722} another{G2087} form{G3444} unto two{G1417} of{G1537} them{G846}, as they walked{G4043}{(G5723)}, and went{G4198}{(G5740)} into{G1519} the country{G68}.
After that he appered vnto two of them in a straunge figure as they walked and went into the country.
After warde as two of the were walkynge, he shewed himself vnder another figure, whan they were goynge vpon the felde.
After that, he appeared vnto two of them in an other forme, as they walked and went into the countrey.
After that, appeared he vnto two of them in another fourme, as they walked and went into the countrey.
After that he appeared in another form unto two of them, as they walked, and went into the country.
After these things he was revealed in another form to two of them, as they walked, on their way into the country.
And after these things, to two of them, as they are going into a field, walking, he was manifested in another form,
And after these things he was manifested in another form unto two of them, as they walked, on their way into the country.
And after these things he was manifested in another form unto two of them, as they walked, on their way into the country.
And after these things he was seen in another form by two of them, while they were walking on their way into the country.
After these things he was revealed in another form to two of them, as they walked, on their way into the country.
After this he appeared in a different form to two of them while they were on their way to the country.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10 Og hun gikk og meldte det til dem som hadde vært sammen med ham, mens de sørget og gråt.
11 Og de, da de hørte at han var i live og hadde sett henne, trodde ikke.
13 Og de gikk og fortalte det til de andre, men de trodde dem ikke.
14 Senere viste han seg for de elleve mens de satt til bords, og bebreidet dem for deres vantro og hardhet i hjertet, fordi de ikke trodde dem som hadde sett ham etter at han var oppstått.
11 Og deres ord syntes som tomme ord for dem, og de trodde dem ikke.
12 Men Peter sto opp og løp til graven; og han bøide seg ned, og så linklærne lagt der for seg selv, og gikk bort, undrende for seg selv over det som hadde skjedd.
13 Og, se, to av dem gikk samme dag til en landsby som heter Emmaus, som ligger omtrent seksti stadier fra Jerusalem.
14 Og de snakket sammen om alt dette som hadde skjedd.
15 Og det skjedde at mens de samtalte og resonnementet, kom Jesus selv nær og gikk sammen med dem.
16 Men deres øyne var holdt tilbake så de ikke skulle kjenne ham.
17 Og han sa til dem: Hva er det slags samtaler dere har med hverandre, mens dere går og er triste?
31 Da ble øynene deres åpnet, og de kjente ham; og han ble usynlig for dem.
32 Og de sa til hverandre: Brant ikke hjertet vårt i oss, mens han talte med oss på veien, og mens han åpnet for oss skriftene?
33 Og de sto opp i samme time og vendte tilbake til Jerusalem, og fant de elleve sammen, og dem som var med dem.
34 De sa: Herren er virkelig oppstanden, og har vist seg for Simon.
35 Og de fortalte hva som hadde skjedd på veien, og hvordan han ble kjent for dem i bruddet av brødet.
36 Og mens de snakket om dette, stod Jesus selv midt blant dem og sa til dem: Fred være med dere.
37 Men de ble redde og forferdete, og antok at de så en ånd.
3 Til dem viste han seg levende etter sin lidelse, ved mange klare bevis, og ble sett av dem i førti dager, og talte om ting som angikk Guds rike.
4 Og det skjedde, mens de stod der fulle av undring, behold, to menn stod ved dem i lysende klær.
5 Og da de ble redde og bøyde ansiktene sine mot jorden, sa de til dem: Hvorfor søker dere den levende blant de døde?
6 Han er ikke her, men han er oppstanden. Husk hvordan han talte til dere mens han ennå var i Galilea.
39 Se på hendene mine og føttene mine, at det er meg selv. Føl meg og se; for en ånd har ikke kjød og ben, som dere ser at jeg har.
40 Og da han hadde sagt dette, viste han dem hendene og føttene.
41 Og mens de ennå ikke trodde for glede, og undret seg, sa han til dem: Har dere her noe å spise?
5 Og da de gikk inn i graven, så de en ung mann sitte på høyre side, kledd i en lang hvit kappe; og de ble forferdet.
6 Og han sa til dem: Vær ikke forferdet! Dere søker Jesus fra Nasaret, han som ble korsfestet; han er oppstått; han er ikke her; seplassen der de la ham.
7 Men gå deres vei, si til disiplene hans og til Peter at han går foran dere til Galilea; der skal dere se ham, som han sa til dere.
8 Og de gikk straks ut og flyktet fra graven, for de skalv og var forundret; de sa ikke noe til noen, for de var redde.
23 Og da de ikke fant hans kropp, kom de og sa at de også hadde sett et syn av engler, som sa at han lever.
24 Og noen av dem som var med oss, gikk til graven og fant det slik som kvinnene hadde sagt; men ham så de ikke.
5 Og at han ble sett av Kefas, deretter av de tolv;
14 Dette var nå den tredje gang Jesus viste seg for disiplene sine etter at han var oppstått fra de døde.
10 Og mens de stirret opp mot himmelen mens han gikk bort, se, da sto to menn ved dem i hvite klær.
31 Og han ble sett i mange dager av dem som hadde kommet opp med ham fra Galilea til Jerusalem, og de er hans vitner for folket.
1 Etter disse tingene viste Jesus seg igjen for disiplene ved Tiberiassjøen; og slik viste han seg.
7 Deretter ble han sett av Jakob; deretter av alle apostlene.
28 Og de nærmet seg landsbyen de skulle til, og han gjorde seg som om han ville gå videre.
20 Og da han hadde sagt dette, viste han dem sine hender og sin side. Disiplene ble glade da de så Herren.
9 Og de vendte tilbake fra graven og fortalte alle disse tingene til de elleve og til alle de andre.
16 Så dro de elleve disiplene til Galilea, til fjellet hvor Jesus hadde befalt dem.
7 Og gå raskt, og si til disiplene hans at han er oppstått fra de døde; og, se, han går foran dere til Galilea; der skal dere se ham. Se, jeg har sagt det til dere.
8 Så gikk også den andre disippelen inn, han som kom først til graven, og han så og trodde.
2 Og etter seks dager tok Jesus med seg Peter, Jakob og Johannes, og førte dem opp på et høyt fjell, avsides for seg selv. Og han ble forvandlet foran dem.
1 Og det skjedde etterpå at han gikk rundt i hver by og landsby, og forkynte og viste glad budskap om Guds rike; og de tolv var med ham.
49 Men da de så ham gående på sjøen, trodde de at det var et spøkelse, og skrek.
18 Maria Magdalena kom og fortalte disiplene at hun hadde sett Herren, og at han hadde sagt dette til henne.
10 Så gikk disiplene igjen til sine egne hjem.
40 Ham reiste Gud opp på den tredje dag, og lot ham vise seg åpenbart;
32 Og de var på vei opp til Jerusalem, og Jesus gikk foran dem. De var forundret, og mens de fulgte, var de redde. Og han tok igjen de tolv og begynte å fortelle dem hva som skulle skje med ham.