1 Johannesbrev 2:26

Norsk oversettelse av ASV1901

Dette har jeg skrevet til dere om de som vil forføre dere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Joh 1:7 : 7 For mange bedragere har gått ut i verden, de som ikke bekjenner at Jesus Kristus er kommet i kjødet. Dette er bedrageren og antikristen.
  • 1 Joh 3:7 : 7 Mine barn, la ingen føre dere vill: Den som gjør rettferdighet, er rettferdig, likesom han er rettferdig.
  • Ordsp 12:26 : 26 Den rettferdige leder sin neste; men de ondes vei forviller dem.
  • Esek 13:10 : 10 Fordi de har forført mitt folk, og sagt: Fred; og det er ingen fred; og når noen bygger en mur, se, de smører den med ujevnet mørtel:
  • Mark 13:22 : 22 For falske messiaser og falske profeter skal fremstå og gjøre tegn og under for å føre om mulig de utvalgte vill.
  • Apg 20:29-30 : 29 Jeg vet at etter jeg har dratt, vil farlige ulver komme inn blant dere, uten å spare flokken; 30 og blant dere selv vil menn stå frem og tale fordervede ting for å dra disiplene etter seg.
  • 2 Kor 11:13-15 : 13 For slike menn er falske apostler, bedragarbeidere, og de later som de er Kristi apostler. 14 Og det er ikke noe å undre seg over, for Satan selv later som han er en lysets engel. 15 Det er derfor ikke noe stort om hans tjenere også later som de er rettferdighetens tjenere, hvis ende vil bli i henhold til deres gjerninger.
  • Kol 2:8 : 8 Pass dere så ingen tar dere til fange ved filosofi og tomt bedrag, etter menneskers tradisjoner, etter verdens grunnleggende prinsipper, og ikke etter Kristus;
  • Kol 2:18 : 18 La ingen frata dere seieren ved falsk ydmykelse og dyrkelse av engler, som holder seg til det han har sett, tomt oppblåst av sitt kjødets sinn,
  • 1 Tim 4:1 : 1 Men Ånden sier klart at i de senere tider skal noen falle fra troen og gi seg hen til besnærende ånder og demoners lærdommer,
  • 2 Tim 3:13 : 13 Men onde mennesker og bedragerne skal gå fra vondt til verre, forførende og selv forført.
  • 2 Pet 2:1-3 : 1 Men det oppstod også falske profeter blant folket, slik som det også vil være falske lærere blant dere. De vil i hemmelighet innføre ødeleggende vranglære og fornekte til og med Herren som kjøpte dem, og føre over seg en rask ødeleggelse. 2 Mange vil følge deres sanselige liv, og på grunn av dem vil sannhetens vei bli spottet. 3 I sin grådighet vil de utnytte dere med påtatte ord: Den dom som fra gammel tid er over dem, venter ikke, og deres ødeleggelse sover ikke.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Joh 2:27-28
    2 vers
    76%

    27 Og for dere, den salvelse som dere har fått fra Ham, blir i dere, og dere trenger ikke at noen lærer dere; men som hans salvelse lærer dere om alle ting, og den er sann og ikke løgn, og slik som den har lært dere, skal dere bli i Ham.

    28 Og nå, mine barn, bli i ham, slik at vi kan ha frimodighet når han åpenbarer seg og ikke bli til skamme for ham ved hans komme.

  • Kol 2:4
    75%

    4 Dette sier jeg for at ingen skal forlede dere med overbevisende ord.

  • 1 Joh 2:19-21
    3 vers
    74%

    19 De har gått ut fra oss, men de var ikke av oss; for hvis de hadde vært av oss, ville de ha blitt hos oss; men de dro ut for at det skulle bli klart at de ikke alle er av oss.

    20 Men dere har en salvelse fra Den Hellige og vet alle ting.

    21 Jeg har ikke skrevet til dere fordi dere ikke kjenner sannheten, men fordi dere kjenner den, og fordi ingen løgn er av sannheten.

  • 2 Tim 3:13-14
    2 vers
    73%

    13 Men onde mennesker og bedragerne skal gå fra vondt til verre, forførende og selv forført.

    14 Men bli du i det du har lært og er blitt overbevist om, i vissheten om hvem du har lært det av.

  • 2 Pet 3:16-17
    2 vers
    73%

    16 som også i alle sine brev, taler om dette; hvor noen ting er vanskelige å forstå, som de uvitende og ustabile forvrenger, som de også gjør med de andre skriftene, til deres egen undergang.

    17 Dere derfor, kjære, vitende om dette på forhånd, vokt dere for at dere, ved å bli ført bort med de ugudeliges villfarelse, ikke faller fra deres egen standhaftighet.

  • 1 Tim 4:1
    73%

    1 Men Ånden sier klart at i de senere tider skal noen falle fra troen og gi seg hen til besnærende ånder og demoners lærdommer,

  • 2 Joh 1:7-8
    2 vers
    72%

    7 For mange bedragere har gått ut i verden, de som ikke bekjenner at Jesus Kristus er kommet i kjødet. Dette er bedrageren og antikristen.

    8 Se til dere selv, at dere ikke mister det vi har arbeidet for, men at dere får full lønn.

  • 2 Pet 2:18-19
    2 vers
    72%

    18 For mens de taler store svulmende ord, lokker de gjennom kjødets lyster og utsvevelser dem som nettopp har unnsluppet fra dem som lever i vildfarelse.

    19 De lover dem frihet, mens de selv er slaver av ødeleggelse. For det en mann er blitt overvunnet av, det er han også en trell av.

  • 1 Joh 2:13-15
    3 vers
    71%

    13 Jeg skriver til dere, fedre, fordi dere kjenner ham som er fra begynnelsen. Jeg skriver til dere, unge menn, fordi dere har overvunnet den onde. Jeg har skrevet til dere, mine små barn, fordi dere kjenner Faderen.

    14 Jeg har skrevet til dere, fedre, fordi dere kjenner ham som er fra begynnelsen. Jeg har skrevet til dere, unge menn, fordi dere er sterke og Guds ord blir i dere, og dere har overvunnet den onde.

    15 Elsk ikke verden eller de ting som er i verden. Hvis noen elsker verden, er Faderens kjærlighet ikke i ham.

  • 2 Tim 3:6
    71%

    6 For blant dem er de som sniker seg inn i hus og tar med seg godtroende kvinner som er tynget av synder og ledes bort av mange lyster,

  • 2 Pet 2:1-3
    3 vers
    71%

    1 Men det oppstod også falske profeter blant folket, slik som det også vil være falske lærere blant dere. De vil i hemmelighet innføre ødeleggende vranglære og fornekte til og med Herren som kjøpte dem, og føre over seg en rask ødeleggelse.

    2 Mange vil følge deres sanselige liv, og på grunn av dem vil sannhetens vei bli spottet.

    3 I sin grådighet vil de utnytte dere med påtatte ord: Den dom som fra gammel tid er over dem, venter ikke, og deres ødeleggelse sover ikke.

  • Jud 1:17-19
    3 vers
    71%

    17 Men dere, kjære, husk de ord som tidligere er talt av våre Herre Jesu Kristi apostler;

    18 at de sa til dere: I de siste tider skal det komme spottere som vandrer etter sine egne ugudelige lyster.

    19 Dette er de som skaper splittelser, sanselige, uten Ånden.

  • 1 Joh 2:24-25
    2 vers
    70%

    24 La det bli i dere som dere har hørt fra begynnelsen. Hvis det dere har hørt fra begynnelsen blir i dere, skal dere også bli i Sønnen og i Faderen.

    25 Dette er løftet han har gitt oss: det evige liv.

  • Gal 1:7
    70%

    7 som ikke er et annet evangelium, bare noen forvirrer dere og vil fordreie Kristi evangelium.

  • 2 Kor 11:3
    70%

    3 Men jeg frykter, at slik som slangen forførte Eva med sin list, kan også deres tanker bli forført bort fra den enkelhet og renhet som er hos Kristus.

  • 2 Pet 3:2
    70%

    2 at dere skal huske de ord som ble talt tidligere av de hellige profetene, og budene fra Herren og Frelseren gjennom deres apostler:

  • 2 Tess 2:2-3
    2 vers
    70%

    2 slik at dere ikke blir fort oppskaket i tankene eller urolige, verken ved ånd, eller ord, eller ved brev som skulle være fra oss, som om Herrens dag er nær.

    3 La ingen villede dere på noen måte; for det vil ikke skje før frafallet kommer først, og syndens menneske blir åpenbart, fortapelsens sønn,

  • Ef 5:6
    70%

    6 La ingen bedra dere med tomme ord, for på grunn av disse tingene kommer Guds vrede over ulydighetens barn.

  • Joh 16:1
    70%

    1 Dette har jeg sagt til dere for at dere ikke skal falle.

  • Åp 2:20
    70%

    20 Men jeg har dette mot deg, at du tillater kvinnen Jesabel, hun som kaller seg en profetinne, å lære og forføre mine tjenere til å drive utukt og spise avgudsofferkjøtt.

  • Rom 16:17
    69%

    17 Jeg ber dere, brødre, om å være på vakt mot dem som skaper splittelser og grunn til snubling, i strid med den læren dere har lært, og hold dere borte fra dem.

  • 1 Tim 1:6
    69%

    6 som noen har forvillet seg bort fra og vendt seg til tomme ord.

  • Apg 20:30
    69%

    30 og blant dere selv vil menn stå frem og tale fordervede ting for å dra disiplene etter seg.

  • Gal 5:8
    69%

    8 Denne overtalelsen kommer ikke fra ham som kalte dere.

  • Jud 1:4
    69%

    4 For det har sneket seg inn noen mennesker som lenge har vært forutsagt til denne dommen, ugudelige mennesker, som misbruker vår Guds nåde til umoralskhet og fornektelse av vår eneste herre og mester, Jesus Kristus.

  • 2 Tim 2:14
    69%

    14 Minn dem om dette, ved å formane dem for Herrens ansikt, at de ikke skal strides om ord, noe som ikke fører til noe godt, men kun undergraver dem som hører på.

  • 2 Pet 2:14
    69%

    14 Deres øyne er fulle av utroskap og kan ikke slutte å synde. De lokker ustadige sjeler og har et hjerte som er trenet i grådighet. De er forbannelsens barn.

  • 1 Tim 1:3
    69%

    3 Som jeg oppfordret deg til å bli værende i Efesos, da jeg dro til Makedonia, for at du skulle pålegge enkelte å ikke undervise i en annen lære,

  • 1 Joh 2:1
    69%

    1 Mine kjære barn, dette skriver jeg til dere for at dere ikke skal synde. Og hvis noen synder, har vi en talsmann hos Faderen, Jesus Kristus, den rettferdige.

  • 2 Tess 2:10
    69%

    10 og med all urettferdighetens bedrag for dem som går fortapt fordi de ikke tok imot kjærligheten til sannheten, slik at de kunne bli frelst.

  • 1 Joh 1:4
    68%

    4 Dette skriver vi for at vår glede skal bli fullkommen.

  • 2 Pet 1:12
    68%

    12 Derfor vil jeg alltid minne dere om disse tingene, selv om dere vet dem og er grunnfestet i den sannhet dere har.

  • 2 Tess 2:5
    68%

    5 Husker dere ikke at jeg sa dette til dere da jeg var hos dere?

  • 1 Kor 5:9
    68%

    9 Jeg skrev til dere i mitt brev om å ikke omgås horkarer;

  • 1 Joh 5:13
    68%

    13 Dette har jeg skrevet til dere for at dere skal vite at dere har evig liv, dere som tror på navnet til Guds Sønn.