2 Mosebok 34:27

Norsk oversettelse av ASV1901

Og Herren sa til Moses: Skriv ned disse ordene, for ut fra disse ordene har jeg opprettet en pakt med deg og med Israel.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 17:14 : 14 Herren sa til Moses: Skriv dette ned som et minne i bokrullen og fortell det til Josva: Jeg vil fullstendig utslette minnet om Amalek fra under himmelen.
  • 2 Mos 24:4 : 4 Moses skrev alle Herrens ord, sto opp tidlig om morgenen, og bygde et alter ved foten av fjellet, og satte opp tolv steinpillarer, etter de tolv Israels stammer.
  • 2 Mos 34:10 : 10 Han svarte: Se, jeg oppretter en pakt: Jeg vil gjøre undergjerninger foran hele ditt folk, som ikke har vært gjort på hele jorden eller i noe folk. Hele folket du er blant skal se Herrens gjerning, for det er noe fryktinngytende jeg gjør med deg.
  • 5 Mos 31:9 : 9 Og Moses skrev ned denne loven og overlot den til prestene, Levi-sønnene, som bar Herrens paktsark, og til alle Israels eldste.
  • 5 Mos 4:13 : 13 Og han kunngjorde sin pakt for dere, som han befalte dere å oppfylle, de ti bud; og han skrev dem på to steintavler.
  • 2 Mos 24:7 : 7 Deretter tok han paktsboken og leste den høyt for folket. Og de sa: Alt det Herren har sagt, vil vi gjøre, og vi vil adlyde.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Dette er ordene i pakten som Herren befalte Moses å inngå med israelittene i landet Moab, i tillegg til den pakten han hadde gjort med dem ved Horeb.

  • 12 Og Herren sa til Moses: Kom opp til meg på fjellet, og bli der, så skal jeg gi deg steintavlene, loven og budene som jeg har skrevet, for at du skal lære dem.

  • 34 Dette er budene som Herren gav Moses for Israels barn på Sinaifjellet.

  • 13 Og han kunngjorde sin pakt for dere, som han befalte dere å oppfylle, de ti bud; og han skrev dem på to steintavler.

  • 28 Så var han der hos Herren i førti dager og førti netter; han spiste ikke brød og drakk ikke vann. Og han skrev på tavlene ordet av pakten, de ti bud.

  • 79%

    1 Og Herren sa til Moses: Hogg ut to steintavler som de første, så vil jeg skrive på dem de ordene som sto på de første tavlene, som du brakk.

    2 Vær klar til morgenen, og kom opp til Sinaifjellet og stå frem for meg der på toppen av fjellet.

  • 78%

    3 Så kom Moses og fortalte folket alle Herrens ord og alle lovene. Og hele folket svarte med én stemme og sa: Alt det Herren har sagt, vil vi gjøre.

    4 Moses skrev alle Herrens ord, sto opp tidlig om morgenen, og bygde et alter ved foten av fjellet, og satte opp tolv steinpillarer, etter de tolv Israels stammer.

  • 8 Og du skal skrive på steinene alle ordene i denne loven med tydelige bokstaver.

  • 4 Og han skrev på tavlene de ti bud, som Herren talte til dere på fjellet ut av ilden den dagen folket var samlet: og Herren ga dem til meg.

  • 40 Og Moses fortalte Israels barn alt som Herren hadde befalt Moses.

  • 1 Og Herren talte til Moses og sa:

  • 77%

    10 Og Herren ga meg de to steintavlene skrevet med Guds finger, og på dem sto alle de ord som Herren hadde talt til dere på fjellet midt i ilden på dagen for forsamlingen.

    11 Og da de førti dagene og nettene var omme, ga Herren meg de to steintavlene, paktstavlene.

  • 9 Og Moses skrev ned denne loven og overlot den til prestene, Levi-sønnene, som bar Herrens paktsark, og til alle Israels eldste.

  • 7 Moses kom og kalte til seg folkets eldste og la fram for dem alle disse ordene som Herren hadde befalt ham.

  • 32 Og han skrev der på steinene en kopi av Mose lov, som han skrev, i nærvær av Israels barn.

  • 1 Og Herren talte til Moses og sa:

  • 1 Og Moses samlet hele menigheten av Israels barn og sa til dem: «Dette er ordene som Herren har befalt, som dere skal gjøre.

  • 2 Herren vår Gud inngikk en pakt med oss ved Horeb.

  • 12 Og Herren talte til Moses og sa,

  • 76%

    1 På den tiden sa Herren til meg: Hogg ut to steintavler som de første, og kom opp til meg på fjellet, og lag en ark av tre.

    2 Jeg vil skrive på tavlene de ordene som var på de første tavlene du knuste, og du skal legge dem i arken.

  • 18 Og han ga til Moses, da han var ferdig med å tale med ham på Sinaifjellet, vitnesbyrdets to tavler, tavler av stein, skrevet med Guds finger.

  • 17 Og Herren talte til Moses og sa:

  • 22 Disse ordene talte Herren til hele forsamlingen deres på fjellet i midten av ilden, skyen og det tette mørket, med en sterk røst, og han la ikke noe til. Han skrev dem på to steintavler og ga dem til meg.

  • 46 Dette er de bud og lover og forskrifter som Herren opprettet mellom seg og Israels barn på Sinai-fjellet ved Moses.

  • 76%

    24 Og da Moses hadde fullført nedskrivningen av ordene i denne loven i en bok, til de var ferdige,

    25 befalte Moses levittene, som bar Herrens paktsark, og sa:

  • 1 Og Herren talte til Moses på Sinaifjellet og sa:

  • 75%

    7 Deretter tok han paktsboken og leste den høyt for folket. Og de sa: Alt det Herren har sagt, vil vi gjøre, og vi vil adlyde.

    8 Så tok Moses blodet og sprengte det på folket og sa: Se, dette er paktens blod, den som Herren har opprettet med dere i kraft av alle disse ord.

  • 10 Han svarte: Se, jeg oppretter en pakt: Jeg vil gjøre undergjerninger foran hele ditt folk, som ikke har vært gjort på hele jorden eller i noe folk. Hele folket du er blant skal se Herrens gjerning, for det er noe fryktinngytende jeg gjør med deg.

  • 75%

    15 Moses vendte seg om og gikk ned fra fjellet, med de to tavlene med vitnesbyrdet i hånden; tavlene som var skrevet på begge sider.

    16 Tavlene var Guds verk, og skriften var Guds skrift, innrisset på tavlene.

  • 1 Og Herren talte til Moses og sa:

  • 1 Og Herren talte til Moses og sa,

  • 10 Og Jehova talte til Moses og sa:

  • 1 Og Herren talte til Moses og sa:

  • 32 Etterpå nærmet alle Israels barn seg, og han ga dem alle de bud Herren hadde sagt til ham på Sinaifjellet.

  • 1 Moses talte til lederne for Israels barns stammer og sa: Dette er det som Herren har befalt.

  • 3 Og du skal skrive på dem alle ordene i denne loven når du har gått over, for at du kan komme inn i det landet som Herren din Gud gir deg, et land som flyter av melk og honning, slik Herren, dine fedres Gud, har lovet deg.

  • 1 Og Herren talte til Moses og sa:

  • 11 Og Moses ga folket denne befalingen samme dag og sa:

  • 2 Slik taler Herren, Israels Gud, og sier: Skriv alle de ordene jeg har talt til deg, i en bok.