5 Mosebok 27:12

Norsk oversettelse av ASV1901

Disse skal stå på fjellet Gerisim for å velsigne folket når dere har gått over Jordan: Simeon, Levi, Juda, Issakar, Josef, og Benjamin.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 9:7 : 7 Da Jotam fikk høre om dette, gikk han og stilte seg på toppen av Gerisim-fjellet, løftet sin røst og ropte: «Hør på meg, dere Sikemisitter, så Gud kan høre på dere.
  • 1 Mos 29:33-35 : 33 Hun ble gravid igjen og fødte en sønn. Hun sa: Fordi Herren har hørt at jeg er hatet, har han også gitt meg denne sønnen. Og hun kalte ham Simeon. 34 Hun ble gravid igjen og fødte en sønn, og hun sa: Nå vil min mann holde seg til meg, for jeg har født ham tre sønner. Derfor kalte hun ham Levi. 35 Hun ble igjen gravid og fødte en sønn, og hun sa: Denne gangen vil jeg prise Herren. Derfor kalte hun ham Juda. Så sluttet hun å føde barn.
  • 1 Mos 30:18 : 18 Lea sa: «Gud har gitt meg min lønn, fordi jeg gav min tjenestekvinne til min mann.» Og hun kalte ham Issakar.
  • 1 Mos 30:24 : 24 Hun kalte ham Josef og sa: «Må Herren gi meg enda en sønn.»
  • 1 Mos 35:18 : 18 Og mens hennes liv ebbet ut (for hun døde), kalte hun gutten Ben-Oni, men hans far kalte ham Benjamin.
  • 5 Mos 11:26-29 : 26 Se, jeg setter i dag framfor dere en velsignelse og en forbannelse: 27 velsignelsen, dersom dere hører på Herrens, deres Guds, bud, som jeg gir dere i dag; 28 og forbannelsen, dersom dere ikke hører på Herrens, deres Guds, bud, men vender dere bort fra den veien jeg befaler dere i dag, for å følge andre guder som dere ikke har kjent. 29 Og når Herren din Gud fører deg inn i det landet du går for å ta i eie, skal du gi velsignelsen på Garisimfjellet og forbannelsen på Ebalfjellet.
  • Jos 8:33-35 : 33 Og hele Israel, og deres eldste og offiserer, og deres dommere, stod på denne siden av arken og på den andre siden foran prestene, levittene, som bar Herrens paktsark, både de fremmede og de innfødte; halvparten av dem foran fjellet Gerisim, og halvparten av dem foran fjellet Ebal; som Moses, Herrens tjener, hadde befalt i begynnelsen, at de skulle velsigne Israels folk. 34 Og deretter leste han alle ordene i loven, velsignelsen og forbannelsen, i samsvar med alt som er skrevet i lovboken. 35 Det var ikke et ord av alt det Moses hadde befalt, som Josva ikke leste opp for hele Israels menighet, og kvinnene, og barna, og de fremmede som var blant dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 81%

    13Og disse skal stå på fjellet Ebal for forbannelsen: Ruben, Gad, Asher, Sebulon, Dan, og Naftali.

    14Og levittene skal svare og si til hele Israels folk med høy røst:

  • 79%

    1Dette er Israels sønner: Ruben, Simeon, Levi, Juda, Isakhar og Sebulon,

    2Dan, Josef og Benjamin, Naftali, Gad og Asjer.

  • 78%

    2Ruben, Simeon, Levi og Juda,

    3Issakar, Sebulon og Benjamin,

    4Dan og Naftali, Gad og Asjer.

  • 29Og når Herren din Gud fører deg inn i det landet du går for å ta i eie, skal du gi velsignelsen på Garisimfjellet og forbannelsen på Ebalfjellet.

  • 75%

    23Leas sønner: Ruben, Jakobs førstefødte, og Simeon, Levi, Juda, Issakar, og Sebulon,

    24Rakels sønner: Josef og Benjamin,

  • 33Og hele Israel, og deres eldste og offiserer, og deres dommere, stod på denne siden av arken og på den andre siden foran prestene, levittene, som bar Herrens paktsark, både de fremmede og de innfødte; halvparten av dem foran fjellet Gerisim, og halvparten av dem foran fjellet Ebal; som Moses, Herrens tjener, hadde befalt i begynnelsen, at de skulle velsigne Israels folk.

  • 11Lotten falt på Benjamins stamme etter deres familier, og grensene for deres lodd gikk mellom Judas barn og Josefs barn.

  • 28Alle disse er Israels tolv stammer, og dette er hva deres far talte til dem og velsignet dem; og hver etter sin velsignelse velsignet han dem.

  • 7Dette er Judas velsignelse: Han sa, Hør, Herre, Judas røst, og før ham til hans folk. Med sine hender kjempet han for seg selv; må du være en hjelp mot hans fiender.

  • 26Din fars velsignelser har seiret over mine forfedres velsignelser, til den ytterste grense av de evige fjell: de skal være på hodet til Josef, og på kronen av hodet til han som ble atskilt fra sine brødre.

  • 72%

    24Ved grensen til Benjamin, fra østsiden til vestsiden, Simeon, én del.

    25Ved grensen til Simeon, fra østsiden til vestsiden, Issakar, én del.

  • 11Og Moses ga folket denne befalingen samme dag og sa:

  • 5De skal dele det i syv deler: Juda skal bli værende på sitt område i sør, og Josefs hus skal bli værende på sitt område i nord.

  • 3Og Juda sa til sin bror Simeon: Kom opp med meg til mitt lodd, så vi kan kjempe mot kanaaneerne; så vil jeg også gå med deg til ditt lodd. Så Simeon gikk med ham.

  • 9De ga fra Judas barn og fra Simeons barn disse byene som her er nevnt ved navn:

  • 29Folkeslag skal tjene deg, nasjoner bøye seg for deg. Vær herre over dine brødre, og la din mors sønner bøye seg for deg. Forbannet er den som forbanner deg, og velsignet er den som velsigner deg.

  • 18Om Sebulon sa han: Gled dere, Sebulon, når dere drar ut; og Issakar, i teltene deres.

  • 12Til rubenittene, gadittene og den halve Manasse-stammen sa Josva:

  • 1Og loddet for Josefs etterkommere gikk fra Jordanelven ved Jeriko, ved vannene i Jeriko i øst, til ørkenen, og steg opp fra Jeriko gjennom fjellbygdene til Betel.

  • 13Og Josef tok dem begge, Efraim i sin høyre hånd mot Israels venstre hånd, og Manasse i sin venstre hånd mot Israels høyre hånd, og førte dem nær til ham.

  • 20Og han velsignet dem den dag og sa: Ved deg skal Israel velsigne, og si: Gud gjøre deg som Efraim og som Manasse. Og han satte Efraim foran Manasse.

  • 7av Simeons stamme tolv tusen; av Levis stamme tolv tusen; av Issakars stamme tolv tusen;

  • 65Og de ga ved loddkasting fra Judas barns stamme, og fra Simons barns stamme, og fra Benjamins barns stamme, disse byene som er nevnt ved navn.

  • 7Nå hadde Moses gitt en arv til halve Manasses stamme i Basan, men til den andre halvdelen ga Josva en arv blant deres brødre på vestsiden av Jordan. Da Josva sendte dem til teltene deres, velsignet han dem også.

  • 1Da kalte Josva på rubenittene, gadittene og halve Manasses stamme,