2 Kongebok 12:17

Norsk oversettelse av ASV1901

Da dro Hasael, kongen av Syria, opp og kjempet mot Gat og tok det, og Hasael vendte seg deretter mot Jerusalem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 24:23-24 : 23 Så skjedde det ved årets slutt at syrernes hær dro opp mot ham. De kom til Juda og Jerusalem og utryddet alle folkets fyrster, og alt byttet sendte de til kongen i Damaskus. 24 For syrernes hær kom med en liten skare av menn, og Herren ga en meget stor hær i deres hånd, fordi de hadde forlatt Herren, deres fedres Gud. Så utførte de dom over Joash.
  • Jer 42:15 : 15 så hør nå Herrens ord, dere rest av Juda: Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud, Hvis dere virkelig vender ansiktet mot Egypt for å bosette dere der;
  • Luk 9:51 : 51 Da tiden nærmet seg for at han skulle bli opptatt, vendte han ansiktet beslutsomt mot Jerusalem.
  • Luk 9:53 : 53 Men de tok ikke imot ham, fordi han var på vei til Jerusalem.
  • 1 Sam 27:2 : 2 David sto opp, og han og de seks hundre mennene som var med ham, dro til Akisj, sønnen av Maok, kongen av Gat.
  • 1 Kong 2:39-40 : 39 Men etter tre år skjedde det at to av Sjømeis tjenere rømte bort til Akisj, sønn av Maaka, konge av Gat. Noen sa til Sjimei: Se, dine tjenere er i Gat. 40 Sjimei sto opp, salte eselet sitt, og dro til Akisj i Gat for å finne sine tjenere. Sjimei dro og hentet sine tjenere fra Gat.
  • 1 Kong 19:17 : 17 Den som slipper unna Hazaels sverd, skal Jehu drepe, og den som slipper unna Jehus sverd, skal Elisha drepe.
  • 2 Kong 8:12-15 : 12 Hazael sa: «Hvorfor gråter min herre?» Elisha svarte: «Fordi jeg vet hvilket ondt du vil gjøre mot Israels barn: Du vil sette deres festninger i brann, drepe deres unge menn med sverdet, slå deres små barn i stykker, og skjære opp deres gravide kvinner.» 13 Hazael sa: «Hva er din tjener, at han skulle kunne gjøre så store ting? Jeg er jo bare en hund.» Elisha svarte: «Herren har vist meg at du skal bli konge over Syria.» 14 Da forlot han Elisha og dro tilbake til sin herre, som spurte: «Hva sa Elisha til deg?» Han svarte: «Han sa at du helt sikkert vil bli frisk.» 15 Dagen etter tok han et teppe, dyppet det i vann og brettet det over ansiktet hans, så han døde. Og Hazael ble konge etter ham.
  • 1 Krøn 8:13 : 13 Og Beria og Sjema, som var overhoder for fedrehusene blant innbyggerne i Ajalon, som drev innbyggerne i Gat på flukt.
  • 1 Krøn 18:1 : 1 Og etter dette hendte det at David slo filisterne og underla seg dem, og tok Gat og byene derfra ut av filisternes hånd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kong 12:18
    82%

    18Og Joasj, kongen av Juda, tok alle de hellige tingene som Josafat, Joram og Ahasja, hans fedre, kongene av Juda, hadde innviet, og sine egne hellige ting, samt alt gullet som ble funnet i skattene i Herrens hus og i kongens hus, og sendte det til Hasael, kongen av Syria. Da vendte han bort fra Jerusalem.

  • 2 Kong 13:22
    77%

    22Hasael, kongen av Syria, undertrykte Israel alle dager mens Joahaz levde.

  • 2 Kong 8:28-29
    2 vers
    74%

    28Han dro med Joram, Ahab's sønn, for å føre krig mot Hazael, kongen av Syria, ved Ramot i Gilead, hvor syrerne såret Joram.

    29Kongen Joram vendte tilbake til Jisreel for å helbrede seg for sårene syrerne hadde påført ham ved Rama da han kjempet mot Hazael, kongen av Syria. Akasja, Jehorams sønn, Judas konge, dro ned for å besøke Joram, Ahab's sønn i Jisreel, fordi han var syk.

  • 2 Krøn 24:23-24
    2 vers
    74%

    23Så skjedde det ved årets slutt at syrernes hær dro opp mot ham. De kom til Juda og Jerusalem og utryddet alle folkets fyrster, og alt byttet sendte de til kongen i Damaskus.

    24For syrernes hær kom med en liten skare av menn, og Herren ga en meget stor hær i deres hånd, fordi de hadde forlatt Herren, deres fedres Gud. Så utførte de dom over Joash.

  • 2 Kong 13:3
    73%

    3Herrens vrede ble opptent mot Israel, og han ga dem i hendene på Hasael, kongen av Syria, og i hendene på Benhadad, Hasaels sønn, konstant.

  • 1 Kong 19:15
    73%

    15Herren sa til ham: Gå tilbake på din vei til ørkenen ved Damaskus; og når du kommer dit, skal du salve Hazael til konge over Syria.

  • 2 Kong 16:5-6
    2 vers
    73%

    5Da dro Resin, Syrias konge, og Pekah, Remaljas sønn, Israels konge, opp til Jerusalem for å føre krig. De omringet Ahas, men klarte ikke å overvinne ham.

    6På den tiden tok Resin, Syrias konge, Elat tilbake til Syria og drev jødene bort fra Elat. Syrerne kom deretter til Elat hvor de ble boende til denne dag.

  • 2 Krøn 22:5-6
    2 vers
    73%

    5Han fulgte også deres råd og dro med Joram, sønn av Akab, Israels konge, til krig mot Hasael, kongen av Syria, ved Ramot-Gilead, og syrerne såret Joram.

    6Han vendte tilbake for å bli helbredet i Jisre'el fra de sår som de hadde gitt ham ved Rama, da han kjempet mot Hasael, kongen av Syria. Og Asarja, sønn av Joram, kongen av Juda, dro ned for å se Joram, sønn av Akab, i Jisre'el, for han var syk.

  • 2 Kong 16:9
    72%

    9Og Assyrias konge lyttet til ham. Assyrias konge dro opp mot Damaskus, tok det og førte folket der i fangenskap til Kir, og drepte Resin.

  • 2 Kong 13:24-25
    2 vers
    72%

    24Hasael, kongen av Syria, døde; og hans sønn Benhadad regjerte i hans sted.

    25Joasj, sønn av Joahaz, tok igjen fra Benhadad, sønn av Hasael, byene som han hadde tatt fra hans far Joahaz ved krig. Tre ganger slo Joasj ham, og gjenerobret Israels byer.

  • 2 Kong 10:32
    72%

    32I de dager begynte Herren å kutte bort fra Israel. Hazael slo dem ved alle Israels grenser,

  • Jes 7:1
    72%

    1I de dager da Ahas, sønn av Jotam, sønn av Ussia, var konge i Juda, dro Resin, kongen av Syria, og Pekah, sønn av Remalja, kongen av Israel, opp til Jerusalem for å føre krig mot det, men de kunne ikke beseire det.

  • Amos 1:4
    72%

    4Men jeg vil sende en ild i huset til Hazael, og den skal fortære Ben-Hadads palasser.

  • 2 Krøn 20:2
    71%

    2Da kom det noen og sa til Josjafat: Det kommer en stor hær mot deg fra det andre siden av havet fra Syria; og se, de er i Haseson-Tamar, som er En-Gedi.

  • 1 Krøn 18:7
    71%

    7David tok de gyldne skjoldene som hadde vært på Hadarezers tjenere, og brakte dem til Jerusalem.

  • 2 Sam 10:17
    71%

    17Det ble fortalt til David, og han samlet hele Israel, dro over Jordan og kom til Helam. Og syrerne stilte seg opp mot David og kjempet mot ham.

  • 2 Kong 8:15
    70%

    15Dagen etter tok han et teppe, dyppet det i vann og brettet det over ansiktet hans, så han døde. Og Hazael ble konge etter ham.

  • 1 Kong 20:1
    70%

    1Ben-Hadad, kongen av Syria, samlet hele sin hær; det var trettito konger med ham, med hester og vogner. Han dro opp og beleiret Samaria, og kjempet mot det.

  • 2 Kong 8:8-9
    2 vers
    70%

    8Kongen sa til Hazael: «Ta med en gave, gå og møt Guds mann, og spør Herren gjennom ham: Vil jeg bli frisk fra denne sykdommen?»

    9Så dro Hazael for å møte Elisha, tok med seg en gave, lastet på førti kameler, og sa: «Din sønn Benhadad, kongen av Syria, har sendt meg til deg for å spørre: Vil jeg bli frisk fra denne sykdommen?»

  • 2 Kong 9:14-15
    2 vers
    70%

    14Så la Jehu, sønn av Josjafat, sønn av Nimsi, en sammensvergelse mot Joram. (Joram hadde holdt Ramot i Gilead med hele Israel på grunn av Hasael, kongen av Syria.

    15Men kong Joram hadde vendt tilbake til Jisre'el for å la seg lege for de sår som syrerne hadde påført ham i kampen mot Hasael, kongen av Syria.) Jehu sa: «Hvis dette er deres mening, la ingen slippe ut av byen og gå for å fortelle det i Jisre'el.

  • 2 Kong 8:12-13
    2 vers
    70%

    12Hazael sa: «Hvorfor gråter min herre?» Elisha svarte: «Fordi jeg vet hvilket ondt du vil gjøre mot Israels barn: Du vil sette deres festninger i brann, drepe deres unge menn med sverdet, slå deres små barn i stykker, og skjære opp deres gravide kvinner.»

    13Hazael sa: «Hva er din tjener, at han skulle kunne gjøre så store ting? Jeg er jo bare en hund.» Elisha svarte: «Herren har vist meg at du skal bli konge over Syria.»

  • 2 Kong 14:13-14
    2 vers
    70%

    13Og Joasj, kongen i Israel, tok Amasja, kongen i Juda, sønn av Joasj, sønn av Ahazja, ved Betsemesj, og kom til Jerusalem, og brøt ned muren i Jerusalem fra Efraims port til hjørneporten, fire hundre alen.

    14Han tok alt gullet og sølvet og alt som var i Herrens hus og skattene i kongens hus, også gisler, og vendte tilbake til Samaria.

  • 2 Krøn 12:4
    70%

    4Han tok de befestede byene som tilhørte Juda, og kom til Jerusalem.

  • 1 Kong 22:29
    69%

    29Så dro kongen av Israel og Josjafat, kongen av Juda, opp til Ramot i Gilead.

  • 2 Sam 8:7
    69%

    7David tok gullskjoldene som tilhørte Hadadesers tjenere og brakte dem til Jerusalem.

  • 2 Kong 14:11
    69%

    11Men Amasja ville ikke høre. Så dro Joasj, kongen i Israel, opp, og han og Amasja, kongen i Juda, møttes ansikt til ansikt ved Betsemesj i Juda.

  • 2 Kong 18:9
    69%

    9I det fjerde året av kong Hiskia, som var det syvende året av Hosea, sønn av Ela, kongen av Israel, kom Salmanassar, kongen av Assyria, opp mot Samaria og beleiret det.

  • 2 Sam 8:12
    69%

    12Fra Syria, Moab, ammonittene, filisterne, amalekittene og fra byttet fra Hadadeser, sønn av Rehob, kongen av Soba.

  • 1 Kong 19:17
    69%

    17Den som slipper unna Hazaels sverd, skal Jehu drepe, og den som slipper unna Jehus sverd, skal Elisha drepe.

  • 2 Kong 16:12
    69%

    12Da kongen kom tilbake fra Damaskus, så han alteret. Han nærmet seg det og ofret der.

  • Jes 37:13
    69%

    13Hvor er kongen av Hamat, kongen av Arpad og kongen av byen Sefarvaim, Hena og Iva?

  • 2 Kong 15:37
    69%

    37I de dager begynte Herren å sende Rezin, kongen av Syria, og Pekah, sønn av Remalia, mot Juda.

  • 1 Krøn 19:16-17
    2 vers
    69%

    16Da arameerne så at de ble beseiret av Israel, sendte de bud og hentet arameerne fra den andre siden av elven, med Sjofak, hærføreren til Hadad-Eser, i spissen.

    17Dette ble meldt til David, som samlet hele Israel, krysset Jordan og kom over til dem, og stilte opp til kamp mot dem. Da David stilte opp til kamp mot arameerne, kjempet de mot ham.

  • 2 Krøn 22:1
    69%

    1Innbyggerne i Jerusalem gjorde Ahasja, hans yngste sønn, til konge i hans sted; for den flokken som kom med araberne til leiren, hadde drept alle de eldste. Så Ahasja, sønn av Joram, konge av Juda, regjerte.

  • 1 Kong 15:18
    69%

    18Da tok Asa alt sølvet og gullet som var igjen i skattkamrene i Herrens hus og i kongehuset, og overleverte dem til sine tjenere. Kong Asa sendte dem til Benhadad, sønn av Tabrimmon, sønn av Hesjon, kongen av Syria, som bodde i Damaskus, og sa:

  • 2 Krøn 18:28
    69%

    28Så dro Israels konge og Josjafat, Judas konge, opp til Ramot-Gilead.

  • 2 Kong 17:5
    69%

    5Deretter trengte kongen av Assyria inn i hele landet, gikk opp til Samaria og beleiret det i tre år.

  • 2 Krøn 16:2
    69%

    2Da tok Asa ut sølv og gull fra skattene i Herrens hus og kongens hus og sendte dem til Ben-Hadad, kongen av Syria, som bodde i Damaskus, og sa:

  • 2 Sam 10:15
    69%

    15Da syrerne så at de var blitt beseiret av Israel, samlet de seg sammen.