Apostlenes gjerninger 20:17

Norsk oversettelse av ASV1901

Fra Miletus sendte han bud til Efesos og kalte til seg menighetens eldste.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 11:30 : 30 Det gjorde de også, og sendte det med Barnabas og Saulus til de eldste.
  • Apg 14:23 : 23 Etter at de hadde innsatt eldste for dem i hver menighet, ba de og fastet og overlot dem til Herren, som de hadde kommet til tro på.
  • Apg 20:28 : 28 Pass på dere selv og hele flokken som Den Hellige Ånd har satt dere til å være tilsynsmenn over, for å våke over Guds menighet, som han kjøpte med sitt eget blod.
  • 1 Tim 5:17 : 17 La de eldste som styrer godt, ansees som verdige til dobbel ære, særlig de som arbeider med ordet og undervisningen.
  • Tit 1:5 : 5 For denne oppgaven lot jeg deg bli igjen på Kreta, slik at du skulle ordne opp i det som enda manglet, og innsette eldste i hver by, slik jeg påla deg;
  • Jak 5:14 : 14 Er noen blant dere syke? La ham kalle til seg menighetens eldste, og la dem be over ham og salve ham med olje i Herrens navn.
  • 1 Pet 5:1 : 1 De eldste blant dere formaner jeg, som selv er medelder og vitne til Kristi lidelser, og som også har del i den herligheten som skal åpenbares:
  • 2 Joh 1:1 : 1 Den eldste til den utvalgte frue og hennes barn, som jeg elsker i sannhet; og ikke bare jeg, men også alle som kjenner sannheten;
  • 3 Joh 1:1 : 1 Den eldste til Gaius, den elskede, som jeg elsker i sannhet.
  • Apg 15:4 : 4 Da de kom til Jerusalem, ble de tatt imot av menigheten, apostlene og de eldste, og de fortalte om alt som Gud hadde gjort gjennom dem.
  • Apg 15:6 : 6 Apostlene og de eldste kom sammen for å vurdere denne saken.
  • Apg 15:23 : 23 De skrev følgende med dem: «Apostlene og de eldste, brødrene, til brødrene blant hedningene i Antiokia, Syria, og Kilikia, hilser!
  • Apg 16:4 : 4 Da de reiste gjennom byene, overleverte de bestemmelsene som apostlene og de eldste i Jerusalem hadde vedtatt, så de skulle holde dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 77%

    18Da de kom til ham, sa han: Dere vet selv hvordan jeg har vært hos dere hele tiden, fra den første dagen jeg satte fot i Asia,

    19tjent Herren med ydmykhet, tårer, og gjennom prøvelser som kom over meg ved jødenes intriger;

    20hvordan jeg ikke holdt noe tilbake som kunne gagne dere, men lærte dere offentlig og fra hus til hus,

  • 76%

    13Vi gikk foran til skipet og seilte til Assos for å ta Paulus om bord der, for han hadde bestemt seg for å gå dit til fots.

    14Da han møtte oss i Assos, tok vi ham om bord og kom til Mytilene.

    15Vi seilte derfra, kom dagen etter til Chios, passerte Samos neste dag, og ankom Miletus dagen etter.

    16Paulus hadde bestemt seg for å seile forbi Efesos for ikke å måtte bruke tid i Asia; han hastet, hvis det var mulig for ham, å være i Jerusalem på pinsedagen.

  • 23Etter at de hadde innsatt eldste for dem i hver menighet, ba de og fastet og overlot dem til Herren, som de hadde kommet til tro på.

  • 70%

    1Da uroen hadde stilnet, kalte Paulus disiplene sammen, oppmuntret dem, tok farvel og dro til Makedonia.

    2Han reiste gjennom områdene der, talte mye oppmuntrende til folk før han kom til Hellas.

  • 69%

    17Da vi kom til Jerusalem, ble vi vel mottatt av brødrene.

    18Dagen etter gikk Paulus inn sammen med oss til Jakob, og alle de eldste var til stede.

    19Da han hadde hilst på dem, fortalte han i detalj om alt Gud hadde gjort blant hedningene gjennom hans tjeneste.

  • 1De eldste blant dere formaner jeg, som selv er medelder og vitne til Kristi lidelser, og som også har del i den herligheten som skal åpenbares:

  • 5For denne oppgaven lot jeg deg bli igjen på Kreta, slik at du skulle ordne opp i det som enda manglet, og innsette eldste i hver by, slik jeg påla deg;

  • 1Det skjedde mens Apollos var i Korint, at Paulus reiste gjennom innlandet og kom til Efesos. Der fant han noen disipler,

  • 68%

    19De kom til Efesos, og der lot han dem bli, men selv gikk han inn i synagogen og diskuterte med jødene.

    20Da de ba ham bli lenger, sa han nei,

    21men tok avskjed og sa: «Jeg kommer tilbake til dere, om Gud vil,» og så seilte fra Efesos.

    22Da han hadde kommet til Caesarea, dro han opp og hilste på kirken, og deretter dro han ned til Antiokia.

    23Etter en tid der, dro han videre gjennom Galatia-regionen og Frygia, i rekkefølge, og styrket alle disiplene.

  • 6Apostlene og de eldste kom sammen for å vurdere denne saken.

  • 67%

    14Straks sendte brødrene Paulus av sted for å gå til sjøs; men Silas og Timoteus ble værende der.

    15De som fulgte Paulus, førte ham til Athen, og etter å ha mottatt instruksjoner for Silas og Timoteus om å komme til ham så raskt som mulig, dro de av sted.

  • 18Herren gi ham å finne barmhjertighet hos Herren på den dag; og hvor mange tjenester han utførte i Efesos, vet du meget godt.

  • 30Det gjorde de også, og sendte det med Barnabas og Saulus til de eldste.

  • 3Som jeg oppfordret deg til å bli værende i Efesos, da jeg dro til Makedonia, for at du skulle pålegge enkelte å ikke undervise i en annen lære,

  • 12Tykikus har jeg sendt til Efesos.

  • 17jeg vil utfri deg fra folket og fra hedningene, som jeg sender deg til,

  • 67%

    4Han fikk følge til Asia av Sopater fra Berøa, sønn av Pyrrhus; Aristarkus og Sekundus fra Tessalonika; Gaius fra Derbe, Timoteus, og Tykikus og Trofimus fra Asia.

    5Disse hadde reist i forveien og ventet på oss i Troas.

    6Vi seilte fra Filippi etter de usyrede brøds dager og kom til dem i Troas på fem dager, hvor vi ble i syv dager.

    7På den første dagen i uken var vi samlet for å bryte brødet, og Paulus talte til dem, siden han skulle dra dagen etter; og han fortsatte å tale til midnatt.

    8Det var mange lamper i det øvre rommet hvor vi var samlet.

  • 67%

    36Etter at han hadde sagt dette, knelte han ned og ba med dem alle.

    37De gråt alle sterkt, falt om halsen på Paulus og kysset ham,

  • 67%

    1Paulus, en apostel av Kristus Jesus ved Guds vilje, til de hellige i Efesos og de trofaste i Kristus Jesus:

  • 1Kongen sendte bud og samlet alle de eldste i Juda og Jerusalem hos seg.

  • 7Han var hos prokonsul Sergius Paulus, en forstandig mann. Han kalte til seg Barnabas og Saulus og ønsket å høre Guds ord.

  • 22Og han sendte to av dem som tjente ham, Timoteus og Erastus, i forveien til Makedonia, mens han selv ble værende en tid i Asia.

  • 15da jeg var i Jerusalem, kom overprestene og de eldste blant jødene til meg og ba om dom over ham.

  • 31Derfor vær våkne, husk at jeg i tre år ikke sluttet å advare hver enkelt med tårer natt og dag.

  • 26derfra seilte de til Antiokia, der de hadde blitt betrodd Guds nåde for det arbeidet de hadde fullført.

  • 25Derfor har vi, etter å ha enstemmig besluttet, valgt ut menn og sendt dem til dere sammen med våre kjære Barnabas og Paulus,

  • 13Paulus og hans følgesvenner seilte fra Pafos og kom til Perge i Pamfylia. Johannes skilte lag med dem og vendte tilbake til Jerusalem.

  • 25Han samlet dem og andre som hadde lignende yrker og sa: Venner, dere vet at vår velstand kommer fra denne virksomheten.

  • 8Men jeg blir i Efesos til pinse.

  • 17Paulus kalte til seg en av offiserene og sa: Ta denne unge mannen til kommandanten, for han har noe å fortelle ham.

  • 29For de hadde tidligere sett Trophimus fra Efesos i byen sammen med ham, og de antok at Paulus hadde ført ham inn i tempelet.

  • 4Da de kom til Jerusalem, ble de tatt imot av menigheten, apostlene og de eldste, og de fortalte om alt som Gud hadde gjort gjennom dem.