Romerbrevet 1:22

Norsk oversettelse av ASV1901

De påsto at de var vise, men ble dårer,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 10:14 : 14 Hvert menneske har blitt uten vett og kunnskap; hver gullsmed blir til skamme over sitt bilde; for hans støpebilde er løgn, og det er ingen ånd i dem.
  • 1 Kor 1:19-21 : 19 For det står skrevet: Jeg vil ødelegge de vises visdom og tilintetgjøre de klokes forstand. 20 Hvor er den vise? Hvor er den skriftlærde? Hvor er denne verdens disputer? Har ikke Gud gjort denne verdens visdom til dårskap? 21 Siden verden ikke gjennom sin visdom kjente Gud i Guds visdom, fant Gud det godt å frelse dem som tror ved forkynnelsens dårskap.
  • 1 Kor 3:18-19 : 18 La ingen bedra seg selv. Hvis noen blant dere mener han er vis i denne verden, la ham bli en narr så han kan bli vis. 19 For denne verdens visdom er dårskap i Guds øyne. For det står skrevet: «Han fanger de vise i deres list.»
  • Matt 6:23 : 23 Men hvis øyet ditt er sykt, vil hele kroppen din være fylt med mørke. Hvis da lyset i deg er mørke, hvor stort er ikke mørket!
  • Rom 11:25 : 25 For jeg vil ikke, brødre, at dere skal være uvitende om dette mysteriet, for at dere ikke skal være selvkloke: En del av Israel har blitt forherdet, inntil fylden av hedningene er kommet inn.
  • Ordsp 25:14 : 14 Som skyer og vind uten regn er den som skryter falskt av sine gaver.
  • Ordsp 26:12 : 12 Ser du en mann som er vis i egne øyne? Det er mer håp for en dåre enn for ham.
  • Jes 47:10 : 10 For du har stolt på din ondskap; du har sagt, Ingen ser meg; din visdom og din kunnskap har fordreid deg, og du har sagt i ditt hjerte: Jeg er, og det finnes ingen annen ved siden av meg.
  • Jer 8:8-9 : 8 Hvordan kan dere si: Vi er vise, og Herrens lov er med oss? Men se, de skriftlærdes falske penn har arbeidet falskt. 9 De vise menn blir til skamme, de blir forvirret og tatt: Se, de har forkastet Herrens ord; og hvilken visdom har de da?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 1:18-21
    4 vers
    85%

    18 For Guds vrede åpenbares fra himmelen over all ugudelighet og urettferdighet hos mennesker som holder sannheten nede i urettferdighet,

    19 fordi det som kan vites om Gud er åpenbart i dem; for Gud har vist det for dem.

    20 For hans usynlige vesen, siden verdens skapelse, blir tydelig sett, forstått gjennom de skapte ting, hans evige kraft og guddommelighet; så de er uten unnskyldning:

    21 for selv om de kjente Gud, æret de ham ikke som Gud og ga ham ikke takk, men ble tomme i sine tanker, og deres uforstandige hjerter ble formørket.

  • Rom 1:23-26
    4 vers
    82%

    23 og byttet ut den uforgjengelige Guds herlighet med bilder i form av forgjengelige mennesker, fugler, firbeinte dyr og krypende skapninger.

    24 Derfor overgav Gud dem til urenhet i hjertets lyster, slik at de vanærer sine egne kropper,

    25 fordi de ombyttet Guds sannhet med løgn og tilba og tjente det skapte framfor Skaperen, som er velsignet i evighet. Amen.

    26 På grunn av dette overga Gud dem til vanærende lidenskaper; for kvinnene deres byttet den naturlige omgang med den som er mot naturen,

  • 1 Kor 3:18-20
    3 vers
    79%

    18 La ingen bedra seg selv. Hvis noen blant dere mener han er vis i denne verden, la ham bli en narr så han kan bli vis.

    19 For denne verdens visdom er dårskap i Guds øyne. For det står skrevet: «Han fanger de vise i deres list.»

    20 og igjen: «Herren vet at de vises tanker er tomme.»

  • 1 Kor 1:18-22
    5 vers
    78%

    18 For ordet om korset er for dem som går fortapt, dårskap, men for oss som blir frelst, er det Guds kraft.

    19 For det står skrevet: Jeg vil ødelegge de vises visdom og tilintetgjøre de klokes forstand.

    20 Hvor er den vise? Hvor er den skriftlærde? Hvor er denne verdens disputer? Har ikke Gud gjort denne verdens visdom til dårskap?

    21 Siden verden ikke gjennom sin visdom kjente Gud i Guds visdom, fant Gud det godt å frelse dem som tror ved forkynnelsens dårskap.

    22 Jøder ber om tegn, og grekere søker visdom;

  • 1 Kor 1:25
    75%

    25 For Guds dårskap er visere enn menneskene, og Guds svakhet er sterkere enn menneskene.

  • Sal 14:1
    75%

    1 Dåren sier i sitt hjerte: Det finnes ingen Gud. De er ødelagt, de har gjort avskyelige handlinger; det er ingen som gjør godt.

  • Sal 53:1
    75%

    1 Dåren sier i sitt hjerte: «Det finnes ingen Gud.» De er korrupte og har gjort avskyelige handlinger; det er ingen som gjør godt.

  • Rom 1:28-29
    2 vers
    73%

    28 Og ettersom de ikke regnet det å ha Gud i sin erkjennelse som noe verdifullt, overgav Gud dem til en fordervet tankegang, for å gjøre det som ikke sømmer seg,

    29 oppfylt av all urettferdighet, ondskap, grådighet, ondskap; fulle av misunnelse, mord, strid, svik, list; hviskere,.

  • Tit 1:16
    73%

    16 De bekjenner at de kjenner Gud, men med sine gjerninger fornekter de ham, de er avskyelige og ulydige og uten evne til noen god gjerning.

  • Jer 4:22
    72%

    22 For mitt folk er tåpelig, de kjenner meg ikke; de er uforstandige barn, og de har ingen forstand; de er kloke til å gjøre ondt, men til å gjøre godt har de ingen kunnskap.

  • Ordsp 19:3
    72%

    3 Menneskets dårskap ødelegger hans vei, og hans hjerte er urolig mot Herren.

  • Ordsp 1:31-32
    2 vers
    72%

    31 Derfor skal de spise frukten av sin egen vei, og bli mettet av sine egne planer.

    32 For tilbakefall hos de enfoldige skal ta livet av dem, og uforsiktighet skal ødelegge dårer.

  • 2 Kor 11:19
    71%

    19 For dere tåler villig de tåpelige, som kloke som dere er.

  • Jer 8:9
    71%

    9 De vise menn blir til skamme, de blir forvirret og tatt: Se, de har forkastet Herrens ord; og hvilken visdom har de da?

  • Ef 4:18
    71%

    18 mørket i deres forståelse, fremmedgjort fra Guds liv på grunn av uvitenheten i dem, på grunn av deres hjerters forherdelse.

  • Ordsp 14:8
    71%

    8 Den klokes visdom er å forstå sin vei, men dårernes dårskap er bedrag.

  • Jud 1:10
    71%

    10 Men disse spotter mot det de ikke forstår, og det de naturlig kjenner, som fornuftsløse dyr, det ødelegger de.

  • 1 Kor 1:27
    71%

    27 men det som er dårskap i verden, utvalgte Gud for å gjøre de vise til skamme; og det som er svakt i verden, utvalgte Gud for å gjøre det sterke til skamme;

  • Jes 5:21
    71%

    21 Ve dem som er kloke i egne øyne og kløktige i egne tanker!

  • 2 Tim 3:9
    70%

    9 Men de skal ikke ha fremgang lenger, for deres dårskap skal bli åpenbar for alle, slik det også skjedde med dem.

  • Ordsp 18:2
    70%

    2 En dåre har ingen glede av å forstå, men ønsker bare å uttrykke sitt eget hjerte.

  • Jer 10:8
    70%

    8 Men de er alle sammen brutale og dumme: læren om avguder er bare treverk.

  • Sal 94:8
    70%

    8 Forstå det, dere vettløse blant folket; og dere dårer, når skal dere bli vise?

  • 1 Tim 1:6-7
    2 vers
    70%

    6 som noen har forvillet seg bort fra og vendt seg til tomme ord.

    7 De vil være lovlærere, men forstår verken hva de sier eller hva de med styrke hevder.

  • Fork 10:3
    70%

    3 Ja, også når en dåre går langs veien, svikter hans forstand, og han sier til alle at han er en dåre.

  • Sal 107:17
    70%

    17 Dårer på grunn av sin overtredelse og på grunn av sine synder, de plages.

  • Rom 10:3
    70%

    3 For i uvitenhet om Guds rettferdighet, og i forsøk på å etablere sin egen, underordnet de seg ikke Guds rettferdighet.

  • Ordsp 1:29
    70%

    29 Fordi de hatet kunnskap, og ikke ønsket å frykte Herren;

  • Ordsp 26:5
    70%

    5 Svar en dåre etter hans dumhet, for at han ikke skal bli vis i egne øyne.

  • Rom 2:19
    69%

    19 og er overbevist om at du er en veileder for blinde, et lys for dem som er i mørket,

  • Jer 51:17
    69%

    17 Hver mann er blitt dum og uten kunnskap; hver gullsmed blir til skamme av sitt idol; for hans støpte bilde er løgn, og det er ingen ånd i dem.

  • 1 Kor 4:10
    69%

    10 Vi er dårer for Kristi skyld, men dere er vise i Kristus; vi er svake, men dere er sterke; dere er ærefulle, men vi er vanærte.

  • Jer 5:4
    69%

    4 Da sa jeg: Sannelig, disse er fattige; de er uforstandige; for de kjenner ikke Herrens vei eller deres Guds lov.

  • Rom 3:18
    69%

    18 Det er ingen gudsfrykt for deres øyne.

  • Sal 106:20
    69%

    20 De byttet ut sin herlighet mot bildet av en okse som spiser gress.