2 Mosebok 23:7
Hold deg langt unna falske saker; og den uskyldige og rettferdige skal du ikke drepe, for jeg vil ikke frikjenne den onde.
Hold deg langt unna falske saker; og den uskyldige og rettferdige skal du ikke drepe, for jeg vil ikke frikjenne den onde.
Hold deg langt borte fra en falsk sak; drep ikke den uskyldige og den rettferdige, for jeg frikjenner ikke den skyldige.
Hold deg borte fra løgn! Drep ikke den uskyldige og rettferdige, for jeg frikjenner ikke den skyldige.
Hold deg langt borte fra en falsk sak. Drep ikke den uskyldige og den rettferdige, for jeg frikjenner ikke den skyldige.
Hold deg unna falske anklager. Drep ikke den uskyldige og rettferdige, for jeg vil ikke frikjenne den skyldige.
Hold deg unna falske saker, og drep ikke den uskyldige og rettferdige; for jeg vil ikke rettferdiggjøre den onde.
Hold deg unna en falsk sak; og drep ikke den uskyldige og rettferdige: for jeg vil ikke rettferdiggjøre de onde.
Du skal holde deg borte fra falske beskyldninger, og du skal ikke drepe den uskyldige og rettferdige; jeg gir ikke ugudelige rett.
Hold deg unna en usann sak, og drep ikke den som er uskyldig eller rettferdig, for jeg vil ikke frikjenne en skyldig.
Hold deg unna falske saker; drep ikke den uskyldige eller rettferdige, for Jeg vil ikke frikjenne den onde.
Hold deg unna falske saker, og drep ikke den uskyldige og rettferdige, for jeg vil ikke rettferdiggjøre de urettferdige.
Hold deg unna falske saker; drep ikke den uskyldige eller rettferdige, for Jeg vil ikke frikjenne den onde.
Hold deg borte fra falske anklager, og drep ikke den uskyldige eller den rettferdige, for jeg vil ikke rettferdiggjøre den onde.
Stay far from a false accusation; do not kill the innocent and the righteous, for I will not justify the wicked.
Hold deg unna falske anklager, og drep ikke den uskyldige og den rettferdige, for jeg vil ikke frifinne den skyldige.
Du skal holde dig langt fra falsk Sag, og du skal ikke ihjelslaae den Uskyldige og Retfærdige; thi jeg dømmer ikke den Ugudelige at have Ret.
Keep thee far from a false matter; and the innocent and righteous slay thou not: for I will not justify the wicked.
Hold deg langt unna falske anklager, og drep ikke den uskyldige og rettferdige; for jeg vil ikke rettferdiggjøre de onde.
Keep far from a false matter, and do not kill the innocent and righteous, for I will not acquit the wicked.
Keep thee far from a false matter; and the innocent and righteous slay thou not: for I will not justify the wicked.
Hold deg langt unna en falsk anklage, og drep ikke den uskyldige og rettferdige, for jeg vil ikke rettferdiggjøre de onde.
Hold deg langt unna et falskt anliggende, og drep ikke en uskyldig eller rettferdig mann; for jeg rettferdiggjør ikke en ond mann.
Hold dere langt unna all falsk virksomhet; la aldri den rettskafne eller den som ikke har gjort noe galt bli dømt til døden, for jeg vil holde ugjerningsmannen ansvarlig for sin synd.
Keep thee far{H7368} from a false{H8267} matter;{H1697} and the innocent{H5355} and righteous{H6662} slay{H2026} thou not: for I will not justify{H6663} the wicked.{H7563}
Keep thee far{H7368}{(H8799)} from a false{H8267} matter{H1697}; and the innocent{H5355} and righteous{H6662} slay{H2026}{(H8799)} thou not: for I will not justify{H6663}{(H8686)} the wicked{H7563}.
Kepe the ferre from a false mater, and the Innocent and righteous se thou sley not, for I will not iustifye the weked.
Kepe the farre from false matters. The innocent and righteous shalt thou not sley, for I iustifie not ye vngodly.
Thou shalt keepe thee farre fro a false matter, and shalt not slaye the innocent and the righteous: for I will not iustifie a wicked man.
Kepe thee farre from a false matter, and the innocent and righteous see thou slay not: for I wyll not iustifie the wicked.
Keep thee far from a false matter; and the innocent and righteous slay thou not: for I will not justify the wicked.
"Keep far from a false charge, and don't kill the innocent and righteous: for I will not justify the wicked.
from a false matter thou dost keep far off, and an innocent and righteous man thou dost not slay; for I do not justify a wicked man.
Keep thee far from a false matter; and the innocent and righteous slay thou not: for I will not justify the wicked.
Keep yourselves far from any false business; never let the upright or him who has done no wrong be put to death: for I will make the evil-doer responsible for his sin.
"Keep far from a false charge, and don't kill the innocent and righteous: for I will not justify the wicked.
Keep your distance from a false charge– do not kill the innocent and the righteous, for I will not justify the wicked.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 Du skal ikke spre falske rykter, og du skal ikke slå deg sammen med de onde for å være et urettferdig vitne.
2 Du skal ikke følge flertallet i å gjøre ondt; du skal heller ikke vitne i en sak for å støtte flertallet i å forvrenge rettferdigheten.
3 Du skal heller ikke favorisere en fattig i hans sak.
6 Du skal ikke forvrenge rettferdigheten for de fattige i deres sak.
8 Du skal ikke ta imot bestikkelser, for bestikkelser gjør seende blinde og forvrenger ordene til de rettferdige.
5 For dersom dere virkelig forbedrer deres veier og deres gjerninger; dersom dere virkelig utfører rettferdighet mellom en mann og hans nabo;
6 dersom dere ikke undertrykker den fremmede, den farløse og enken, og ikke utøser uskyldig blod på dette stedet, og ikke følger andre guder til deres eget fall:
10 slik at uskyldig blod ikke blir utgytt midt i ditt land, som Herren din Gud gir deg til arv, og dermed legger blodskyld på deg.
3 Så sier Herren: Utfør rett og rettferdighet, og befri den som blir ranet fra undertrykkerens hånd. Gjør ikke urett, gjør ikke vold mot innflytteren, farløse eller enken; og utøs ikke uskyldig blod på dette stedet.
9 Slik skal du fjerne det uskyldige blodet fra din midte når du gjør det som er rett i Herrens øyne.
13 Ditt øye skal ikke ha medynk med ham, men du skal fjerne det uskyldige blodet fra Israel, så det må gå deg godt.
23 De som rettferdiggjør de onde for bestikkelser og tar fra de rettferdige deres rett!
15 Dere skal ikke gjøre urett i dommen. Du skal ikke begunstige en fattig eller gi en mektig ære. I rettferdighet skal du dømme din neste.
16 Du skal ikke gå omkring og baksnakke blant ditt folk. Du skal ikke stå idlydig mens din nabos blod blir utgytt. Jeg er Herren.
25 Det være langt fra deg å gjøre slik, å drepe de rettferdige sammen med de onde, så det blir som om de rettferdige er som de onde; det være langt fra deg: Skal ikke hele jordens dommer gjøre rett?
32 Den onde vokter på den rettferdige og søker å drepe ham.
33 Herren vil ikke overlate ham i hans hånd eller dømme ham når han blir dømt.
5 Det er ikke godt å vise respekt for de onde, heller ikke å avvise de rettferdige i rettssak.
15 Speid ikke på den rettskafnes bolig, onde mann; ødelegg ikke hans hvilested.
7 De ondes vold skal rive dem bort, fordi de nekter å gjøre rett.
25 Forbannet er den som tar imot bestikkelse for å drepe en uskyldig person. Og hele folket skal si: Amen.
21 De samler seg mot de rettferdiges sjel og dømmer uskyldig blod.
8 skal du ikke følge ham, og du skal ikke høre på ham; ditt øye skal ikke synes synd på ham, du skal ikke spare ham, du skal ikke dekke over ham:
16 Du skal ikke vitne falskt mot din neste.
6 Du vil ødelegge dem som taler løgn; Herren avskyr de blodtørstige og svikefulle.
5 Derfor skal ikke de ugudelige bestå i dommen, heller ikke synderne i de rettferdiges forsamling.
9 La de onde slutte med sin ondskap, men grunnfest de rettferdige: For den rettferdige Gud prøver hjerte og nyrer.
19 Du skal ikke bøye retten: du skal ikke vise partiskhet; og du skal ikke ta imot bestikkelser, for bestikkelser forblinder de vises øyne og fordreier rettferdiges ord.
20 Det som er helt rettferdig, skal du følge, for at du kan leve og arve landet som Herren din Gud gir deg.
15 Den som rettferdiggjør den onde og den som fordømmer den rettferdige, begge er en styggedom for Herren.
3 La meg ikke bli dratt bort med de ugudelige, de som gjør ondt; de som snakker fred med sine naboer, men har ondskap i hjertet.
7 Den som utøver svik, skal ikke bo i mitt hus. Den som taler løgn, skal ikke bestå for mine øyne.
17 Du skal ikke vri retten for den fremmede eller den farløse og ikke ta en enkes klesplagg som pant.
1 Hvis det er en strid mellom menn, og de kommer for domstolene, skal dommerne dømme dem; de skal frikjenne den rettferdige og fordømme den onde.
6 Rettferdighet vokter ham som vandrer rett; men ondskap feller synderen.
7 De onde blir styrtet og er ikke mer; men de rettferdiges hus skal stå fast.
30 De rettferdige skal aldri bli flyttet, men de ugudelige skal ikke bli boende i landet.
17 La ingen av dere planlegge ondt i sitt hjerte mot sin nabo, og elsk ikke falske eder. For alt dette hater jeg, sier Herren.
17 Du skal ikke slå i hjel.
4 For du er ikke en Gud som gleder seg over ondskap: Det onde kan ikke bo hos deg.
20 Du skal ikke bære falskt vitnesbyrd mot din neste.
5 Langt fra meg å rettferdiggjøre dere; til jeg dør vil jeg ikke gi opp min integritet.
31 Dere skal ikke ta løsepenger for livet til en morder som har gjort seg skyldig til døden; han skal dø.
12 Ja, helt sikkert, Gud gjør ikke urett, Den Allmektige fordreier ikke retten.
27 En urettferdig mann er en vederstyggelighet for de rettferdige, og den som er rettskaffen, er en vederstyggelighet for de ugudelige.
35 Dere skal ikke gjøre urett i dommen, i mål, vekt eller innhold.
3 For ondskapens septer skal ikke hvile over de rettferdiges arv; for at de rettferdige ikke skal strekke ut hendene mot urett.
6 Han bevarer ikke de ugudeliges liv, men gir de plaget deres rett.
5 Fjern de onde fra kongens nærhet, så blir hans trone etablert i rettferdighet.
15 Den som vandrer rettferdig, og taler rett; den som forakter vinnings skyld fra undertrykkelse, som vifter hendene fra å ta imot bestikkelser, som lukker ørene for å høre om blod, og lukker øynene for å se på ondskap: