2 Krønikebok 3:5

Norsk oversettelse av ASV1901

Det store huset dekket han med sedertre, som han kledde med fint gull, og han utsmykket det med palmer og lenker.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 6:15-17 : 15 Han bygde veggene inne i huset med planker av sedertre: fra husets gulv til veggene i taket dekket han dem innvendig med tre; og han dekket husets gulv med planker av sypress. 16 Han bygde tjue alen på den bakre delen av huset med planker av sedertre fra gulvet til veggene i taket; han bygde dem for det indre, for orakelet, det aller helligste. 17 Og huset, det vil si tempelet foran orakelet, var førti alen langt.
  • 1 Kong 6:21-22 : 21 Salomo overtrakk huset inne med rent gull, og han dro gullkjeder på tvers foran orakelet; og han overtrakk det med gull. 22 Og hele huset overtrakk han med gull, til hele huset var fullført; også hele alteret som tilhørte orakelet overtrakk han med gull.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 3:6-10
    5 vers
    88%

    6Han prydet huset med kostbare stener for skjønnhetens skyld, og gullet var det beste fra Parvaim.

    7Han kledde også hele huset, bjelkene, tærsklene, veggene og dørene med gull, og han skar ut kjeruber på veggene.

    8Han gjorde det aller helligste huset, som i lengde, slik som huset var bredt, var tyve alen, og i bredde tyve alen; han kledde det med fint gull, til sammen sekshundre talenter.

    9Naglens vekt var femti sjekel av gull. Også de øvre kamrene kledde han med gull.

    10Og i det aller helligste huset laget han to kjeruber av formet arbeid og dekket dem med gull.

  • 1 Kong 6:35-36
    2 vers
    83%

    35Og han skar ut på dem kjeruber, palmetrær og åpne blomster; og han overtrakk dem med gull tilpasset det utskårne verket.

    36Han bygde den indre gården med tre lag av tilhugne steiner, og et lag av sederbjelker.

  • 1 Kong 6:28-33
    6 vers
    82%

    28Han overtrakk kjerubene med gull.

    29Han skar ut alle veggene i huset rundt omkring med utskjæringer av kjeruber, palmetrær og åpne blomster, innenfor og utenfor.

    30Husets gulv overtrakk han med gull, innenfor og utenfor.

    31For inngangen til orakelet laget han dører av oliventre: dørbjelken og dørstolpene var en femtedel av veggen.

    32Så laget han to dører av oliventre, og han skar ut utskjæringer av kjeruber, palmetrær og åpne blomster, og overtrakk dem med gull; og han spredte gullet over kjerubene og palmetrærne.

    33Likeledes laget han for inngangen til tempelstolpene av oliventre, som var en fjerdedel av veggen.

  • 1 Kong 6:15-16
    2 vers
    81%

    15Han bygde veggene inne i huset med planker av sedertre: fra husets gulv til veggene i taket dekket han dem innvendig med tre; og han dekket husets gulv med planker av sypress.

    16Han bygde tjue alen på den bakre delen av huset med planker av sedertre fra gulvet til veggene i taket; han bygde dem for det indre, for orakelet, det aller helligste.

  • 2 Krøn 3:4
    80%

    4Forhallen foran huset hadde en lengde som huset var bredt, tyve alen, og høyden var hundre og tyve; han kledde den innvendig med rent gull.

  • 1 Kong 6:18-22
    5 vers
    80%

    18Det var sedertre på innsiden av huset, utskåret med knopper og åpne blomster: alt var sedertre; ingen stein kunne sees.

    19Han forberedte et orakel midt i huset, inni, for å sette der Herrens paktsark.

    20Og inni orakelet var det et rom på tjue alen i lengde, tjue alen i bredde, og tjue alen i høyde; og han overtrakk det med rent gull, og han dekket alteret med sedertre.

    21Salomo overtrakk huset inne med rent gull, og han dro gullkjeder på tvers foran orakelet; og han overtrakk det med gull.

    22Og hele huset overtrakk han med gull, til hele huset var fullført; også hele alteret som tilhørte orakelet overtrakk han med gull.

  • 1 Kong 6:9-10
    2 vers
    78%

    9Så bygde han huset og fullførte det; og dekket huset med bjelker og planker av sedertre.

    10Han bygde etasjene mot hele huset, hver fem alen høye; og de hvilte på huset med bjelker av sedertre.

  • 2 Krøn 3:14-16
    3 vers
    78%

    14Han laget forhenget i blått, purpur, skarlagen og fint lin, og han broderte kjeruber derpå.

    15Han laget også foran huset to søyler av trettifem alen høyde, og toppen på hver av dem var fem alen.

    16Han laget lenker i det innerste rommet og plasserte dem på toppen av søylene; han laget hundre granatepler og festet dem til lenkene.

  • 1 Kong 7:2-3
    2 vers
    77%

    2For han bygde Libanonskogens hus; det var hundre alen langt, femti alen bredt, og tretti alen høyt, med fire rader av sedersøyler, med sederbjelker på søylene.

    3Det var dekket med seder over de førtifem bjelkene, femten i hver rad.

  • Esek 41:16-20
    5 vers
    77%

    16Dørtersklene og de lukkede vinduene og galleriene rundt på deres tre etasjer mot dørterskelen, kledd med tre rundt omkring, og fra bakken opp til vinduene, (nå var vinduene dekket),

    17til området over døren, like til det indre huset, og utenfor, og ved hele veggen rundt omkring, innenfor og utenfor, ved mål.

    18Det var laget med kjeruber og palmetrær; og et palmetre var mellom hver kjerub, og hver kjerub hadde to ansikter;

    19slik at det var et menneskes ansikt mot palmetreet på den ene siden, og et ungt løves ansikt mot palmetreet på den andre siden. Slik var det laget gjennom hele huset runt omkring.

    20Fra bakken opp over døren var kjeruber og palmetrær laget: slik var veggen i tempelet.

  • Esek 41:25-26
    2 vers
    76%

    25Og det var laget på dem, på tempeldørene, kjeruber og palmetrær, som var laget på veggene; og det var en terskel av tre på forsiden av verandaen utenfor.

    26Det var lukkede vinduer og palmetrær på den ene siden og på den andre siden, på sidene av verandaen: slik var sidekamrene til huset, og dørtersklene.

  • 2 Krøn 2:9
    75%

    9for å forberede meg tømmer i overflod; for huset som jeg holder på å bygge skal bli stort og vidunderlig.

  • 2 Mos 36:34
    75%

    34Og han overtrakk plankene med gull, og laget ringene deres av gull for å holde bjelkene, og overtrakk bjelkene med gull.

  • 1 Kong 6:5-6
    2 vers
    75%

    5Mot husets vegg bygde han etasjer rundt omkring, mot veggene av både tempelet og orakelet; og han laget siderom rundt omkring.

    6Den nederste etasjen var fem alen bred, den midterste seks alen bred, og den tredje syv alen bred; for utsiden laget han forskyvninger på muren rundt huset, slik at bjelkene ikke skulle ha feste i husets vegger.

  • 1 Kong 7:11-12
    2 vers
    74%

    11Og over disse var det kostbare steiner, hugget etter mål, og seder.

    12Den store gårdsplassen rundt var med tre rader hugget stein og en rad sederbjelker, lik den indre gårdsplassen i Herrens hus med husets forhall.

  • Jer 22:14
    74%

    14som sier: Jeg vil bygge meg et stort hus med romslige kamre, og kutter ut vinduer til det; og det er kledd med sedertre og malt med rødt.

  • 1 Kong 10:18
    74%

    18Kongen laget også en stor trone av elfenben, og dekket den med det reneste gull.

  • 2 Mos 37:11
    74%

    11Han kledde det med rent gull og laget en gullkrans rundt det.

  • 1 Kong 7:6-7
    2 vers
    73%

    6Han laget søylehallens forhall; den var femti alen lang og tretti alen bred, med en forhall foran den, og søyler og et innrammet gulv foran dem.

    7Han laget også domstolens forhall, der han skulle dømme; den var kledd med seder fra gulv til gulv.

  • 1 Krøn 29:4
    73%

    4til og med tre tusen talenter gull, gull fra Ofir, og syv tusen talenter foredlet sølv til å kle veggene i rommene;

  • Høys 1:17
    73%

    17Vårt hus' bjelker er sedrer, våre takstolper er sypresser.

  • 2 Krøn 9:17
    73%

    17Kongen laget også en stor trone av elfenben, og kledde denne med rent gull.

  • Esek 42:5
    73%

    5De øvre kamrene var kortere, for galleriene tok plass fra disse, mer enn fra de nederste og midterste i bygningen.