Esekiel 39:5

Norsk oversettelse av ASV1901

Du skal falle på åpen mark, for jeg har talt, sier Herren Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 8:2 : 2 De skal spre dem ut for solen, månen og himmelens hele hær, som de har elsket, og som de har tjent, og som de har fulgt, og som de har søkt, og som de har tilbedt; de skal ikke samles eller begraves, de skal bli som gjødsel på jordens overflate.
  • Jer 22:19 : 19 Han skal bli begravet med et esels begravelse, dratt og kastet utenfor Jerusalems porter.
  • Esek 29:5 : 5 Og jeg vil kaste deg ut i ørkenen, deg og alle fiskene i elvene dine. Du skal falle på åpen mark; du skal ikke bli samlet eller brakt sammen. Jeg har gitt deg til mat for jordens dyr og himmelens fugler.
  • Esek 32:4 : 4 Og jeg vil forlate deg på landjorden, kaste deg ut på åpen mark, og få alle himmelens fugler til å bosette seg på deg, og jeg vil mette jordens ville dyr med deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 39:1-4
    4 vers
    86%

    1 Og du, menneskesønn, profeter mot Gog og si: Så sier Herren Gud: Se, jeg er imot deg, Gog, fyrste av Rosh, Meshek og Tubal.

    2 Jeg vil vende deg om og føre deg fram, hente deg opp fra de innerste deler av nord, og føre deg til Israels fjell.

    3 Jeg vil slå buen din ut av din venstre hånd og få pilene dine til å falle fra din høyre hånd.

    4 Du skal falle på Israels fjell, du og alle dine horder, og folkene som er med deg. Jeg vil gi deg til rovfugler av alle slag og markens dyr, for at de skal fortære deg.

  • Esek 11:8-10
    3 vers
    78%

    8 Dere har fryktet for sverdet, og jeg vil bringe sverd over dere, sier Herren Gud.

    9 Jeg skal føre dere ut av byen og overgi dere i fremmedes hender, og jeg vil fullbyrde dommen blant dere.

    10 Dere skal falle for sverdet; jeg vil dømme dere ved Israels grense, og dere skal kjenne at jeg er Herren.

  • Esek 32:3-4
    2 vers
    78%

    3 Så sier Herren Gud: Jeg vil spre mitt nett over deg i forsamlingen av mange folk, og de skal dra deg opp i mitt nett.

    4 Og jeg vil forlate deg på landjorden, kaste deg ut på åpen mark, og få alle himmelens fugler til å bosette seg på deg, og jeg vil mette jordens ville dyr med deg.

  • Esek 39:6
    77%

    6 Jeg vil sende ild på Magog og på dem som bor trygt på øyene. Og de skal vite at jeg er Herren.

  • Esek 33:27-28
    2 vers
    76%

    27 Si derfor til dem: Så sier Herren Gud: Så sant jeg lever, de som er i de øde stedene skal falle for sverdet; og den som er på de åpne markene, vil jeg gi til dyrene for å bli fortært; og de som er i festningene og i hulene skal dø av pest.

    28 Jeg skal gjøre landet til en ødemark og en forbauselse, og dens stolte styrke skal opphøre; Israels fjell skal bli lagt øde, slik at ingen skal gå igjennom dem.

  • Esek 6:7
    76%

    7 De falne skal ligge midt iblant dere, og dere skal kjenne at jeg er Herren.

  • Esek 17:21
    76%

    21 Og alle hans flyktninger i alle hans tropper skal falle for sverdet, og de som blir igjen skal spres for alle vinder. Og dere skal vite at jeg, Herren, har talt det.

  • Esek 29:5
    76%

    5 Og jeg vil kaste deg ut i ørkenen, deg og alle fiskene i elvene dine. Du skal falle på åpen mark; du skal ikke bli samlet eller brakt sammen. Jeg har gitt deg til mat for jordens dyr og himmelens fugler.

  • Esek 38:19-20
    2 vers
    75%

    19 For i min nidkjærhet og med mitt vredes ild har jeg talt: Sannelig, på den dagen skal det være et stort jordskjelv i Israels land.

    20 Så fiskene i havet, fuglene under himmelen, dyrene på marken, alle krypene som kryper på jorden, og alle menneskene som er på jordens overflate skal skjelve for mitt nærvær; og fjellene skal styrte sammen, bratte steder skal falle, og hver mur skal falle til jorden.

  • Esek 6:3
    75%

    3 Og si: Hør Herrens ord, dere Israels fjell: Så sier Herren Gud til fjellene og høydene, til bekkene og dalene: Se, jeg skal føre et sverd over dere, og jeg vil ødelegge deres offerplasser.

  • Esek 38:16-17
    2 vers
    75%

    16 Og du skal dra opp mot mitt folk Israel som en sky for å dekke landet. I de siste dager vil jeg føre deg mot mitt land, så folkeslagene skal kjenne meg, når jeg helliges i deg, Gog, for deres øyne.

    17 Så sier Herren Gud: Er du den som jeg talte om i gamle dager ved mine tjenere, Israels profeter, som profeterte i de dager i mange år at jeg skulle føre deg mot dem?

  • Esek 28:10-11
    2 vers
    74%

    10 Du skal dø de uomskårnes død ved fremmedes hånd, for jeg har talt, sier Herren Gud.

    11 Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Esek 39:8
    74%

    8 Se, det kommer, og det skal gjøres, sier Herren Gud. Dette er dagen jeg har talt om.

  • Esek 36:3-4
    2 vers
    74%

    3 derfor profeter og si: Så sier Herren Gud: Fordi de har lagt dere øde og slukt dere fra alle kanter, slik at dere skulle bli en eiendom for restene av folkene, og dere er blitt samtaleemne på leppene til dem som snakker, og et dårlig rykte blant folkene,

    4 derfor, Israels fjell, hør Herrens ord: Så sier Herren Gud til fjellene og til haugene, til elvene og til dalene, til de øde markene og til de forlatte byene som har blitt til rov og hån for restene av folkene rundt omkring,

  • Esek 32:11
    74%

    11 For så sier Herren Gud: Babels konges sverd skal komme over deg.

  • Jer 49:5
    74%

    5 Se, jeg vil bringe frykt over deg, sier Herren, hærskarenes Gud, fra alle rundt deg; og dere skal bli drevet ut, hver og en rett frem, og det skal ikke være noen som samler de flyktende.

  • Esek 15:8
    74%

    8 Og jeg vil gjøre landet øde, fordi de har begått en overtredelse, sier Herren Gud.

  • Esek 26:15
    74%

    15 Så sier Herren Jehova til Tyrus: Skal ikke øyene skjelve ved lyden av ditt fall, når de sårede stønner, når slaktningen foregår midt i deg?

  • Esek 38:14
    74%

    14 Derfor, menneskesønn, profeter og si til Gog: Så sier Herren Gud: På den dagen når mitt folk Israel bor trygt, skal du ikke vite det?

  • Esek 35:4
    74%

    4 Jeg vil legge dine byer i ruiner, og du skal bli øde; og du skal vite at jeg er Herren.

  • Esek 25:7
    73%

    7 derfor, se, jeg har rakt ut min hånd mot deg og vil overgi deg som bytte til nasjonene. Jeg vil utrydde deg blant folkene og tilintetgjøre deg fra landene. Jeg vil ødelegge deg, og du skal kjenne at jeg er Herren.

  • Esek 6:11-12
    2 vers
    73%

    11 Så sier Herren Gud: Slå med hånden, stamp med foten og si: Ve! på grunn av alle de onde avskyeligheter fra Israels hus, for de skal falle ved sverdet, av hungersnød, og av pest.

    12 Den som er langt borte, skal dø av pesten; og den som er nærme, skal falle for sverdet; og den som er igjen og er beleiret, skal dø av hungersnød: slik vil jeg fullføre min vrede over dem.

  • Jer 9:22
    73%

    22 Tal, slik sier Herren: De dødes kropper skal falle som møkk på det åpne feltet, og som en håndfull korn etter høstmannen; og ingen skal samle dem.

  • Esek 38:9
    73%

    9 Du skal dra opp som en storm, du skal være som en sky som dekker landet, du og alle dine flokker, og mange folkeslag med deg.

  • Esek 29:8
    73%

    8 Derfor sier Herren Gud: Se, jeg vil bringe et sverd mot deg og utrydde både mennesker og dyr fra deg.

  • Esek 5:14
    73%

    14 Jeg vil gjøre deg til en ødemark og til hån blant folkeslagene rundt deg, for alle som går forbi.

  • Esek 35:8
    73%

    8 Jeg vil fylle fjellene dine med falne, de som faller for sverdet skal falle på dine høyder, i dalene og i alle dine elveleier.

  • Esek 39:10
    73%

    10 De skal ikke hente ved fra marken eller hogge ned fra skogene, for de skal tenne bål med våpnene. Og de skal plyndre dem som plyndret dem, og røve dem som røvet dem, sier Herren Gud.

  • Esek 38:1
    73%

    1 Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • Esek 35:12
    73%

    12 Og du skal vite at jeg, Herren, har hørt alle dine spottord som du har talt mot Israels fjell, og sagt: De er blitt øde, de er gitt til oss for å fortære.

  • Esek 35:14
    73%

    14 Så sier Herren Gud: Når hele jorden gleder seg, vil jeg gjøre deg til en ørken.

  • Esek 5:12
    73%

    12 En tredjedel av deg skal dø av pest, og av hunger skal de fortæres midt iblant deg; og en tredjedel skal falle ved sverd rundt deg; og en tredjedel vil jeg spre for alle vinder, og jeg vil trekke sverdet etter dem.

  • Esek 24:14-15
    2 vers
    73%

    14 Jeg, Herren, har sagt det: Det skal skje, og jeg vil gjøre det: Jeg vil ikke trekke meg tilbake, heller ikke spare, heller ikke angre; etter dine veier og dine handlinger skal de dømme deg, sier Herren Gud.

    15 Og Herrens ord kom også til meg, og sa:

  • Esek 5:17
    73%

    17 og jeg vil sende mot dere hunger og ville dyr, og de skal gjøre deg barnløs; og pest og blod skal gå gjennom deg; og jeg vil bringe sverdet over deg: jeg, Herren, har talt det.

  • Esek 11:5
    72%

    5 Og Herrens Ånd falt over meg, og han sa til meg: Tal, slik sier Herren: Slik har dere sagt, Israels hus; for jeg vet hva som kommer inn i tankene deres.

  • Esek 36:13
    72%

    13 Så sier Herren Gud: Fordi de sier om dere: Du land eter mennesker, og har vært en barnerøver av ditt folk;

  • Esek 36:16
    72%

    16 Og Herrens ord kom til meg og sa: