2 Kongebok 3:6

Norsk oversettelse av ASV1901

Kongen Joram drog ut fra Samaria på den tiden og mobiliserte hele Israel.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 11:8 : 8 Han talte dem i Besek, og Israels barn var tre hundre tusen, og Judas menn tretti tusen.
  • 1 Sam 15:4 : 4 Og Saul kalte sammen folket og talte dem i Telaim, to hundre tusen fotsoldater og ti tusen menn fra Juda.
  • 2 Sam 24:1-9 : 1 Og igjen ble Herrens vrede opptent mot Israel, og han påvirket David til å telle folket i Israel og Juda. 2 Kongen sa til Joab, hærføreren som var hos ham: Gå nå rundt til alle Israels stammer, fra Dan til Be'er-Sheba, og tell folket, så jeg kan få vite antallet av dem. 3 Joab sa til kongen: Måtte Herren din Gud legge til folket, uansett hvor mange de er, hundrefold; og måtte min herre kongen få se det: men hvorfor gleder min herre kongen seg over dette? 4 Likevel fikk kongens ord overtaket over Joab og hærførerne. Og Joab og hærførerne gikk ut fra kongens nærvær for å telle folket i Israel. 5 De krysset Jordan og slo leir i Aroer, til høyre for byen som ligger midt i Gads dal, og mot Jaser. 6 Så kom de til Gilead og til landet Tahtim-Hodsji; og de kom til Dan-Jaan og rundt til Sidon. 7 De kom til festningen Tyrus og til alle byene til Hivittene og Kanaanittene; og de dro til sør i Juda, ved Be'er-Sheba. 8 Da de hadde reist rundt i hele landet, kom de til Jerusalem etter ni måneder og tjue dager. 9 Joab overleverte antallet av de opptalte til kongen: Det var i Israel åtte hundre tusen tapre menn som kunne trekke sverd; og i Juda var det fem hundre tusen menn. 10 Davids hjerte slo ham etter at han hadde talt folket. Og David sa til Herren: Jeg har syndet stort i det jeg har gjort. Men nå, Herre, ber jeg deg, fjern din tjeners skyld, for jeg har handlet meget uklokt. 11 Da David sto opp om morgenen, kom Herrens ord til profeten Gad, Davids seer, og sa: 12 Gå og snakk til David: Så sier Herren: Jeg gir deg tre muligheter; velg en av dem, så jeg kan gjøre det mot deg. 13 Gad kom til David og fortalte ham dette, og sa: Skal det komme sju års hungersnød over ditt land? Eller vil du flykte tre måneder for fiendene dine mens de forfølger deg? Eller skal det være tre dager med pest i landet ditt? Overvei nå, og bestem hva svar jeg skal gi til ham som sendte meg. 14 David sa til Gad: Jeg er i stor nød. La oss falle i Herrens hånd, for hans barmhjertighet er stor; men la meg ikke falle i menneskers hånd. 15 Så sendte Herren en pest over Israel fra morgenen og til den bestemte tiden; og det døde sytti tusen menn fra Dan til Be'er-Sheba. 16 Da engelen rakte ut hånden mot Jerusalem for å ødelegge det, angret Herren den ulykke, og sa til engelen som ødela folket: Det er nok; hold tilbake hånden din. Og Herrens engel var ved treskegulvet til Arauna, jebusitten. 17 David talte til Herren da han så engelen som slo folket, og sa: Se, jeg har syndet, og jeg har handlet dårlig; men hva har disse sauene gjort? La din hånd, jeg ber deg, være mot meg og mot min fars hus. 18 Gad kom den dagen til David og sa til ham: Gå opp, reis et alter for Herren på treskegulvet til Arauna, jebusitten. 19 David gikk opp i henhold til Gads ord, som Herren hadde befalt. 20 Arauna så mot David og så kongen og hans tjenere komme mot ham, og Arauna gikk ut og bøyde seg for kongen med ansiktet mot jorden. 21 Arauna sa: Hvorfor kommer min herre kongen til sin tjener? David svarte: For å kjøpe treskegulvet ditt, for å bygge et alter for Herren, så pesten kan stanse blant folket. 22 Arauna sa til David: Min herre kongen kan ta og ofre det som synes godt for ham. Se, her er oksene til brennofferet, og treskeredskapene og åkbene til veden. 23 Alt dette, konge, gir Arauna til kongen. Og Arauna sa til kongen: Måtte Herren din Gud ta imot deg. 24 Kongen sa til Arauna: Nei, jeg vil kjøpe det av deg for en pris. Jeg vil ikke ofre brennoffer til Herren min Gud som ikke koster meg noe. Så kjøpte David treskegulvet og oksene for femti sjekel sølv. 25 David bygde der et alter for Herren og ofret brennoffer og fredsoffer. Så lot Herren seg formilde for landet, og pesten ble stanset i Israel.
  • 1 Kong 20:27 : 27 Israels barn ble telt og forsynte seg, og dro mot dem. Israels barn slo leir foran dem som to små flokker av geiter, mens syrerne fylte landet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kong 3:7-10
    4 vers
    78%

    7Han gikk og sendte bud til Josjafat, kongen av Juda, og sa: Kongen av Moab har gjort opprør mot meg. Vil du dra med meg for å kjempe mot Moab? Og han sa: Jeg vil dra, jeg er som du er, mitt folk som ditt folk, mine hester som dine hester.

    8Og han sa: Hvilken vei skal vi gå? Han svarte: Gjennom Edoms ørken.

    9Så dro kongen av Israel og kongen av Juda og kongen av Edom, og de vandret rundt i syv dager. Men det var ikke vann til hæren eller dyrene som fulgte dem.

    10Da sa kongen av Israel: Å, for Herren har kalt disse tre kongene sammen for å overgi dem i Moabs hånd.

  • 1 Kong 22:29
    75%

    29Så dro kongen av Israel og Josjafat, kongen av Juda, opp til Ramot i Gilead.

  • 2 Krøn 18:28
    75%

    28Så dro Israels konge og Josjafat, Judas konge, opp til Ramot-Gilead.

  • 2 Kong 3:1
    75%

    1Nå begynte Joram, sønn av Akab, å regjere over Israel i Samaria i det attende året av Josjafat, kongen av Juda, og han regjerte i tolv år.

  • 2 Sam 24:4
    74%

    4Likevel fikk kongens ord overtaket over Joab og hærførerne. Og Joab og hærførerne gikk ut fra kongens nærvær for å telle folket i Israel.

  • 1 Kong 22:2
    73%

    2Det skjedde i det tredje året at Josjafat, kongen av Juda, reiste ned til kongen av Israel.

  • 2 Kong 3:4-5
    2 vers
    73%

    4Mesha, kongen av Moab, var en sauebonde, og han betalte til kongen av Israel ullen av hundre tusen lam og hundre tusen værer.

    5Men da Akab var død, gjorde kongen av Moab opprør mot kongen av Israel.

  • 2 Sam 24:1-2
    2 vers
    72%

    1Og igjen ble Herrens vrede opptent mot Israel, og han påvirket David til å telle folket i Israel og Juda.

    2Kongen sa til Joab, hærføreren som var hos ham: Gå nå rundt til alle Israels stammer, fra Dan til Be'er-Sheba, og tell folket, så jeg kan få vite antallet av dem.

  • 2 Krøn 18:2-3
    2 vers
    72%

    2Etter noen år dro han ned til Akab i Samaria. Og Akab slaktet sauer og okser i overflod for ham og for folket som var med ham, og tilskyndet ham til å dra opp med ham til Ramot-Gilead.

    3Og Akab, Israels konge, sa til Josjafat, Judas konge: Vil du gå med meg til Ramot-Gilead? Og han svarte ham: Jeg er som du, og mitt folk som ditt folk; vi vil være med deg i krigen.

  • 1 Krøn 21:2
    72%

    2David sa da til Joab og lederne for folket: Gå, tell Israel fra Beer-Sjeba til Dan, og bring meg rapport, så jeg kan vite tallet.

  • 2 Kong 3:12-13
    2 vers
    72%

    12Josjafat sa: Herrens ord er hos ham. Så dro kongen av Israel, og Josjafat og kongen av Edom ned til ham.

    13Elisha sa til kongen av Israel: Hva har jeg med deg å gjøre? Gå til din fars profeter og til din mors profeter. Men kongen av Israel sa til ham: Nei, for Herren har kalt disse tre kongene sammen for å overgi dem i Moabs hånd.

  • 2 Krøn 22:5
    72%

    5Han fulgte også deres råd og dro med Joram, sønn av Akab, Israels konge, til krig mot Hasael, kongen av Syria, ved Ramot-Gilead, og syrerne såret Joram.

  • 1 Kong 22:6
    72%

    6Så samlet kongen av Israel profetene sine, omkring fire hundre menn, og spurte dem: "Skal jeg gå til krig mot Ramot i Gilead, eller skal jeg la være?" De sa: "Gå opp, for Herren vil gi det i kongens hånd."

  • 2 Kong 9:14-17
    4 vers
    72%

    14Så la Jehu, sønn av Josjafat, sønn av Nimsi, en sammensvergelse mot Joram. (Joram hadde holdt Ramot i Gilead med hele Israel på grunn av Hasael, kongen av Syria.

    15Men kong Joram hadde vendt tilbake til Jisre'el for å la seg lege for de sår som syrerne hadde påført ham i kampen mot Hasael, kongen av Syria.) Jehu sa: «Hvis dette er deres mening, la ingen slippe ut av byen og gå for å fortelle det i Jisre'el.

    16Så satte Jehu seg i vognen og dro til Jisre'el, hvor Joram lå. Og Akasja, kongen av Juda, hadde kommet ned for å besøke Joram.

    17Vekteren stod da på tårnet i Jisre'el, og han så Jehus følge komme. Han sa: «Jeg ser en flokk.» Joram sa: «Ta en rytter og send ham for å møte dem og spørre: Er det fred?»

  • 1 Kong 20:15
    72%

    15Så talte han opp de unge mennene blant fyrstene i provinsene, og de var to hundre og trettito. Etter dem tellet han opp hele folket, alle Israels barn, som var sju tusen.

  • 2 Kong 8:28
    71%

    28Han dro med Joram, Ahab's sønn, for å føre krig mot Hazael, kongen av Syria, ved Ramot i Gilead, hvor syrerne såret Joram.

  • 2 Kong 9:21
    71%

    21Joram sa: «Gjør vognen klar.» De gjorde vognen klar, og Joram, Israels konge, og Akasja, Judas konge, dro ut, hver i sin vogn. De dro til Jehu og møttes ved Nabots til Jisre'els område.

  • 2 Kong 8:16
    71%

    16I det femte året til Joram, sønn av Ahab, Israels konge, begynte Jehoram, sønn av Josjafat, Judas konge, å regjere.

  • 2 Krøn 21:9
    70%

    9Da dro Joram over med sine hærførere og alle sine vogner. Han reiste om natten og slo edomittene som omringet ham, og vognherrenes ledere.

  • 1 Kong 20:1
    70%

    1Ben-Hadad, kongen av Syria, samlet hele sin hær; det var trettito konger med ham, med hester og vogner. Han dro opp og beleiret Samaria, og kjempet mot det.

  • 1 Kong 22:4
    70%

    4Han sa til Josjafat: "Vil du gå med meg til krig mot Ramot i Gilead?" Josjafat svarte kongen av Israel: "Jeg er som du er, mitt folk som ditt folk, mine hester som dine hester."

  • 2 Krøn 21:4
    70%

    4Da Joram hadde tatt makten over sin fars rike og styrket seg selv, drepte han alle sine brødre med sverdet, og også noen av Israels fyrster.

  • 2 Kong 10:12
    70%

    12Så reiste han seg og dro til Samaria. På veien, ved sauekarenes skur,

  • 1 Krøn 5:17
    70%

    17Alle disse ble regnet ved slektslister i dagene til Jotam, kongen av Juda, og i dagene til Jeroboam, kongen av Israel.

  • 2 Kong 23:1
    70%

    1Kongen sendte bud og samlet alle de eldste i Juda og Jerusalem hos seg.

  • 1 Kong 20:26-27
    2 vers
    70%

    26Ved årets slutt telte Ben-Hadad syrerne og dro opp til Afek for å kjempe mot Israel.

    27Israels barn ble telt og forsynte seg, og dro mot dem. Israels barn slo leir foran dem som to små flokker av geiter, mens syrerne fylte landet.

  • 2 Krøn 18:5
    69%

    5Da samlet Israels konge profetene, fire hundre menn, og sa til dem: Skal vi dra til Ramot-Gilead for å kjempe, eller skal jeg la være? Og de sa: Dra opp, for Gud vil overgi det i kongens hånd.

  • 2 Krøn 25:7
    69%

    7Men det kom en gudsmann til ham og sa: 'Konge, la ikke Israels hær gå med deg, for Herren er ikke med Israel, ikke med hele Efraims hus.'

  • 2 Krøn 18:30
    69%

    30Nå hadde Syrias konge befalt lederne av sine vogner og sagt: Kjemp ikke mot liten eller stor, bare mot Israels konge.

  • 1 Krøn 21:4
    69%

    4Likevel vant kongens ord over Joab. Derfor dro Joab, vandret gjennom hele Israel, og kom til Jerusalem.

  • 1 Kong 5:13
    69%

    13Kong Salomo påla alle i Israel å yte arbeidskraft; og arbeidsstyrken var tretti tusen menn.

  • 1 Kong 22:32
    69%

    32Da vognførerne så Josjafat, sa de: "Sikkert er det kongen av Israel," og de vendte seg mot ham for å kjempe. Men Josjafat ropte ut.

  • 2 Kong 8:21
    69%

    21Joram dro over til Zair med alle sine vogner. Han stod opp om natten og slo edomitene som omringet ham, og lederne over vognene; og folket flyktet til sine hjem.

  • 2 Kong 1:1
    69%

    1Og Moab gjorde opprør mot Israel etter at Ahab var død.

  • 2 Kong 13:1
    68%

    1I det tjuetredje året av Joasj, sønn av Akasja, konge i Juda, begynte Joahaz, sønn av Jehu, å regjere over Israel i Samaria, og han regjerte i sytten år.

  • 1 Kong 20:43
    68%

    43Israels konge dro hjem, tungsinnet og misfornøyd, og kom til Samaria.

  • 2 Krøn 2:17
    68%

    17Og Salomo talte opp alle utlendingene som var i Israels land, etter den opptegnelsen som David hans far hadde gjort, og de ble funnet å være hundre og femtitusen tre tusen seks hundre.