1 Korinterne 1:24
men for dem som er kalt, både jøder og grekere, er Kristus Guds kraft og Guds visdom.
men for dem som er kalt, både jøder og grekere, er Kristus Guds kraft og Guds visdom.
men for dem som er kalt, både jøder og grekere, er Kristus Guds kraft og Guds visdom.
men for dem som er kalt, både jøder og grekere, er Kristus Guds kraft og Guds visdom.
men for dem som er kalt, både jøder og grekere, er Kristus Guds kraft og Guds visdom.
men for dem som er kalt, både jøder og grekere, Kristus Guds kraft og Guds visdom.
men for dem som er kalt, både jøder og grekere, er Kristus, Guds kraft og Guds visdom.
Men for dem som er kaldt, både jøder og grekere, Kristus Guds kraft og Guds visdom.
men for dem som er kalt, både jøder og grekere, forkynner vi Kristus, Guds kraft og Guds visdom.
men for de kalte, både jøder og grekere, forkynner vi Kristus, Guds kraft og Guds visdom.
men for dem som er kalt, både jøder og grekere, Kristus, Guds kraft og Guds visdom.
Men for dem som er kalt, både jøder og grekere, er Kristus Guds kraft og Guds visdom.
Men for dem som er kalt, både jøder og grekere, er Kristus Guds kraft og Guds visdom.
men for dem som er kalt, både jøder og grekere: Kristus, Guds kraft og Guds visdom.
men for dem som er kalt, både jøder og grekere: Kristus, Guds kraft og Guds visdom.
Men for dem som er kaldt, både jøder og grekere, er Kristus Guds kraft og Guds visdom.
But to those who are called, both Jews and Greeks, Christ is the power of God and the wisdom of God.
Men for de kalte, både jøder og grekere, forkynner vi Kristus som Guds kraft og Guds visdom.
men for dem, som ere kaldte, baade Jøder og Græker, (prædike vi) Christum, Guds Kraft og Guds Viisdom.
But unto them which are called, both Jews and Greeks, Christ the power of God, and the wisdom of God.
Men for dem som er kalt, både jøder og grekere, er Kristus Guds kraft og Guds visdom.
But to those who are called, both Jews and Greeks, Christ the power of God, and the wisdom of God.
But unto them which are called, both Jews and Greeks, Christ the power of God, and the wisdom of God.
men for dem som er kalt, både jøder og grekere, er Kristus Guds kraft og Guds visdom.
men for dem som er kalt, både jøder og grekere, Kristus, Guds kraft og Guds visdom.
Men for dem som er kalt, både jøder og grekere, er Kristus Guds kraft og Guds visdom.
but{G1161} unto them{G846} that{G3588} are called,{G2822} both{G5037} Jews{G2453} and{G2532} Greeks,{G1672} Christ{G5547} the power{G1411} of God,{G2316} and{G2532} the wisdom{G4678} of God.{G2316}
But{G1161} unto them{G846} which{G3588} are called{G2822}, both{G5037} Jews{G2453} and{G2532} Greeks{G1672}, Christ{G5547} the power{G1411} of God{G2316}, and{G2532} the wisdom{G4678} of God{G2316}.
but vnto the which are called both of Iewes and Grekes we preache Christ ye power of God and the wysdome of God.
But vnto them that are called (both Iewes and Grekes) we preach Christ the power of God and the wyssdome off God.
But vnto them which are called, both of the Iewes and Grecians, we preach Christ, the power of God, and the wisedome of God.
But vnto them which are called both of the Iewes and Grekes we preache Christe the power of God, and the wisedome of God.
But unto them which are called, both Jews and Greeks, Christ the power of God, and the wisdom of God.
but to those who are called, both Jews and Greeks, Christ is the power of God and the wisdom of God.
and to those called -- both Jews and Greeks -- Christ the power of God, and the wisdom of God,
but unto them that are called, both Jews and Greeks, Christ the power of God, and the wisdom of God.
But to those of God's selection, Jews and Greeks, Christ is the power and the wisdom of God.
but to those who are called, both Jews and Greeks, Christ is the power of God and the wisdom of God.
But to those who are called, both Jews and Greeks, Christ is the power of God and the wisdom of God.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
25 For Guds dårskap er visere enn menneskene, og Guds svakhet er sterkere enn menneskene.
26 For se deres kall, brødre, at ikke mange vise etter kjødet, ikke mange mektige, ikke mange høybårne, ble kalt;
27 men det som er dårskap i verden, utvalgte Gud for å gjøre de vise til skamme; og det som er svakt i verden, utvalgte Gud for å gjøre det sterke til skamme;
28 og det som er lavt i verden, og det som er foraktet, utvalgte Gud, ja, det som ikke er, for å gjøre til intet det som er,
29 for at intet kjød skal rose seg for Gud.
30 Men av ham er dere i Kristus Jesus, som ble for oss visdom fra Gud, rettferdighet og helliggjørelse og forløsningsg,
31 for at, som skrevet står: Den som roser seg, la ham rose seg i Herren.
17 For Kristus sendte meg ikke for å døpe, men for å forkynne evangeliet; ikke med visdoms ord, for at Kristi kors ikke skal bli uten kraft.
18 For ordet om korset er for dem som går fortapt, dårskap, men for oss som blir frelst, er det Guds kraft.
19 For det står skrevet: Jeg vil ødelegge de vises visdom og tilintetgjøre de klokes forstand.
20 Hvor er den vise? Hvor er den skriftlærde? Hvor er denne verdens disputer? Har ikke Gud gjort denne verdens visdom til dårskap?
21 Siden verden ikke gjennom sin visdom kjente Gud i Guds visdom, fant Gud det godt å frelse dem som tror ved forkynnelsens dårskap.
22 Jøder ber om tegn, og grekere søker visdom;
23 men vi forkynner Kristus korsfestet, for jøder en snublesten, og for hedninger dårskap;
4 Min tale og min forkynnelse var ikke i overtalende visdomsord, men i Åndens og kraftens demonstrasjon,
5 for at deres tro ikke skulle grunnes på menneskers visdom, men på Guds kraft.
6 Vi taler imidlertid visdom blant dem som er modne; men en visdom ikke av denne verden, heller ikke av denne verdens herskere, som blir til intet.
7 Vi taler Guds visdom i en hemmelighet, den visdom som har vært skjult, som Gud fra evighet av har forutbestemt til vår herlighet.
8 Den visdom har ingen av denne verdens herskere kjent, for hadde de kjent den, ville de ikke ha korsfestet herlighetens Herre.
19 For denne verdens visdom er dårskap i Guds øyne. For det står skrevet: «Han fanger de vise i deres list.»
16 For jeg skammer meg ikke over evangeliet: for det er Guds kraft til frelse for hver den som tror; først for jødene, og også for grekerne.
1 Og jeg, brødre, da jeg kom til dere, kom ikke med fremragende talekunst eller visdom og forkynte Guds vitnesbyrd.
2 For jeg bestemte meg for ikke å vite noe blant dere, uten Jesus Kristus og ham korsfestet.
6 blant hvem også dere er kalt til å tilhøre Jesus Kristus.
7 Til alle som er i Roma, elsket av Gud, kalt til å være hellige: Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.
27 hvem Gud har villet gjøre kjent hva rikdommen av denne hemlighetens herlighet blant hedningene er, som er Kristus i dere, håpet om herlighet;
24 oss som han også kalte, ikke bare fra jødene, men også fra hedningene?
9 Gud er trofast, han som kalte dere til fellesskap med sin Sønn, Jesus Kristus, vår Herre.
1 Paulus, kalt til å være apostel for Kristus Jesus ved Guds vilje, og vår bror Sostenes,
2 til Guds menighet i Korint, de som er helliget i Kristus Jesus, kalt til å være hellige, sammen med alle som påkaller vår Herre Jesu Kristi navn på ethvert sted, deres Herre og vår:
9 som frelste oss og kalte oss med et hellig kall, ikke etter våre gjerninger, men etter sin egen hensikt og nåde, som ble gitt oss i Kristus Jesus før evige tider,
10 Vi er dårer for Kristi skyld, men dere er vise i Kristus; vi er svake, men dere er sterke; dere er ærefulle, men vi er vanærte.
14 Jeg står i gjeld både til grekere og barbarer, både til vise og uviten.
22 De påsto at de var vise, men ble dårer,
14 Det er denne han kalte dere til gjennom vårt evangelium, for å oppnå vår Herre Jesu Kristi herlighet.
3 siden dere søker et bevis på at Kristus taler i meg. Han er ikke svak overfor dere, men er mektig blant dere.
4 For han ble korsfestet i svakhet, men han lever ved Guds kraft. Også vi er svake i ham, men vi skal leve med ham ved Guds kraft overfor dere.
9 og å få alle til å se hva forvaltningen av mysteriet er, som i tidsaldre har vært skjult i Gud, som skapte alle ting;
10 for at nå, gjennom kirken, kunne Guds mangfoldige visdom bli gjort kjent for maktene og myndighetene i himmelen,
25 Ham som har makt til å styrke dere etter mitt evangelium og Jesu Kristi forkynnelse, etter åpenbaringen av mysteriet som har vært skjult fra evige tider,
19 og hvor overveldende stor hans kraft er for oss som tror, ifølge virkningen av hans veldige styrke.
12 For det er ingen forskjell mellom jøde og greker, for den samme Herre er Herre over alle, rik for alle som påkaller ham.
23 og dere tilhører Kristus, og Kristus tilhører Gud.
12 Slik at vår Herre Jesu navn kan bli herliggjort i dere og dere i ham, etter vår Guds og Herren Jesu Kristi nåde.
9 Hva da? Er vi bedre enn dem? Nei, overhodet ikke: for vi har allerede anklaget både jøder og grekere, at alle er under synden;
17 at vår Herre Jesu Kristi Gud, herlighetens Far, må gi dere en Ånd av visdom og åpenbaring til innsikt i ham.
8 som han lot flyte over oss i all visdom og innsikt.
14 Men jeg vil aldri rose meg av noe annet enn vår Herre Jesu Kristi kors, hvor verden er blitt korsfestet for meg og jeg for verden.
12 Dette sier jeg fordi hver av dere sier: Jeg hører Paulus til; og jeg Apollos; og jeg Kefas; og jeg Kristus.
13 Er Kristus delt? Ble Paulus korsfestet for dere? Eller ble dere døpt til Paulus' navn?