Apostlenes gjerninger 7:10

Norsk oversettelse av ASV1901

og reddet ham fra alle hans plager. Han ga ham nåde og visdom foran Farao, kongen av Egypt, som gjorde ham til hersker over Egypt og hele hans hus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 42:6 : 6 Og Josef var herskeren over landet; han solgte korn til alle folkene i landet. Og Josefs brødre kom og bøyde seg for ham med ansiktet mot jorden.
  • 1 Mos 44:18 : 18 Så trådte Juda frem og sa: Å, min herre, la din tjener få tale et ord til min herre, og la ikke din vrede være tent mot din tjener; for du er som farao.
  • 1 Mos 45:8-9 : 8 Så nå var det ikke dere som sendte meg hit, men Gud; og han har gjort meg til en far for farao, og herre over hele hans hus og hersker over hele Egypt. 9 Skynd dere og dra opp til faren min, og si til ham: Slik sier sønnen din Josef: Gud har gjort meg til herre over hele Egypt; kom ned til meg, nøl ikke.
  • 1 Mos 48:16 : 16 engelen som har forløst meg fra alt ondt, velsigne guttene; og la mitt navn nevnes over dem, og mine fedres navn, Abraham og Isak; og la dem vokse til en mengde i jorden.
  • Sal 22:24 : 24 For han har ikke foraktet eller avskydd de nødstedtes nød; Han har ikke skjult sitt ansikt for dem, men når han ropte til ham, hørte han.
  • Sal 34:17-19 : 17 De rettferdige roper, og Herren hører, Og han befrir dem ut av alle deres trengsler. 18 Herren er nær dem som har et sønderknust hjerte, Og frelser dem som har en knust ånd. 19 Mange er de rettferdiges plager; Men Herren redder ham ut av dem alle.
  • Sal 37:40 : 40 Herren hjelper dem og frelser dem; han frelser dem fra de onde og redder dem, fordi de søker tilflukt hos ham.
  • Sal 40:1-3 : 1 Jeg ventet tålmodig på Herren, og han bøyde seg til meg og hørte mitt rop. 2 Han dro meg opp av den dype, gjørmete gropen og satte mine føtter på fjell og gjorde mine skritt faste. 3 Han la en ny sang i min munn, en lovsang til vår Gud. Mange skal se det og frykte, og de skal stole på Herren.
  • Sal 105:19-22 : 19 Inntil tiden da hans ord kom; Herrens ord prøvde ham. 20 Kongen sendte og løslot ham; Herskeren over folkene slapp ham fri. 21 Han gjorde ham til herre over sitt hus, Og hersker over all sin eiendom; 22 For å binde hans fyrster etter sin vilje, Og lære hans eldste visdom.
  • Ordsp 2:6 : 6 For Herren gir visdom; fra hans munn kommer kunnskap og forståelse,
  • Ordsp 3:4 : 4 Da vil du finne nåde og god forståelse for Guds og menneskers øyne.
  • Ordsp 16:7 : 7 Når en manns veier behager Herren, får han også hans fiender til å holde fred med ham.
  • 2 Tim 4:18 : 18 Herren vil fri meg fra all ond gjerning og berge meg til sitt himmelske rike; ham være ære i all evighet. Amen.
  • Jak 5:11 : 11 Se, vi priser dem lykkelige som holdt ut: dere har hørt om Jobs tålmodighet og sett hva Herren ga til slutt, for Herren er rik på medlidenhet og barmhjertighet.
  • Åp 7:14 : 14 Og jeg sa til ham: Herre, du vet det. Og han sa til meg: Dette er de som kommer ut av den store trengselen, og de har vasket sine kapper og gjort dem hvite i Lammets blod.
  • 1 Mos 41:12-46 : 12 Og det var en ung mann der sammen med oss, en hebreer, en tjener hos høvdingen for livvakten; og vi fortalte ham drømmene våre, og han tydet dem for oss; hver fikk sin drøms tydning. 13 Og det gikk som han hadde tydet dem for oss: meg ble han gjeninnsatt i mitt embete, og ham lot han henge. 14 Da sendte farao bud etter Josef, og de førte ham raskt ut av fangehullet: og han barberte seg, skiftet klær og kom inn til farao. 15 Og farao sa til Josef: Jeg har drømt en drøm, og ingen kan tyde den: og jeg har hørt at du kan tyde drømmer når du hører dem. 16 Og Josef svarte farao og sa: Det er ikke opp til meg: Gud skal gi farao et fredfylt svar. 17 Og farao sa til Josef: I min drøm sto jeg ved elvebredden: 18 Og se, ut av elven kom sju kuer, fete og velformede; og de beitet i sivet: 19 og se, sju andre kuer kom opp etter dem, stygge og svært tynne, slike som jeg aldri har sett i hele Egypt for stygghet: 20 og de tynne og stygge kuene åt opp de første sju fete kuene: 21 og når de hadde slukt dem, kunne man ikke se at de hadde spist dem; men de var like stygge som til å begynne med. Da våknet jeg. 22 Så jeg i min drøm, og se, sju aks vokste opp på én stilk, fyldige og fine: 23 og se, sju aks, visne, tynne og vissent av østvinden, spratt opp etter dem: 24 og de tynne aksene slukte de sju gode aksene: Og jeg fortalte dette til vismennene; men ingen kunne tyde det for meg. 25 Og Josef sa til farao: Faraos drøm er én: Hva Gud er i ferd med å gjøre, har han kunngjort for farao. 26 De sju gode kuene er sju år; og de sju gode aksene er sju år: drømmen er én. 27 Og de sju tynne og stygge kuene som kom opp etter dem, er sju år, og de sju tomme aksene, vissent av østvinden; de skal være sju år med hungersnød. 28 Dette er det jeg har talt til farao: Hva Gud er i ferd med å gjøre, har han vist farao. 29 Se, det kommer sju år med stor overflod over hele Egypt: 30 og etter dem skal det komme sju års hungersnød; og all overfloden skal bli glemt i Egypt; og hungeren skal fortære landet; 31 og overfloden skal ikke bli kjent i landet på grunn av hungeren som følger; for den skal bli meget hard. 32 Og fordi drømmen er gjentatt for farao to ganger, er det fordi saken er fastsatt av Gud, og Gud vil snart gjøre det til virkelighet. 33 La nå derfor farao se etter en forstandig og vis mann, og sett ham over Egypt. 34 La farao gjøre dette, og la ham sette forvaltere over landet, og ta en femtedel av Egypt i de sju overflodsrike årene. 35 Og la dem samle all maten i disse gode årene som kommer, og legge opp korn under faraos hånd i byene for mat, og la dem ta vare på det. 36 Og maten skal være en forråd for landet mot de sju årene med hungersnød, som skal være i Egypt; slik at landet ikke går til grunne på grunn av hungersnøden. 37 Og dette var godt i faraos øyne og i øynene til alle hans tjenere. 38 Og farao sa til sine tjenere: Kan vi finne noen mann som dette, en mann i hvem Guds Ånd er? 39 Og farao sa til Josef: Siden Gud har latt deg vite alt dette, er det ingen så forstandig og klok som du: 40 du skal være over mitt hus, og etter ditt ord skal hele mitt folk bli styrt: bare i tronen vil jeg være større enn deg. 41 Og farao sa til Josef: Se, jeg har satt deg over hele Egypt. 42 Og farao tok av seg seglringen fra hånden sin, og satte den på Josefs hånd, og ikledde ham fine linklær, og satte en gullkjede om hans hals; 43 og han lot ham kjøre i den andre vognen han hadde; og de ropte foran ham: Bøy kneet! Og han satte ham over hele Egypt. 44 Og farao sa til Josef: Jeg er farao, og uten deg skal ingen løfte sin hånd eller fot i hele Egypt. 45 Og farao kalte Josefs navn Zafenat-Paneah; og han ga ham Asenat, datter av Poti-Fera, presten i On, til hustru. Og Josef dro ut over hele Egypt. 46 Og Josef var tretti år gammel da han sto framfor farao, kongen av Egypt. Og Josef dro ut fra farao og reiste gjennom hele Egypt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 39:1-6
    6 vers
    82%

    1Josef ble ført ned til Egypt, der Potifar, en egyptisk embetsmann hos farao, sjef for livvakten, kjøpte ham fra ismaelittene som hadde brakt ham dit.

    2Og Herren var med Josef, så han ble en fremgangsrik mann. Han var i huset til sin egyptiske herre.

    3Herren var med ham, og hans herre så at alt han gjorde ble velsignet av Herren.

    4Josef fant velvilje i hans øyne og fikk tjene ham. Han satte ham over sitt hus, og alt det han hadde, overlot han til Josef.

    5Fra den tiden han satte ham over sitt hus og alt han eide, velsignet Herren den egyptiske husets skyld for Josefs skyld. Herrens velsignelse var over alt han hadde, både i huset og på marken.

    6Han overlot alt til Josef og bekymret seg ikke for noe, unntatt for maten han spiste. Josef var vakker av utseende og godt ansett.

  • 1 Mos 45:7-8
    2 vers
    79%

    7Gud sendte meg foran dere for å bevare en rest på jorden og for å holde dere i live ved en stor redning.

    8Så nå var det ikke dere som sendte meg hit, men Gud; og han har gjort meg til en far for farao, og herre over hele hans hus og hersker over hele Egypt.

  • Apg 7:9
    79%

    9Patriarkene ble misunnelige på Josef og solgte ham som slave til Egypt, men Gud var med ham,

  • Apg 7:11
    78%

    11Så oppsto det en hungersnød i hele Egypt og Kanaan, med stor nød, og våre fedre fant ikke mat.

  • Sal 105:21
    78%

    21Han gjorde ham til herre over sitt hus, Og hersker over all sin eiendom;

  • 1 Mos 41:43
    77%

    43og han lot ham kjøre i den andre vognen han hadde; og de ropte foran ham: Bøy kneet! Og han satte ham over hele Egypt.

  • 1 Mos 39:21-22
    2 vers
    77%

    21Men Herren var med Josef, og viste ham trofasthet. Han ga ham velvilje i overtollens øyne.

    22Overtollen betrodde Josef alle fangene i fengselet, og hva de enn gjorde der, var det Josef som gjorde det.

  • 1 Mos 41:39-41
    3 vers
    77%

    39Og farao sa til Josef: Siden Gud har latt deg vite alt dette, er det ingen så forstandig og klok som du:

    40du skal være over mitt hus, og etter ditt ord skal hele mitt folk bli styrt: bare i tronen vil jeg være større enn deg.

    41Og farao sa til Josef: Se, jeg har satt deg over hele Egypt.

  • Sal 105:17
    76%

    17Han sendte en mann foran dem; Josef ble solgt som slave:

  • 1 Mos 47:6-7
    2 vers
    76%

    6Landet Egypt ligger foran deg; la din far og dine brødre bo i den beste delen av landet, la dem bo i landet Gosen. Og hvis du kjenner noen dyktige menn blant dem, så la dem ha oppsyn over min buskap.

    7Josef førte Jakob, sin far, inn og stilte ham foran farao, og Jakob velsignet farao.

  • Apg 7:13
    75%

    13Og andre gangen gjorde Josef seg kjent for sine brødre, og enheten mellom Josefs slekt og Farao ble kjent.

  • 1 Mos 37:36
    75%

    36Midjanittene solgte ham i Egypt til Potifar, en hoffmann hos farao, sjefen for livvakten.

  • 1 Mos 45:16
    74%

    16Ryktet om dette hørtes i faraos hus: Josefs brødre er kommet; og det gledet farao og hans tjenere.

  • 1 Mos 42:6
    74%

    6Og Josef var herskeren over landet; han solgte korn til alle folkene i landet. Og Josefs brødre kom og bøyde seg for ham med ansiktet mot jorden.

  • 1 Mos 40:21
    74%

    21Han gjeninnsatte sjefen for skjenkerne i hans embete igjen, og han ga begeret til faraos hånd.

  • 1 Mos 41:46
    74%

    46Og Josef var tretti år gammel da han sto framfor farao, kongen av Egypt. Og Josef dro ut fra farao og reiste gjennom hele Egypt.

  • 1 Mos 47:11-12
    2 vers
    74%

    11Josef sørget for at hans far og hans brødre fikk en eiendom i Egypt, i den beste delen av landet, i landet Ramses, som farao hadde befalt.

    12Josef forsørget sin far, sine brødre og hele sin fars husstand med brød, etter deres behov.

  • 2 Mos 11:3
    74%

    3Og Herren gav folket velvilje i egypternes øyne. Moses ble også ansett som en stor mann i Egypt, både av faraos tjenere og folket.

  • 1 Kong 11:18
    73%

    18De dro fra Midjan og kom til Paran; de tok med seg menn fra Paran og dro til Egypt, til Farao, kongen av Egypt, som ga ham husly og forsynte ham med mat, og ga ham land.

  • 1 Mos 41:33
    73%

    33La nå derfor farao se etter en forstandig og vis mann, og sett ham over Egypt.