Esekiel 4:2

Norsk oversettelse av ASV1901

Gjør beleiring mot den, bygg forter mot den, kast opp en voll mot den, sett leirer mot den og plasser væperinngsrammer rundt den.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 21:22 : 22 I hans høyre hånd var spådommen 'for' Jerusalem, for å sette rambukkene, for å åpne munnen til nedslakting, for å løfte stemmen med rop, for å sette rambukkene mot portene, kaste opp voller og bygge festninger.
  • Luk 19:42-44 : 42 Han sa: Om du bare i dag hadde forstått, ja, du også, det som tjener til fred! Men nå er det skjult for øynene dine. 43 Det skal komme dager over deg da fiendene dine skal kaste opp en voll rundt deg, kringsette deg og trenge deg på alle sider. 44 De skal slå deg til jorden, og barna dine med deg. De skal ikke la stein på stein bli tilbake i deg, fordi du ikke kjente din besøkelsestid.
  • Jer 6:6 : 6 For slik har Herren hærskarenes Gud sagt: Hogg ned trær, og kast opp en voll mot Jerusalem: dette er byen som skal besøkes; i henne er det bare undertrykkelse.
  • Jer 39:1-2 : 1 Og det skjedde da Jerusalem ble inntatt (i det niende året av Sidkia, kongen av Juda, i den tiende måneden kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, og hele hans hær mot Jerusalem og beleiret det; 2 i det ellevte året av Sidkia, i den fjerde måneden, den niende dagen i måneden, ble det gjort en åpning i byen),
  • Jer 52:4 : 4 I det niende året av hans regjering, i den tiende måneden, på den tiende dagen i måneden, kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, han og hele hans hær, mot Jerusalem og beleiret det; og de bygde befestninger rundt omkring det.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1Og du, menneskesønn, ta deg en leirplate og legg den foran deg, og tegn på den en by, nemlig Jerusalem.

  • 85%

    3Og ta deg en jernpanel og sett det som en jernmur mellom deg og byen: vend ansiktet mot den, og den skal bli beleiret, og du skal beleire den. Dette skal være et tegn for Israels hus.

    4Legg deg også på din venstre side, og legg Israels hus' synd på den; i det antall dager du ligger på den, skal du bære deres synd.

  • 3Jeg vil slå leir rundt deg, og legge beleiring mot deg med soldater, og bygge beleiringsverker mot deg.

  • 14Hent vann til beleiringen; styrk dine festninger; gå i leiren og tråkk leiren; styrk teglsteinsovnen.

  • 78%

    7Og du skal vendte ansiktet mot Jerusalems beleiring, med din arm blottet; og du skal profetere mot den.

    8Se, jeg legger bånd på deg, slik at du ikke kan snu deg fra den ene siden til den andre, før du har fullført beleiringens dager.

  • 77%

    8Han skal slå dine døtre på marken med sverd; og han skal bygge befestninger mot deg, og kaste opp en voll mot deg, og reise et skjold mot deg.

    9Han skal sette sine rambukker mot dine murer, og med sine økser skal han rive ned dine tårn.

  • 22I hans høyre hånd var spådommen 'for' Jerusalem, for å sette rambukkene, for å åpne munnen til nedslakting, for å løfte stemmen med rop, for å sette rambukkene mot portene, kaste opp voller og bygge festninger.

  • 4I det niende året av hans regjering, i den tiende måneden, på den tiende dagen i måneden, kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, han og hele hans hær, mot Jerusalem og beleiret det; og de bygde befestninger rundt omkring det.

  • 1Den som knuser, har reist seg mot deg: Vokt festningen, hold vakt langs veien, gjør deg klar og styrk din makt kraftig.

  • 18For se, jeg har i dag gjort deg til en befestet by, en jernstøtte og kobbermurer mot hele landet, mot kongene i Juda, mot fyrstene, mot prestene og mot folkets innbyggere.

  • 20Du skal utpeke en vei for sverdet for å komme til Rabba til Ammons barn, og til Juda i Jerusalem, den befestede.

  • 15hver eneste høy tårn og hver befestet mur,

  • 16En dag med horn og alarm, mot de befestede byene og mot de høye murene.

  • 2Menneskesønn, vend ansiktet ditt mot Jerusalem og tal mot helligdommene, og profeter mot Israels land.

  • 43Det skal komme dager over deg da fiendene dine skal kaste opp en voll rundt deg, kringsette deg og trenge deg på alle sider.

  • 4For så sier Herren, Israels Gud, om husene i denne byen og om husene til Judas konger, som rives ned for å beskytte mot vollene og mot sverdet;

  • 12Og den høye festningens mur har han brakt ned, lagt lavt og brakt til jorden, helt til støvet.

  • 15Så skal kongen i nord komme, kaste opp en forskansning, og ta en sterkt befestet by, og styrkene i sør skal ikke kunne stå, heller ikke hans utvalgte folk; det skal ikke være styrke til å stå.

  • 10Dere talte husene i Jerusalem, og dere rev ned husene for å styrke muren.

  • 6For slik har Herren hærskarenes Gud sagt: Hogg ned trær, og kast opp en voll mot Jerusalem: dette er byen som skal besøkes; i henne er det bare undertrykkelse.

  • 4Profeter derfor mot dem, profetér, menneskesønn.

  • 15De kom og beleiret ham i Abel av Bet-Ma’aka. De bygget en voll mot byen som nådde opp til festningsmuren, og alt folket med Joab prøvde å bryte ned muren.

  • 2Menneskesønn, vend ansiktet ditt mot Israels fjell og profeter mot dem.

  • 2Menneskesønn, vend ansiktet mot fjellet Se'ir og tal profetisk imot det,

  • 12Men hvis den ikke inngår fred med deg, men vil føre krig mot deg, da skal du beleire den.

  • 1Det skjedde i det niende året av hans regjering, i den tiende måneden, på den tiende dagen i måneden, at Nebukadnesar, kongen av Babylon, kom med hele sin hær mot Jerusalem og beleiret byen; de bygde befestninger rundt den.

  • 2I Guds visjoner førte han meg til Israels land, og satte meg på et svært høyt fjell, hvor det som så ut som omrisset av en by lå mot sør.

  • 1Så ropte han i mine ører med høy røst og sa: Få dem som har ansvar for byen, til å nærme seg, hver med sitt dødelige våpen i hånden.

  • 20Bare trærne som du vet ikke bærer spiselig frukt, skal du ødelegge og hogge ned, og du skal bygge beleiringsverker mot byen som kjemper mot deg, til den faller.

  • 2Se, jeg vil gjøre Jerusalem til en tumlebolle for alle folkene rundt omkring, også over Juda skal det komme når Jerusalem blir beleiret.

  • 2Menneskesønn, skriv ned navnet på dagen, ja, selve denne dagen: kongen av Babylon nærmet seg Jerusalem denne samme dag.

  • 17Farao skal heller ikke med sin mektige hær og store styrker hjelpe ham i krigen, når de reiser voller og bygger festninger for å avskjære mange.

  • 24Se, vollene er kommet opp mot byen for å ta den; og byen er gitt i hendene på kaldeerne som kjemper mot den, på grunn av sverdet, sulten og pesten; og det du har sagt er blitt til virkelighet; og se, du ser det.

  • 4Så sier Herren, Israels Gud: Se, jeg vil vende våpnene, som dere kjemper med, mot kongen av Babylon og kaldeerne som beleirer dere utenfor murene, og jeg vil samle dem midt i denne byen.

  • 3Gjør klar skjoldet og sverdet, og kom nær til kamp.

  • 14Det var en liten by med få menn i den, og en stor konge kom mot den, beleiret den, og bygget store murer mot den.

  • 4De skal ødelegge murene i Tyrus og rive ned tårnene hennes: Jeg vil også skrape bort støvet fra henne og gjøre henne til en bar klippe.

  • 11Derfor sier Herren Gud: En fiende skal omringe landet, og han skal rive din styrke ned, og dine palasser skal bli plyndret.

  • 52De skal beleire deg ved alle dine porter, til dine høye og befestede murer faller, som du stoler på, gjennom hele landet; og de skal beleire deg ved alle dine porter i hele landet som Herren din Gud har gitt deg.

  • 5Han minnes sine adelsmenn: de snubler i marsjen; de skynder seg mot murene, og skjoldet er forberedt.

  • 10På den tiden kom Nebukadnesars tjenere, kongen av Babylon, opp til Jerusalem, og byen ble beleiret.

  • 24Og de skal komme mot deg med våpen, vogner og vogner, og en mengde folk; de skal stille seg mot deg med skjold, hjelm og brynjelukket festning rundt om; og jeg vil overlater dommen til dem, og de skal dømme deg etter sine dommer.

  • 8Herren har bestemt å ødelegge Sions datters mur; han har strukket ut målesnoren, han har ikke trukket sin hånd tilbake fra ødeleggelse; og han har fått fordypningen og muren til å klage; de visner sammen.

  • 4derfor, Israels fjell, hør Herrens ord: Så sier Herren Gud til fjellene og til haugene, til elvene og til dalene, til de øde markene og til de forlatte byene som har blitt til rov og hån for restene av folkene rundt omkring,

  • 28Saml nå resten av folket og slå leir mot byen og ta den, så det ikke blir jeg som tar den og byen blir oppkalt etter mitt navn.

  • 12Reis et banner mot Babels murer, gjør vaktholdet sterkt, sett vaktmenn, forbered bakholdet; for Herren har bestemt og utført det han sa angående Babels innbyggere.

  • 4Gjør dere klare til krig mot henne; reis dere, la oss gå opp om dagen. Ve oss! for dagen går mot slutten, skyggene fra kvelden strekker seg ut.