Ordspråkene 26:5

Norsk oversettelse av ASV1901

Svar en dåre etter hans dumhet, for at han ikke skal bli vis i egne øyne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 28:11 : 11 Den rike er vis i sine egne øyne; men den fattige med forstand gjennomskuer ham.
  • Matt 16:1-4 : 1 Fariseerne og saddukeerne kom for å friste ham og ba ham vise dem et tegn fra himmelen. 2 Men han svarte: Om kvelden sier dere at det blir godvær, fordi himmelen er rød. 3 Og om morgenen sier dere at det blir dårlig vær i dag, for himmelen er rød og truende. Dere kan tyde himmelens utseende, men dere kan ikke tyde tidens tegn. 4 En ond og utro slekt krever et tegn, men det skal ikke gis dem annet tegn enn Jonas' tegn. Og han forlot dem og gikk bort.
  • Rom 12:16 : 16 Ha det samme sinn overfor hverandre. Ikke streb etter høye ting, men hold dere til de enkle. Vær ikke vise i egne tanker.
  • Tit 1:13 : 13 Dette vitnesbyrdet er sant. Derfor skal du strengt irettesette dem, så de kan være sunne i troen,
  • Matt 21:23-27 : 23 Da han kom inn i tempelet, kom overprestene og folkets eldste til ham mens han underviste og sa: Med hvilken myndighet gjør du disse tingene? Hvem har gitt deg denne myndigheten? 24 Jesus svarte dem: Jeg skal også spørre dere om en ting. Om dere svarer meg på det, vil jeg fortelle dere med hvilken myndighet jeg gjør disse tingene. 25 Døperen Johannes, hvor kom hans dåp fra? Fra himmelen eller fra mennesker? De diskuterte seg imellom og sa: Hvis vi sier: Fra himmelen, vil han si: Hvorfor trodde dere da ikke på ham? 26 Men hvis vi sier: Fra mennesker, frykter vi folket, for alle holder Johannes for en profet. 27 De svarte Jesus: Vi vet ikke. Og han sa til dem: Da sier jeg heller ikke dere med hvilken myndighet jeg gjør disse tingene.
  • Matt 22:15-32 : 15 Da gikk fariseerne og planla hvordan de kunne fange ham i ord. 16 Og de sendte sine disipler til ham sammen med herodianerne, og sa: Lærer, vi vet at du er sannferdig og lærer Guds vei i sannhet, og at du ikke bryr deg om noen, for du ser ikke på person. 17 Så si oss hva du mener: Er det lovlig å gi skatt til keiseren eller ikke? 18 Men Jesus merket deres ondskap og sa: Hvorfor setter dere meg på prøve, dere hyklere? 19 Vis meg mynten som skatten betales med. Og de brakte til ham en denar. 20 Og han sa til dem: Hvis bilde og påskrift er dette? 21 De sa til ham: Keiserens. Da sa han til dem: Gi da keiseren det som keiserens er, og Gud det som Guds er. 22 Og da de hørte det, undret de seg, forlot ham og gikk bort. 23 Samme dag kom saddukeerne til ham, de som sier at det ikke er noen oppstandelse, og de spurte ham, 24 og sa: Lærer, Moses sa: Hvis en mann dør barnløs, skal broren hans gifte seg med enken og skaffe barn for broren. 25 Nå var det hos oss syv brødre: den første giftet seg og døde, og etterlot ingen barn, og hans kone ble gift med broren. 26 Slik gikk det også med den andre og den tredje, helt til den syvende. 27 Og til slutt døde også kvinnen. 28 Så i oppstandelsen, hvilken av de syv skal hun være hustru til, for de har alle hatt henne? 29 Men Jesus svarte dem: Dere tar feil fordi dere ikke kjenner skriftene eller Guds kraft. 30 For i oppstandelsen gifter de seg verken eller blir giftet bort, men er som engler i himmelen. 31 Men angående de dødes oppstandelse: har dere ikke lest hva Gud har sagt til dere, 32 Jeg er Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud? Gud er ikke Gud for de døde, men for de levende.
  • Luk 12:13-21 : 13 Og en fra mengden sa til ham, Mester, si til min bror at han skal dele arven med meg. 14 Men han sa til ham, Mann, hvem har satt meg som dommer eller skifter over dere? 15 Og han sa til dem: Pass på og vokt dere for all grådighet; for et menneskes liv avhenger ikke av overfloden av det han eier. 16 Og han fortalte dem en lignelse: Jorden til en rik mann gav rikelig avling. 17 Og han tenkte ved seg selv: Hva skal jeg gjøre, for jeg har ikke plass til å samle avlingen min? 18 Og han sa: Dette vil jeg gjøre: Jeg vil rive ned mine lader og bygge større; der vil jeg samle all kornet og godene mine. 19 Og jeg vil si til min sjel: Sjel, du har mye godt lagt opp for mange år; hvil deg, spis, drikk, vær glad. 20 Men Gud sa til ham: Du dåre, i natt blir din sjel krevd tilbake; og hvem skal da ha det du har samlet? 21 Slik går det med den som samler skatter til seg selv og ikke er rik i Gud.
  • Luk 13:23-30 : 23 En sa til ham: Herre, er det få som blir frelst? Han svarte dem: 24 Kjemp for å komme inn gjennom den trange døren. For mange, sier jeg dere, skal forsøke å gå inn, men ikke klare det. 25 Når husets herre har reist seg og lukket døren, og dere står utenfor og banker og sier: Herre, lukk opp for oss, skal han svare dere: Jeg vet ikke hvor dere er fra. 26 Da skal dere begynne å si: Vi spiste og drakk sammen med deg, og du underviste i gatene våre. 27 Men han skal si: Jeg sier dere, jeg vet ikke hvor dere er fra. Gå bort fra meg, alle dere som gjør urett. 28 Der skal det være gråt og tenners gnissel, når dere ser Abraham, Isak og Jakob og alle profetene i Guds rike, men dere selv kastet ut. 29 De skal komme fra øst og vest, fra nord og sør, og sitte til bords i Guds rike. 30 Og se, noen av de siste skal bli de første, og noen av de første skal bli de siste.
  • Joh 8:7 : 7 Da de fortsatte å spørre ham, rettet han seg opp og sa til dem: Den blant dere som er uten synd, kan kaste den første stenen på henne.
  • Joh 9:26-33 : 26 De sa da til ham: Hva gjorde han med deg? Hvordan åpnet han øynene dine? 27 Han svarte dem: Jeg har allerede fortalt dere det, men dere hørte ikke. Hvorfor vil dere høre det igjen? Vil dere også bli hans disipler? 28 Da hånte de ham og sa: Du er hans disippel, men vi er disipler av Moses. 29 Vi vet at Gud har talt til Moses, men om denne mannen vet vi ikke hvor han er fra. 30 Mannen svarte: Dette er da også forunderlig, at dere ikke vet hvor han er fra, og likevel har han åpnet mine øyne. 31 Vi vet at Gud ikke hører syndere, men hvis noen frykter Gud og gjør hans vilje, så hører han ham. 32 Fra verdens begynnelse har det aldri vært hørt at noen har åpnet øynene til en som ble født blind. 33 Hvis denne mannen ikke var fra Gud, kunne han ikke gjøre noe.
  • Rom 11:25 : 25 For jeg vil ikke, brødre, at dere skal være uvitende om dette mysteriet, for at dere ikke skal være selvkloke: En del av Israel har blitt forherdet, inntil fylden av hedningene er kommet inn.
  • Jes 5:21 : 21 Ve dem som er kloke i egne øyne og kløktige i egne tanker!
  • Jer 36:17-18 : 17 Og de spurte Baruk og sa: Fortell oss nå, hvordan skrev du alle disse ordene fra hans munn? 18 Da svarte Baruk dem: Han uttalte alle disse ordene til meg med sin munn, og jeg skrev dem ned med blekk i boken.
  • Matt 15:1-3 : 1 Da kom fariseere og skriftlærde fra Jerusalem til Jesus og sa: 2 Hvorfor bryter disiplene dine de eldres tradisjon? For de vasker ikke hendene når de spiser. 3 Og han svarte dem: Hvorfor bryter dere Guds bud for deres tradisjon?
  • 1 Kong 22:24-28 : 24 Da kom Sedekia, Kenaanas sønn, nær, slo Mika på kinnet og sa: "Hvilken vei gikk Jehovas ånd bort fra meg for å tale til deg?" 25 Mika svarte: "Se, du skal få se den dagen da du går inn i et indre rom for å gjemme deg." 26 Kongen av Israel sa: "Ta Mika og før ham tilbake til Amon, byens guvernør, og til Joasj, kongens sønn. 27 Og si: "Så sier kongen: Legg denne mannen i fengselet og gi ham litt brød og vann til jeg kommer tilbake i fred." 28 Mika sa: "Hvis du kommer tilbake i fred, har ikke Jehova talt gjennom meg." Og han sa: "Hør, alle folk!"
  • Ordsp 3:7 : 7 Vær ikke vis i dine egne øyne; frykt Herren og hold deg unna det onde.
  • Ordsp 26:4 : 4 Svar ikke en dåre etter hans dumhet, ellers blir du selv lik ham.
  • Ordsp 26:12 : 12 Ser du en mann som er vis i egne øyne? Det er mer håp for en dåre enn for ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 26:3-4
    2 vers
    93%

    3 En pisk til hesten, et bissel til eselet, og en kjepp til dårers rygg.

    4 Svar ikke en dåre etter hans dumhet, ellers blir du selv lik ham.

  • Ordsp 26:6-12
    7 vers
    80%

    6 Den som sender en melding med en dåre, kutter av seg selv føttene og høster skade.

    7 Den lammes bein henger slapt; slik er en lignelse i dåres munn.

    8 Som å binde en stein i slynga, slik er det å gi ære til en dåre.

    9 Som en torn som går inn i en drukken manns hånd, slik er en lignelse i dåres munn.

    10 Som en bueskytter som sårer alle, slik er den som leier en dåre og den som leier forbireisende.

    11 Som en hund som vender tilbake til sitt eget spy, slik er en dåre som gjentar sin dumhet.

    12 Ser du en mann som er vis i egne øyne? Det er mer håp for en dåre enn for ham.

  • Ordsp 12:15-16
    2 vers
    80%

    15 En dåres vei synes rett i hans egne øyne; men den vise lytter til råd.

    16 Dårens vrede viser seg straks; men den kloke skjuler skam.

  • Ordsp 23:9
    80%

    9 Tal ikke i hørselsvidden til en dåre; for han vil forakte din visdoms ord.

  • Ordsp 14:7-8
    2 vers
    79%

    7 Gå inn i en dåres nærvær, og du vil ikke finne forstandige ord.

    8 Den klokes visdom er å forstå sin vei, men dårernes dårskap er bedrag.

  • Ordsp 13:16
    78%

    16 Enhver forstandig mann handler med kunnskap; men en dåre viser sin dårskap.

  • Fork 10:3
    78%

    3 Ja, også når en dåre går langs veien, svikter hans forstand, og han sier til alle at han er en dåre.

  • Ordsp 15:5
    78%

    5 En dåre forakter sin fars rettelse, men den som tar til seg tilrettevisning, blir klok.

  • Ordsp 29:11
    77%

    11 En dåre slipper ut all sin vrede, men en klok mann holder den tilbake og stiller den.

  • Ordsp 18:6-7
    2 vers
    77%

    6 En dåres lepper skaper strid, og hans munn roper etter slag.

    7 En dåres munn er hans undergang, og hans lepper er en felle for hans sjel.

  • Ordsp 18:2
    77%

    2 En dåre har ingen glede av å forstå, men ønsker bare å uttrykke sitt eget hjerte.

  • Ordsp 15:2
    76%

    2 Visdommens tunge gir riktig kunnskap, men dårers munn strømmer over av dumhet.

  • Ordsp 18:13
    76%

    13 Den som svarer før han hører, det er dårskap og skam for ham.

  • Fork 7:5
    76%

    5 Det er bedre å høre en vis mann irettesette enn å høre dårers sang.

  • Ordsp 14:16
    75%

    16 Den vise frykter og vender seg bort fra det onde, men dåren er frekk og selvsikker.

  • Ordsp 24:7
    75%

    7 Visdom er for høy for dåren; han åpner ikke sin munn i porten.

  • Ordsp 17:16
    75%

    16 Hvorfor er det en pris i en dårens hånd for å kjøpe visdom, når han ikke har forstand?

  • Ordsp 8:5
    75%

    5 Dere enkle, forstå klokskap; dere dårer, få et forstandig hjerte.

  • Ordsp 14:3
    75%

    3 I dårens munn er stolthet en ris, men de vises lepper bevarer dem.

  • Ordsp 27:22
    75%

    22 Selv om du maler en dåre i en morter med en pistill sammen med knust korn, vil ikke hans dårskap forlate ham.

  • Ordsp 14:24
    75%

    24 De vises rikdom er deres krone, men dårenes dårskap er bare dårskap.

  • Ordsp 12:23
    75%

    23 Den kloke skjuler kunnskap; men dårens hjerte roper ut dårskap.

  • Fork 10:12-13
    2 vers
    75%

    12 Den vises ord fra hans munn er nådige, men lepper fra en dåre fortærer ham selv.

    13 Begynnelsen av ordene fra hans munn er dårskap, og slutten av hans tale er skadelig galskap.

  • Ordsp 10:8
    75%

    8 Den vise i hjertet tar imot bud, men en snakkesalig tosk vil falle.

  • Ordsp 15:14
    75%

    14 Den som har forstand, søker kunnskap, men dårers munn lever av dårskap.

  • Ordsp 16:22
    75%

    22 Forstanden er en livets kilde for den som har den, men dårers rettelse er deres dårskap.

  • Ordsp 17:12
    75%

    12 Det er bedre å møte en bjørn som har mistet ungene sine, enn en dåre i sin dårskap.

  • Ordsp 15:21
    75%

    21 Dårskap er glede for den som mangler forstand, men den kloke holder sin vei rett.

  • Ordsp 17:24
    74%

    24 Visdom er foran ansiktet til den som har forstand; men dårens øyne er ved verdens ende.

  • 1 Kor 3:18
    74%

    18 La ingen bedra seg selv. Hvis noen blant dere mener han er vis i denne verden, la ham bli en narr så han kan bli vis.

  • Ordsp 28:26
    74%

    26 Den som stoler på sitt eget hjerte er en dåre; men den som vandrer i visdom, han skal bli frelst.

  • Ordsp 29:20
    74%

    20 Ser du en mann som er rask i sine ord? Det er mer håp for en dåre enn for ham.

  • Ordsp 19:3
    74%

    3 Menneskets dårskap ødelegger hans vei, og hans hjerte er urolig mot Herren.

  • Ordsp 19:1
    74%

    1 Bedre er den fattige som vandrer i sin ærlighet, enn den som er falsk i sine ord og er en dåre.

  • Ordsp 9:6
    74%

    6 Forlat uvitenheten, og lev; vandre på forstandens vei.

  • Ordsp 17:28
    74%

    28 Selv en dåre regnes som klok når han tier; når han lukker sine lepper, blir han ansett som forstandig.

  • 2 Kor 11:19
    74%

    19 For dere tåler villig de tåpelige, som kloke som dere er.

  • Sal 94:8
    74%

    8 Forstå det, dere vettløse blant folket; og dere dårer, når skal dere bli vise?

  • Ordsp 29:9
    74%

    9 Om en vis mann har en strid med en tåpe, enten han er sint eller ler, vil det ikke være hvile.