1 Krønikebok 5:6
Beera, hans sønn, som Tilgat-Pilneser, assyrerkongen, førte i fangenskap. Han var fyrste blant rubenittene.
Beera, hans sønn, som Tilgat-Pilneser, assyrerkongen, førte i fangenskap. Han var fyrste blant rubenittene.
Beera, hans sønn, han som Tiglat-Pileser, Assyrias konge, førte bort i fangenskap; han var høvding for rubenittene.
Beera, hans sønn – ham førte Tiglat-Pileser, kongen av Assyria, i eksil. Han var høvding for rubenittene.
Beera, hans sønn—ham førte Tiglat-Pileser, Assyrias konge, bort i eksil. Han var høvding for rubenittene.
Beera, hans sønn, som Tillegat-Pilneser, assyrerkongen, førte i eksil. Han var leder for rubenittene.
Beera, hans sønn, som Tilgat-Pilneser, assyrernes konge, førte bort som fange. Han var fyrste over rubenittene.
Beerah, hans sønn, som Tilgathpilneser, Assyriens konge, førte bort i fangenskap; han var prinsen over Rubenittene.
Beera, hans sønn, som Tiglat-Pileser, kongen av Assyria, førte bort som fange. Han var en leder blant rubeinittene.
Beera hans sønn, som Tiglat-Pileser, kongen av Assyria, førte i eksil. Han var leder for rubenittene.
Beera hans sønn, som Tilgat-Pilneser, kongen av Assyria, førte i fangenskap: han var fyrste over rubenittene.
Beerah, hans sønn, som kong Tilgathpilneser av Assyria tok til fange; han var prins blant reubenittene.
Beera hans sønn, som Tilgat-Pilneser, kongen av Assyria, førte i fangenskap: han var fyrste over rubenittene.
Beera, hans sønn, som Tiglat-Pileser, kongen av Assyria, førte i eksil. Han var leder for Rubenittene.
And Beerah his son, who was taken into exile by Tiglath-Pileser, king of Assyria. He was a leader of the Reubenites.
Hans sønn Be'erah, som Tilgat-Pilneser, kongen av Assyria, førte i eksil. Han var leder for rubenittene.
Beera, hans Søn, hvilken Thilgath-Pilneser, Kongen af Assyrien, førte (fangen) bort; han var en Fyrste for de Rubeniter.
Beerah his son, whom Tilgath-pilneser king of Assyria carried away captive: he was prince of the Reubenites.
Beera hans sønn, som Tilgat-Pilneser, kongen av Assyria, førte bort som fange. Han var en høvding blant rubenittene.
Beerah his son, whom Tilgath-pilneser king of Assyria carried away captive: he was prince of the Reubenites.
Beerah his son, whom Tilgathpilneser king of Assyria carried away captive: he was prince of the Reubenites.
Be'era hans sønn, som Tilgat-Pilneser, assyrerkongen, bortførte: han var fyrste over rubenittene.
Beera hans sønn, som Tilgat-Pilneser, Assurs konge, førte bort; han var høvding for rubenittene.
Be'era hans sønn, som Tiglat-Pileser, kongen av Assyria, tok til fange: han var leder for rubenittene.
Beerah his son, whom Tilgath-pilneser king of Assyria carried away captive: he was prince of the Reubenites.
Beerah his son, whom Tilgathpilneser king of Assyria carried away captive: he was prince of the Reubenites.
whose sonne was Beera, whom Teglatphalasser the kynge of Assiria caried awaye presoner. He was a prynce amonge the Rubenites.
Beerah his sonne: whom Tilgath Pilneeser King of Asshur caryed away: he was a prince of the Reubenites.
Beera his sonne, whom Thiglath Pilneser king of Assyria caried away: for he was a great lorde among the Rubenites.
Beerah his son, whom Tilgathpilneser king of Assyria carried away [captive]: he [was] prince of the Reubenites.
Beerah his son, whom Tilgath Pilneser king of Assyria carried away captive: he was prince of the Reubenites.
Beerah his son, whom Tilgath-Pilneser king of Asshur removed; he `is' prince of the Reubenite.
Beerah his son, whom Tilgath-pilneser king of Assyria carried away captive: he was prince of the Reubenites.
Beerah his son, whom Tiglath-pileser, king of Assyria, took away as a prisoner: he was chief of the Reubenites.
Beerah his son, whom Tilgath Pilneser king of Assyria carried away captive: he was prince of the Reubenites.
and his son Beerah, whom King Tiglath-pileser of Assyria carried into exile. Beerah was the tribal leader of Reuben.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5Mikja, hans sønn; Reaja, hans sønn; Baal, hans sønn;
7Og hans brødre etter sine familier, når slektsboken over deres slekter ble ført: høvdingen Jeiel og Sakarja,
8og Bela, sønn av Asas, sønn av Sjema, sønn av Joel, som bodde i Aroer helt til Nebo og Baal-Meon.
26Og Israels Gud vakte Ånden til Pul, assyrerkongen, og Ånden til Tilgat-Pilneser, assyrerkongen, som førte dem bort i fangenskap, nemlig rubenittene, gadittene og den halve Manasse stamme, og brakte dem til Halah, Habor, Hara og elven Gosan, og de er der den dag i dag.
2Ishbosjet, Sauls sønn, hadde to menn som var høvdinger over tropper. Den ene het Baana, og den andre Rejab. De var sønner av Rimmon, be'erotitten, av Benjamins stamme (for Be'erot regnes også til Benjamin).
3Be'erotittene flyktet til Gittajim, og har bodd der som fremmede helt til denne dagen.
14Dette er lederne av deres fedres hus. Rubens sønner, Israels førstefødte: Hanok, Pallu, Hezron og Karmi; disse er Rubens slekter.
31Og sønnene til Beria: Heber og Malkiel, som var far til Birzajit.
1Og Benjamin fikk sønnene Bela, hans førstefødte, Asjbel som den andre, og Aharah som den tredje,
2Nohah som den fjerde, og Rafa som den femte.
3Og Bela hadde sønner: Addar, Gera og Abihud,
1Og sønnene til Ruben, Israels førstefødte (for han var den førstefødte; men fordi han vanæret sin fars seng, ble førstefødselsretten gitt til sønnene av Josef, Israels sønn; og slektslinjen ble ikke regnet etter førstefødselsretten).
7Dette er ætter av rubenittene, og antallet av dem var førtitre tusen sju hundre og tretti.
3Sønnene til Ruben, Israels førstefødte: Hanok, Pallu, Hesron og Karmi.
8Dette er navnene på Israels barn som kom til Egypt, Jakob og hans sønner: Ruben, Jakobs førstefødte.
9Sønnene til Ruben var Hanok, Palluh, Hesron og Karmi.
37Becer, Hod, Sjamma, Sjilsja, Jitran og Beera.
38Benjamins sønner etter deres ætter: av Bela, belaitternes ætt; av Asjbel, asjbalitternes ætt; av Ahiram, ahiramitternes ætt;
47barna til Giddel, barna til Gahar, barna til Reaja,
37sønn av Tahat, sønn av Assir, sønn av Ebjasaf, sønn av Korah,
12Esjton fikk Bet-Rafa, Pasea og Tehina, faren til Ir-Nahasj. Disse er mennene fra Reka.
21Sønnene til Benjamin var Bela, Beker, Asjbel, Gera, Naaman, Ehi, Rosj, Muppim, Huppim og Ard.
17Sønnene til Asjer var Jimna, Jisva, Jisvi, Beria og deres søster Serah. Berias sønner var Heber og Malkiel.
20Og Reubens barn, Israels førstefødte, etter deres generasjoner, etter deres familier, etter deres fedrehus, etter navnelisten, hver mann for seg, fra tjueårsalderen og oppover, alle som kunne dra ut i krig;
21de som ble talt av dem, av Rubens stamme, var førtisekstusen femhundre.
50Reajas barn, Rezins barn, Nekodas barn,
5Ruben, Israels førstefødte; Rubens sønner etter deres ætter: av Hanok, hanokitternes ætt; av Pallu, palluitternes ætt;
6Sønnene til Benjamin: Bela, Beker og Jedi'el, tre i alt.
7Og sønnene til Bela: Esbon, Ussi, Uzziel, Jerimot og Iri, fem i alt; overhoder for fedres hus, mektige menn av tapperhet; og de ble talt etter slektstavlen til 22 034.
8Og sønnene til Beker: Semira, Joas, Eliezer, Elioenai, Omri, Jeremot, Abia, Anatot og Alemet. Alle disse var sønner av Beker.
17Alle disse ble regnet ved slektslister i dagene til Jotam, kongen av Juda, og i dagene til Jeroboam, kongen av Israel.
45Av Berias sønner: av Heber, heberittes ætt; av Malkiel, malkielittes ætt.
8og Ibneja, sønn av Jeroham, og Ela, sønn av Uzzi, sønn av Mikri, og Meshullam, sønn av Sefatja, sønn av Reuel, sønn av Ibnija;
22Kahats sønner: Amminadab hans sønn, Korah hans sønn, Assir hans sønn,
23Elkanah hans sønn, og Ebjasaf hans sønn, og Assir hans sønn,
36Fra Rubens stamme, Beser med dens beitemarker, og Jahas med dens beitemarker,
1Dette er Israels sønner: Ruben, Simeon, Levi, Juda, Isakhar og Sebulon,
2Dan, Josef og Benjamin, Naftali, Gad og Asjer.
37Rubens barn bygde Hesjbon, Eleale, og Kirjatajim,
1Så ble hele Israel opptegnet i slektslister, og se, de er skrevet i boken om Israels konger. Og Juda ble ført i fangenskap til Babylon for sin synd.
2Ruben, Simeon, Levi og Juda,
3Issakar, Sebulon og Benjamin,
17og Sebadja, og Mesjullam, og Hisk, og Heber,
23Leas sønner: Ruben, Jakobs førstefødte, og Simeon, Levi, Juda, Issakar, og Sebulon,
25Eber, Peleg, Re'u,
9Og Assyrias konge lyttet til ham. Assyrias konge dro opp mot Damaskus, tok det og førte folket der i fangenskap til Kir, og drepte Resin.
25Og var hans sønn Refah, Spec eller Tafel hans sønn, og Tahan hans sønn,