1 Kongebok 7:11
Og over disse var det kostbare steiner, hugget etter mål, og seder.
Og over disse var det kostbare steiner, hugget etter mål, og seder.
Ovenpå var det kostbare steiner, tilskåret etter mål, og sedertre.
Over dette var det kostbare steiner, til mål av hogd stein, og sedertre.
Over der var det kostbare steiner, tilhugget etter mål, og sedertre.
Over dette var det kostbare steiner, hugd etter mål, og sedertreplater.
Og over var det kostbare steiner, i målene av tilhugde steiner, og sedertre.
Over dette var dyrebare steiner, i henhold til målene for nøye hogde steiner, samt sedertrær.
Over var det kostbare steiner, hugget etter mål, og sedertre.
Ovenpå var det kostbare steiner, hugget etter mål, og seder.
Og over dem var kostbare steiner, etter målene av tilhuggede steiner, og sedertre.
Ovenpå ble det festet kostbare steiner, hogget etter de fastsatte mål, sammen med sedertre.
Og over dem var kostbare steiner, etter målene av tilhuggede steiner, og sedertre.
Over dem var det kostbare steiner, hugd etter mål, og sedertre.
Above were precious stones cut to measure, along with cedar wood.
Over det var kostbare steiner, hugget i mål, og sederbjelker.
Og oventil vare kostelige Stene, hugne Stene efter Maalet, og Ceder.
And above were costly stones, after the measures of hewed stones, and cedars.
Ovenfor var kostbare steiner, etter mål av hugget stein, og seder.
And above were costly stones, cut to size, and cedar.
And above were costly stones, after the measures of hewed stones, and cedars.
Over der var det kostbare steiner, huggede steiner, etter mål, og sedertre.
Ovenpå var det kostbare steiner skåret til mål, og sedertre.
Over dem var dyre steiner, kuttet til mål, og sedertre.
And above were costly stones, even hewn stone, according to measure, and cedar-wood.
and costly fre stones theron acordinge to ye measure, and Ceders.
Aboue also were costly stones, squared by rule, and boardes of cedar.
And aboue were riche stones, squared after a certayne rule, and couered with Cedar.
And above [were] costly stones, after the measures of hewed stones, and cedars.
Above were costly stones, even hewn stone, according to measure, and cedar-wood.
and above `are' precious stone, according to the measures of hewn work, and cedar;
And above were costly stones, even hewn stone, according to measure, and cedar-wood.
Overhead were highly priced stones cut to measure, and cedar-wood.
Above were costly stones, even cut stone, according to measure, and cedar wood.
Above the foundation the best stones, chiseled to the right size, were used along with cedar.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9Alt dette var av kostbare steiner, hugget etter mål og saget med sag, både inni og utenpå, fra grunnmuren til gesimsen, også utenfor til den store gårdsplassen.
10Grunnmuren var av kostbare steiner, store steiner, av ti alen, og steiner av åtte alen.
12Den store gårdsplassen rundt var med tre rader hugget stein og en rad sederbjelker, lik den indre gårdsplassen i Herrens hus med husets forhall.
15Han bygde veggene inne i huset med planker av sedertre: fra husets gulv til veggene i taket dekket han dem innvendig med tre; og han dekket husets gulv med planker av sypress.
16Han bygde tjue alen på den bakre delen av huset med planker av sedertre fra gulvet til veggene i taket; han bygde dem for det indre, for orakelet, det aller helligste.
17Og huset, det vil si tempelet foran orakelet, var førti alen langt.
18Det var sedertre på innsiden av huset, utskåret med knopper og åpne blomster: alt var sedertre; ingen stein kunne sees.
35Og han skar ut på dem kjeruber, palmetrær og åpne blomster; og han overtrakk dem med gull tilpasset det utskårne verket.
36Han bygde den indre gården med tre lag av tilhugne steiner, og et lag av sederbjelker.
17Kongen befalte, og de hogde ut store steiner, kostbare steiner, for å legge grunnvollen til huset med bearbeidet stein.
18Salomos byggere, Hirams byggere og gebalittene utformet dem og gjorde klar tømmeret og steinene for å bygge huset.
2For han bygde Libanonskogens hus; det var hundre alen langt, femti alen bredt, og tretti alen høyt, med fire rader av sedersøyler, med sederbjelker på søylene.
3Det var dekket med seder over de førtifem bjelkene, femten i hver rad.
4Og det var tre rader med vinduer, vindu mot vindu i tre rekker.
5Alle dørene og dørpostene var firkantet, og vindu mot vindu i tre rekker.
6Han laget søylehallens forhall; den var femti alen lang og tretti alen bred, med en forhall foran den, og søyler og et innrammet gulv foran dem.
7Han laget også domstolens forhall, der han skulle dømme; den var kledd med seder fra gulv til gulv.
4med tre lag store steiner og ett lag nytt trevirke, og utgiftene skal dekkes fra kongens hus.
9Så bygde han huset og fullførte det; og dekket huset med bjelker og planker av sedertre.
10Han bygde etasjene mot hele huset, hver fem alen høye; og de hvilte på huset med bjelker av sedertre.
11de ga det til snekkere og byggere, for å kjøpe hugget stein og tømmer til sammenføyninger og til å lage bjelker til husene som Judas konger hadde ødelagt.
5Mot husets vegg bygde han etasjer rundt omkring, mot veggene av både tempelet og orakelet; og han laget siderom rundt omkring.
6Den nederste etasjen var fem alen bred, den midterste seks alen bred, og den tredje syv alen bred; for utsiden laget han forskyvninger på muren rundt huset, slik at bjelkene ikke skulle ha feste i husets vegger.
7Huset, mens det ble bygget, ble bygd av stein som var ferdig forberedt i steinbruddet; det ble verken hørt hammer eller øks eller noe jernverktøy i huset mens det ble bygd.
15Han målte lengden av bygningen foran det adskilte stedet som var på dens bakside, og galleriene på den ene siden og den andre siden, hundre alen; og det indre tempelet og verandaene til gårdsplassen.
16Dørtersklene og de lukkede vinduene og galleriene rundt på deres tre etasjer mot dørterskelen, kledd med tre rundt omkring, og fra bakken opp til vinduene, (nå var vinduene dekket),
17til området over døren, like til det indre huset, og utenfor, og ved hele veggen rundt omkring, innenfor og utenfor, ved mål.
5Det store huset dekket han med sedertre, som han kledde med fint gull, og han utsmykket det med palmer og lenker.
6Han prydet huset med kostbare stener for skjønnhetens skyld, og gullet var det beste fra Parvaim.
7Han kledde også hele huset, bjelkene, tærsklene, veggene og dørene med gull, og han skar ut kjeruber på veggene.
9for å forberede meg tømmer i overflod; for huset som jeg holder på å bygge skal bli stort og vidunderlig.
11Og de ga de oppveide pengene til dem som gjorde arbeidet, de som hadde oppsynet med Herrens hus, og de betalte det ut til snekrene og byggherrene som arbeidet på Herrens hus,
12og til murerne og steinhoggerne, og til kjøp av trevirke og hugget stein for å reparere skadene på Herrens hus, og alt som ble utlagt til reparasjon av huset.
6til tømrerne, byggmesterne, og steinhoggerne, for å kjøpe tømmer og hugget sten til å reparere huset.
8Jeg så også at huset hadde en forhøyet sokkel rundt omkring: fundamentene til sidekamrene var en hel stang på seks store alen.
4og sedertrær uten tall; for sidonierne og de fra Tyros brakte mange sedertrær til David.
2David befalte å samle de fremmede som var i Israels land; og han satte steinhuggere til å forme bearbeidede steiner for å bygge Guds hus.
12Bygningen som lå foran det adskilte området mot vestsiden var sytti alen bred; og veggen av bygningen var fem alen tykk rundt omkring, og lengden var nitti alen.
35På toppen av understellet var det en rund avsats en halv alen høy; og på toppen av understellet var håndtakene og panelene av det samme.
36Han gravde kjeruber, løver og palmer på håndtakene på det og på panelene, etter plasseringen av hver del, med dekorasjoner rundt omkring.
17Vårt hus' bjelker er sedrer, våre takstolper er sypresser.
11Hiram, kongen i Tyrus, sendte sendebud til David med sedertrær, snekkere og steinhuggere, og de bygde et hus for David.
5De øvre kamrene var kortere, for galleriene tok plass fra disse, mer enn fra de nederste og midterste i bygningen.
6For de hadde tre etasjer, og de hadde ikke søyler som forgårdens søyler: derfor var de øverste trangere enn de nederste og midterste fra bakken.
2Nå har jeg forberedt med all min kraft for min Guds hus gull for ting som skal være av gull, sølv for ting av sølv, bronse for ting av bronse, jern for ting av jern, og tre for ting av tre; onyks steiner, settesteiner, steiner til fasettert arbeid, og i mange farger, samt alle slags edelstener og marmor i mengde.
3Så gikk han innover og målte hver stolpe ved inngangen, to alen; og inngangen, seks alen; og bredden av inngangen, syv alen.
27Kongen gjorde at sølv var like vanlig i Jerusalem som steiner, og sedertre like vanlig som morbærfiken i lavlandet.
21Når det gjaldt tempelet, var dørstolpene kvadratiske; og når det gjaldt ansiktet til helligdommen, var utseendet som tempelet.
15Han laget også foran huset to søyler av trettifem alen høyde, og toppen på hver av dem var fem alen.
29Han skar ut alle veggene i huset rundt omkring med utskjæringer av kjeruber, palmetrær og åpne blomster, innenfor og utenfor.