Matteus 18:7

Bibeloversettelse fra KJV1611 og Textus Receptus

Ve verden på grunn av anstøt! For det må komme anstøt, men ve den mann som anstøtet kommer gjennom!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    Ve verden for forførelser! For forførelser må komme, men ve det mennesket som forførelsen kommer ved!

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    Ve verden for forførelser til fall! For forførelser må komme, men ve det mennesket som forførelsen kommer ved!

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    Ve verden for det som fører til fall! For forførelser må komme, men ve det mennesket som forførelsen kommer ved!

  • NT, oversatt fra gresk

    Ve verden for fristelsene! Det er uunngåelig at fristelsene kommer; men ve den mannen som fristelsen kommer gjennom!

  • Norsk King James

    Ve over verden for synder! For det må nødvendigvis komme fall; men ve den mannen som forårsaker dette fallet!

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Ve verden for fristelser til synd! For fristelser må komme, men ve det mennesket som de kommer gjennom!

  • KJV/Textus Receptus til norsk

    Verden ve fordi fristelser! For fristelser må komme, men ve det menneske som fristelsen kommer ved!

  • Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

    Ve verden for forførelser! For forførelser må komme, men ve det menneske som de kommer gjennom!

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Ve verden på grunn av fristelser! For fristelser må komme, men ve det mennesket som forårsaker dem!

  • o3-mini KJV Norsk

    Ve verden for overtredelser! Overtredelser er uunngåelige, men ve den som forårsaker dem!

  • gpt4.5-preview

    Ve verden på grunn av forførelser! For forførelser må komme, men ve det menneske som forførelsen kommer ved!

  • En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

    Ve verden på grunn av forførelser! For forførelser må komme, men ve det menneske som forførelsen kommer ved!

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Ve over verden på grunn av det som fører til fall! For det må komme fallgruver, men ve det menneske som står bak!

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Woe to the world because of the things that cause people to stumble! Such things must come, but woe to the person through whom they come!

  • NT, oversatt fra gresk Aug2024

    Ve verden for de ting som fører menneskene til fall! For det er nødvendig at det kommer forførelser, men ve det mennesket som er årsaken til forførelsen!

  • Original Norsk Bibel 1866

    Vee Verden for Forargelser! thi det er nødvendigt, at Forargelser skulle komme; dog vee det Menneske, ved hvilket Forargelsen kommer!

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Woe unto the world because of offences! for it must needs be that offences come; but woe to that man by whom the offence cometh!

  • KJV 1769 norsk

    Ve verden for fristelser! For fristelser må komme, men ve det mennesket som fristelsen kommer ved!

  • KJV1611 – Modern English

    Woe to the world because of offenses! For it must be that offenses come; but woe to that man by whom the offense comes!

  • Norsk oversettelse av Webster

    Ve verden for fristelsenes skyld! For fristelsene må komme, men ve det menneske som fristelsen kommer gjennom!

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    Ve verden for snublestenene! Det er nødvendig at snublestener kommer, men ve det mennesket som de kommer ved!

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Ve verden for fristelser til fall! For fristelser må komme, men ve det menneske som de kommer gjennom!

  • Norsk oversettelse av BBE

    Ve verden for forførelsene! For forførelser må komme, men ve det menneske som forårsaker dem.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Woe{G3759} unto the world{G2889} because{G575} of occasions of stumbling!{G4625} for{G1063} it{G2076} must needs{G318} be{G2076} that{G2064} the occasions{G4625} come;{G2064} but{G4133} woe{G3759} to{G444} that{G1565} man{G444} through{G1223} whom{G3739} the occasion{G4625} comes!{G2064}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Woe{G3759} unto the world{G2889} because of{G575} offences{G4625}! for{G1063} it must needs{G318} be{G2076}{(G5748)} that offences{G4625} come{G2064}{(G5629)}; but{G4133} woe{G3759} to that man{G444} by{G1565} whom{G1223}{G3739} the offence{G4625} cometh{G2064}{(G5736)}!

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    Wo be vnto the world because of offences. How be it it cannot be avoided but yt offences shalbe geven. Neverthelesse woo be to ye man by who the offence cometh.

  • Coverdale Bible (1535)

    Wo vnto the worlde because of slauders. Yee there must slaunders come: but wo vnto that man, by whom slaunder commeth.

  • Geneva Bible (1560)

    Wo be vnto the world because of offences: for it must needes be that offences shall come, but wo be to that man by whome the offence commeth.

  • Bishops' Bible (1568)

    Wo vnto the worlde, because of offences. It must nedes be, that offences come: But wo to that man, by whom the offence commeth.

  • Authorized King James Version (1611)

    ¶ ‹Woe unto the world because of offences! for it must needs be that offences come; but woe to that man by whom the offence cometh!›

  • Webster's Bible (1833)

    "Woe to the world because of occasions of stumbling! For it must be that the occasions come, but woe to that person through whom the occasion comes!

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    `Wo to the world from the stumbling-blocks! for there is a necessity for the stumbling-blocks to come, but wo to that man through whom the stumbling-block doth come!

  • American Standard Version (1901)

    Woe unto the world because of occasions of stumbling! for it must needs be that the occasions come; but woe to that man through whom the occasion cometh!

  • American Standard Version (1901)

    Woe unto the world because of occasions of stumbling! for it must needs be that the occasions come; but woe to that man through whom the occasion cometh!

  • Bible in Basic English (1941)

    A curse is on the earth because of trouble! for it is necessary for trouble to come; but unhappy is that man through whom the trouble comes.

  • World English Bible (2000)

    "Woe to the world because of occasions of stumbling! For it must be that the occasions come, but woe to that person through whom the occasion comes!

  • NET Bible® (New English Translation)

    Woe to the world because of stumbling blocks! It is necessary that stumbling blocks come, but woe to the person through whom they come.

Henviste vers

  • Luk 17:1 : 1 Så sa han til disiplene: Det er umulig at ikke snublestener vil komme; men ve det mennesket som fører dem frem!
  • 1 Kor 11:19 : 19 For det må også være sekter blant dere, for at de som er prøvet skal bli åpenbart blant dere.
  • Matt 26:24 : 24 Menneskesønnen går bort, som det er skrevet om ham; men ve for den mannen som vil forråde Menneskesønnen! Det ville vært bedre for den mannen om han ikke var blitt født.
  • Mark 13:7 : 7 Og når dere hører om kriger og rykter om kriger, så vær ikke forferdet; for slike ting må skje, men enden er ikke ennå.
  • Matt 13:41-42 : 41 Menneskesønnen skal sende ut sine engler, og de skal samle ut av sitt rike alt som forårsaker anstøt, og dem som begår lovbrudd. 42 Og de skal kaste dem i ildhulen; der skal det være gråt og tanns knasing.
  • Matt 23:13-28 : 13 Men ve dere, skrifttolkene og fariseerne, hyklere! for dere stenger himmelriket for menneskene: for dere går ikke inn selv, og de som er i ferd med å gå inn, lar dere ikke gå inn. 14 Ve dere, skrifttolkene og fariseerne, hyklere! for dere fortærer enkeromaner, og for et skuespill holder dere lange bønner; derfor skal dere få større dom. 15 Ve dere, skrifttolkene og fariseerne, hyklere! for dere bruker tid på å krysse hav og land for å gjøre én konvert, og når han er blitt det, gjør dere ham til dobbelt så mye en helvetes barn som dere selv. 16 Ve dere, blinde veiledere, som sier: 'Den som sværger ved templet, er ingenting, men den som sværger ved tempelens gull, han er skyldig!' 17 Dere dårlige og blinde: for hva er større, gullet, eller templet som helliger gullet? 18 Og den som sværger ved alteret, er ingenting; men den som sværger ved gaven som er på det, han er skyldig. 19 Dere dårlige og blinde: for hva er større, gaven, eller alteret som helliger gaven? 20 Derfor, den som sværger ved alteret, sværger ved det, og ved alt det som er derpå. 21 Og den som sværger ved templet, sværger ved det, og ved ham som bor der. 22 Og den som sværger ved himmelen, sværger ved Guds trone, og ved ham som sitter der. 23 Ve dere, skrifttolkene og fariseerne, hyklere! for dere betaler tiende av mynte, anis og karve, men har glemt de tyngre tingene i loven, rettferdighet, barmhjertighet og tro: disse burde dere ha gjort, uten å forsømme de andre. 24 Dere blinde veiledere, som siler myggen, men svelger kamelen. 25 Ve dere, skrifttolkene og fariseerne, hyklere! for dere renser utsiden av koppen og fatet, men innvendig er de fulle av utpressing og overflod. 26 Blinde fariseer, rens først det som er inni koppen og fatet, så utsiden også kan bli ren. 27 Ve dere, skrifttolkene og fariseerne, hyklere! for dere er like hvitkalkede graver, som vises vakre utvendig, men innvendig er de fulle av døde menneskers bein og all urenhet. 28 Slik er også dere, utvendig fremstår dere som rettferdige for mennesker, men innvendig er dere fulle av hykleri og urett.
  • Joh 17:12 : 12 Mens jeg var med dem i verden, bevarte jeg dem i ditt navn: de som du gav meg, har jeg bevart, og ingen av dem er tapt, unntatt fortapelsens sønn, slik at Skriften skulle bli oppfylt.
  • Apg 1:16 : 16 Brødre, denne skriften måtte oppfylles, som Den Hellige Ånd forutså ved Davids munn om Judas, som ble veileder for dem som grep Jesus.
  • Apg 1:18-20 : 18 Denne mannen kjøpte et jordstykke med lønnen av sin urett; og da han falt fremover, sprakk han i midten, og alle hans innvoller fløt ut. 19 Og det ble kjent for alle som bodde i Jerusalem, slik at det feltet kalles på deres eget språk, Akeldama, det vil si Blodfeltet. 20 For det er skrevet i Salmene: La hans bolig bli øde, og la ingen bo der; og la en annen ta hans biskopstilling.
  • Rom 2:23-24 : 23 Du som skryter av loven, vanæret du ikke Gud ved å bryte loven? 24 For Guds navn blir blasfemert blant hedningene ved dere, som det er skrevet.
  • 2 Tess 2:3-9 : 3 La ingen bedra dere på noen måte; for den dagen kommer ikke før det først skjer et frafall, og mennesket med synden blir åpenbart, fortapelsens sønn; 4 han som er imot og opphøyer seg over alt som kalles Gud, eller som tilbes; slik at han som Gud sitter i Guds tempel og viser seg som Gud. 5 Minnes dere ikke at da jeg var hos dere, sa jeg dere disse tingene? 6 Og nå vet dere hva som holder tilbake at han kan bli åpenbart i sin tid. 7 For hemmeligheten av lovløshet er allerede i virksomhet; bare han som nå holder tilbake, skal holde tilbake inntil han blir tatt bort av veien. 8 Og da skal den lovløse bli åpenbart, ham som Herren skal fortære med sin munns ånd, og han skal ødelegges med lysglansen av hans komme: 9 dennes komme er etter Satans arbeid med all makt og tegn og løgnaktige under. 10 Og med all svikaktighet av urettferdighet i dem som går fortapt; fordi de ikke tok imot kjærligheten til sannheten, så de kunne bli frelst. 11 Og for denne årsak skal Gud sende dem en sterk villfarelse, så de skal tro på løgnen; 12 for at de alle skal bli dømt, som ikke trodde sannheten, men hadde velbehag i urettferdigheten.
  • 1 Tim 4:1-3 : 1 Nå taler Ånden klart og tydelig om at i de senere tider vil noen avvike fra troen, idet de gir akt på forførende ånder og demoniske læresetninger. 2 De taler løgner i hykleri; de har fått sin samvittighet sviende som med en brennende jern. 3 De forbyr ekteskap og pålegger å avstå fra mat, som Gud har skapt for å nytes med takk av dem som tror og kjenner sannheten.
  • 1 Tim 5:14-15 : 14 Jeg vil derfor at de yngre kvinner gifter seg, får barn, passer hjemmet, og ikke gir anledninger for motstanderen til å tale nedsettende. 15 For noen har allerede vendt seg bort etter Satan.
  • 1 Tim 6:1 : 1 La så mange tjenere som er under åket, anse sine egne herrer som verdige til all ære, for at ikke Guds navn og hans lære skal bli hånet.
  • 2 Tim 3:1-5 : 1 Dette vet også, at i de siste dager skal det komme farlige tider. 2 For mennesker skal være elskere av seg selv, grådige, skrytende, arrogante, blasfemiske, ulydige mot foreldre, utakknemlige, uhellige, 3 uten naturlig kjærlighet, misunnelsesverdige, falske anklagere, uten selvkontroll, voldelige, forkjærlige for det onde, 4 forrædere, påståelige, hovmodige, elskere av nytelse mer enn elskere av Gud; 5 de har en fremtoning av gudsfrykt, men fornekter kraften derav; fra slike skal du vende deg bort.
  • 2 Tim 4:3-4 : 3 For tiden vil komme da de ikke lenger kan tåle sunn lære; men etter sine egne lyster vil de samle seg lærere, som får kløe i øret; 4 Og de skal vende seg bort fra sannheten og gi seg hen til myter.
  • Tit 2:5 : 5 å være forstandige, rene, hjemmelige, gode, underdanige mot sine egne menn, for at Guds ord ikke må bli vanæret.
  • Tit 2:8 : 8 sunne ord, som ikke kan klandres; så den som er imot, kan bli skamfull, uten å ha noe ondt å si om deg.
  • 2 Pet 2:2-3 : 2 Og mange skal følge deres skadelige veier; for deres skyld skal sannhetens vei bli smertefullt omtalt. 3 Og gjennom grådighet skal de med falske ord utnytte dere: deres dom venter nå lenge, og deres fortapelse sover ikke.
  • 2 Pet 2:15-17 : 15 Som har forlatt den rette vei, og har gått vill, idet de følger veien til Bileam, sønn av Bosor, som elsket lønnen for urett; 16 Men han ble irettesatt for sin misgjerning: et stumt dyr som talte med menneskestemme forbød profetens vanvidd. 17 Disse er brønner uten vann, skyer som drives bort av en storm; for dem er mørkets tåke bevart for evig.
  • Jud 1:4 : 4 For det er visse menn som har sneket seg inn, som tidligere er blitt utvalgt til denne fordømmelsen, gudløse menn som forvandlet vår Guds nåde til løssluppenhet og fornekter den eneste Herren Gud og vår Herre Jesus Kristus.
  • Jud 1:11-13 : 11 Vondt skal det gå dem! for de har fulgt Kains vei, og forfulgt Bileams feil for belønning, og gått til grunne i Koras motstand. 12 Disse er flekker på deres kjærlighetsmåltider, når de holder fest med dere, som fôrer seg selv uten frykt; de er vannløse skyer, som drives rundt av vinden; trær uten frukt, død for annen gang, som er revet opp med røttene; 13 Voldsomme bølger av havet, som skummer over egen skam; omstreifende stjerner, for hvem mørkets tåkefjell er bevart til evig tid.
  • Åp 2:14-15 : 14 Men jeg har noen få ting imot deg, fordi du har noen der som holder fast på læren fra Bileam, som lærte Balak å legge en snublestein for Israels barn, for å spise avgudsofre og praktisere hor. 15 Slik har du også noen som holder fast på læren til Nikolaittene, noe jeg også hater.
  • Åp 2:20-23 : 20 Likevel har jeg noen få ting imot deg, fordi du lar kvinnen Isabel, som kaller seg selv profetisse, lære og lure mine tjenere til å praktisere hor og spise avgudsofre. 21 Og jeg gav henne tid til å omvende seg fra sin hor, men hun omvendte seg ikke. 22 Se, jeg vil kaste henne i en seng, og dem som driver hor med henne inn i stor trengsel, med mindre de omvender seg fra sine gjerninger. 23 Og jeg vil drepe hennes barn med død; og alle menighetene skal vite at jeg er han som ser inn i nyrene og hjertene: og jeg vil gi hver av dere etter deres gjerninger.
  • Åp 19:20-21 : 20 Og dyret ble grepet, og med det den falske profeten som utførte mirakler foran ham, med hvilke han hadde forført dem som hadde mottatt dyrets merke, og dem som tilba hans bilde. Begge disse ble kastet levende i en ildsjø som brant med svovel. 21 Og de gjenværende ble drept med sverdet av han som satt på hesten, det sverdet som kom ut av munnen hans; og alle fuglene ble mettet med deres kjøtt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 17:1-3
    3 vers
    90%

    1 Så sa han til disiplene: Det er umulig at ikke snublestener vil komme; men ve det mennesket som fører dem frem!

    2 Det ville være bedre for ham om en møllestein ble hengt om halsen hans, og han ble kastet i havet, enn at han skulle føre en av disse små til fall.

    3 Pass på dere selv! Hvis broren din synder mot deg, så irettesett ham; og hvis han angrer, så tilgi ham.

  • Matt 18:5-6
    2 vers
    82%

    5 Og den som tar imot et slikt lite barn i mitt navn, tar imot meg.

    6 Men den som forarger en av disse små som tror på meg, det ville være bedre for ham om en kvernstein ble hengt rundt hans hals, og han ble druknet i havets dyp.

  • Mark 9:42-43
    2 vers
    80%

    42 Og den som forarger en av disse små som tror på meg, for ham er det bedre at en kvernstein henges om hans hals, og han kastes i havet.

    43 Og om din hånd forarger deg, hugg den av! Det er bedre for deg å gå lemlestet inn til livet enn å ha begge hender og gå til helvete, til ilden som aldri slokner,

  • Matt 18:8-9
    2 vers
    80%

    8 Hvis din hånd eller fot forarger deg, så hugg dem av og kast dem fra deg! Det er bedre for deg å komme inn til livet halt eller lam, enn å ha to hender eller to føtter og bli kastet i evig ild.

    9 Og hvis ditt øye forarger deg, riv det ut og kast det fra deg! Det er bedre for deg å komme inn til livet med ett øye, enn å ha to øyne og bli kastet i helvetes ild.

  • Matt 11:6
    75%

    6 Og salig er den som ikke blir støtt ved meg.

  • Luk 7:23
    75%

    23 Og salig er den som ikke blir støtt på grunn av meg.

  • Joh 16:1
    73%

    1 Disse ting har jeg talt til dere, for at dere ikke skal bli støtt.

  • Mark 9:45
    73%

    45 Og om din fot forarger deg, hugg den av! Det er bedre for deg å gå halt inn til livet enn å ha begge føtter og bli kastet i helvete, til ilden som aldri slokner,

  • Joh 6:61
    72%

    61 Da Jesus visste i seg selv at disiplene hans mumlet over dette, sa han til dem: "Offenderer dette dere?"

  • Mark 9:47
    71%

    47 Og om ditt øye forarger deg, riv det ut! Det er bedre for deg å gå enøyd inn i Guds rike enn å ha begge øyne og bli kastet i helvetes ild,

  • Matt 5:29-30
    2 vers
    70%

    29 Og hvis ditt høyre øye får deg til å synde, så riv det ut og kast det fra deg; for det er bedre for deg at et av medlemmene dine går tapt, enn at hele legemet ditt kastes i helvete.

    30 Og hvis din høyre hånd får deg til å synde, så kutt den av og kast den fra deg; for det er bedre for deg at et av medlemmene dine går tapt, enn at hele legemet ditt kastes i helvete.

  • 1 Pet 2:8
    70%

    8 Og en snublestein og en klippe til fall, for de som snubler over Ordet, og som er ulydige; for dette er de også bestemt til.

  • Mark 14:21
    69%

    21 Menneskesønnen går visst, som det er skrevet om ham, men ve den mannen som menneskesønnen blir forådt av! Det ville vært bedre for den mannen om han aldri var blitt født.

  • Matt 24:10
    69%

    10 Og da skal mange bli fornedret, og de skal forråde hverandre og hate hverandre.

  • Matt 13:21
    69%

    21 Men han har ikke rot i seg selv, men han holder ut en liten stund; for når trengsel eller forfølgelse kommer på grunn av ordet, blir han straks støtt.

  • Matt 13:41
    69%

    41 Menneskesønnen skal sende ut sine engler, og de skal samle ut av sitt rike alt som forårsaker anstøt, og dem som begår lovbrudd.

  • 2 Kor 6:3
    68%

    3 Vi gir ikke anstøt i noe, slik at tjenesten ikke kan bli kritisert.

  • Matt 15:12
    68%

    12 Da kom disiplene hans og sa til ham: Vet du at fariseerne ble krenket da de hørte dette ordet?

  • Mark 14:27
    68%

    27 Og Jesus sa til dem: Alle dere skal bli forskrekket over meg i natt; for det er skrevet: Jeg vil slå hyrden, og sauene skal bli spredt.

  • Mark 4:17
    68%

    17 Og de har ikke rot i seg selv, men er kortvarige; deretter, når trengsel eller forfølgelse kommer for ordets skyld, blir de straks støtt.

  • 1 Kor 8:12-13
    2 vers
    67%

    12 Men når dere synder slik mot brødrene og sårer deres svake samvittighet, synder dere mot Kristus.

    13 Derfor, hvis mat gjør min bror til fall, vil jeg ikke spise kjøtt for evig, for å unngå å gjøre min bror til fall.

  • Matt 26:24
    67%

    24 Menneskesønnen går bort, som det er skrevet om ham; men ve for den mannen som vil forråde Menneskesønnen! Det ville vært bedre for den mannen om han ikke var blitt født.

  • 1 Kor 10:32
    67%

    32 Vær ikke til hinder, verken for jøder, eller hedninger, eller Guds menighet;

  • Matt 26:31
    67%

    31 Da sa Jesus til dem: Dere vil alle bli anstøtt på grunn av meg i natt; for det står skrevet: Jeg vil slå hyrden, og sauene i flokken skal bli spredt.

  • Matt 16:23
    67%

    23 Men han vendte seg og sa til Peter: Gå bort fra meg, Satan; du er en snublesten for meg; for du tenker ikke på Guds saker, men på menneskers.

  • Mark 13:17
    67%

    17 Men ve dem som er med barn, og dem som ammer i de dager!

  • Matt 7:6
    67%

    6 Gi ikke det hellige til hundene, og kast ikke deres perler foran svin, for at de ikke må tråkke dem under føttene og snu seg og rive dere i stykker.

  • Rom 14:20
    67%

    20 Ødelegg ikke Guds verk for mat. Alle ting er i sannhet rene, men det er ondt for den mannen som spiser med anstøt.

  • Matt 18:14
    67%

    14 Slik er det ikke Faderens vilje som er i himmelen, at en av disse små skal gå tapt.

  • Rom 14:13
    67%

    13 La oss derfor ikke lenger dømme hverandre, men døm heller dette: at ingen setter et hinder eller en anledning til fall for sin brors vei.

  • Jak 3:2
    66%

    2 For i mange ting faller vi alle. Hvis noen ikke faller i tale, er han en fullkommen mann, i stand til også å kontrollere hele kroppen.

  • Luk 22:22
    66%

    22 Og sannlig, Menneskesønnen går bort, slik det er bestemt; men ve skal bli den mannen som forråder ham!

  • Matt 7:13
    66%

    13 Gå inn gjennom den trange port; for bred er porten, og vid er veien som fører til fortapelse, og mange er de som går inn der.

  • Mark 7:23
    66%

    23 Alle disse onde ting kommer fra innsiden og gjør mannen urent.

  • Matt 21:44
    66%

    44 Og den som faller på denne steinen, skal knuses; men på den som steinen faller, vil den knuse ham til støv.

  • Matt 10:15
    66%

    15 Sannelig, sier jeg dere, det skal bli mer tålelig for Sodoms og Gomorras land på dommens dag enn for den byen.

  • 2 Kor 2:6
    66%

    6 Suffisient for en slik mann er denne straffen, som ble pålagt av mange.

  • Luk 20:18
    66%

    18 Hver den som faller på denne steinen skal knuses; men den som steinen faller på, skal smuldres til støv.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.