1 Mosebok 1:27
Gud skapte mennesket i sitt bilde, i Guds bilde skapte han det; som mann og kvinne skapte han dem.
Gud skapte mennesket i sitt bilde, i Guds bilde skapte han det; som mann og kvinne skapte han dem.
Gud skapte mennesket i sitt bilde; i Guds bilde skapte han det; til mann og kvinne skapte han dem.
Gud skapte mennesket i sitt bilde; i Guds bilde skapte han det. Til mann og kvinne skapte han dem.
Og Gud skapte mennesket i sitt bilde; i Guds bilde skapte han det; som mann og kvinne skapte han dem.
Gud skapte mennesket i sitt bilde, i Guds bilde skapte han det, mann og kvinne skapte han dem.
Så skapte Gud mennesket i sitt bilde, i Guds bilde skapte han det; mann og kvinne skapte han dem.
Så Gud skapte mennesket i sitt eget bilde, i Guds bilde skapte han det; mann og kvinne skapte han dem.
Gud skapte mennesket i sitt bilde, i Guds bilde skapte han det, som mann og kvinne skapte han dem.
Gud skapte mennesket i sitt bilde; i Guds bilde skapte han dem; til mann og kvinne skapte han dem.
Så skapte Gud mennesket i sitt bilde, i Guds bilde skapte han det, som mann og kvinne skapte han dem.
Gud skapte mennesket i sitt bilde; i Guds bilde skapte han det, som mann og kvinne.
Så skapte Gud mennesket i sitt bilde, i Guds bilde skapte han det, som mann og kvinne skapte han dem.
Gud skapte mennesket i sitt bilde; i Guds bilde skapte han det, som mann og kvinne skapte han dem.
And created God man in his image, in the image of God he created him; male and female he created them.
So God created mankind in his own image; in the image of God he created them; male and female he created them.
Gud skapte mennesket i sitt bilde; i Guds bilde skapte han dem. Til mann og kvinne skapte han dem.
Og Gud skabte Mennesket i sit Billede, han skabte det i Guds Billede; Mand og Qvinde skabte han dem.
So God created man in his own ima, in the ima of God created he him; male and female created he them.
Så skapte Gud mennesket i sitt bilde, i Guds bilde skapte han det; til mann og kvinne skapte han dem.
So God created man in His own image, in the image of God He created him; male and female He created them.
So God created man in his own image, in the image of God created he him; male and female created he them.
Gud skapte mennesket i sitt bilde. I Guds bilde skapte han det; til mann og kvinne skapte han dem.
Gud skapte mennesket i sitt bilde; i Guds bilde skapte han det, som mann og kvinne skapte han dem.
Gud skapte mennesket i sitt bilde, i Guds bilde skapte han det; som mann og kvinne skapte han dem.
And God{H430} created{H1254} man{H120} in his own image,{H6754} in the image{H6754} of God{H430} created{H1254} he him; male{H2145} and female{H5347} created{H1254} he them.
So God{H430} created{H1254}{(H8799)} man{H120} in his own image{H6754}, in the image{H6754} of God{H430} created{H1254}{(H8804)} he him; male{H2145} and female{H5347} created{H1254}{(H8804)} he them.
And God created man after hys lycknesse after the lycknesse of god created he him: male and female created he them.
And God created man after his licknesse: after ye licknesse of God created he him, male & female created he them.
Thus God created the man in his image: in the image of God created he him: he created them male and female.
So God created man in his owne image, in the image of God created he him, male and female created he them.
So God created man in his [own] image, in the image of God created he him; male and female created he them.
God created man in his own image. In God's image he created him; male and female he created them.
And God prepareth the man in His image; in the image of God He prepared him, a male and a female He prepared them.
And God created man in his own image, in the image of God created he him; male and female created he them.
And God made man in his image, in the image of God he made him: male and female he made them.
God created man in his own image. In God's image he created him; male and female he created them.
God created humankind in his own image, in the image of God he created them, male and female he created them.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 Dette er boken om Adams slektsregister. Den dagen Gud skapte mennesket, gjorde han det i Guds bilde.
2 Han skapte dem som mann og kvinne, og velsignet dem, og kalte dem Adam den dagen de ble skapt.
3 Og Adam levde 130 år, og fikk en sønn i sitt eget bilde, og ga ham navnet Set.
24 Gud sa: "Jorden bringe fram levende skapninger etter sitt slag, husdyr og kryp og ville dyr etter sitt slag." Og slik ble det.
25 Gud laget de ville dyrene etter sitt slag, husdyrene etter sitt slag, og alle kryp som kryper på jorden etter sitt slag. Gud så at det var godt.
26 Gud sa: "La oss lage mennesker i vårt bilde, etter vår liknelse. De skal råde over fiskene i havet, fuglene under himmelen, husdyrene, hele jorden og alle kryp som kryper på jorden."
6 Men fra begynnelsen av skapelsen, skapte Gud dem som mann og kvinne.
28 Gud velsignet dem og sa: "Vær fruktbare, bli mange, fyll jorden og legg den under dere. Råd over fiskene i havet, fuglene under himmelen og alle dyr som beveger seg på jorden."
4 Han svarte og sa: Har dere ikke lest at han som skapte dem fra begynnelsen, skapte dem til mann og kvinne,
5 og sa: Derfor skal en mann forlate sin far og mor og holde seg til sin hustru, og de to skal være ett kjød?
18 Og Herren Gud sa: Det er ikke godt for mannen å være alene; jeg vil lage en hjelper som passer for ham.
19 Og ut av jorden formet Herren Gud hvert dyr på marken og hver fugl på himmelen, og brakte dem til mannen for å se hva han ville kalle dem. Og det mannen kalte hvert levende vesen, det ble dets navn.
20 Og mannen ga navn til alt feet, til fuglene på himmelen, og til hvert dyr på marken; men for mannen fant han ingen hjelper som passet for ham.
21 Da lot Herren Gud en tung søvn komme over mannen, og han sov; og han tok en av hans ribben og lukket kjøttet igjen der det hadde vært.
22 Og av ribben som Herren Gud hadde tatt fra mannen, laget han en kvinne og førte henne til mannen.
23 Og mannen sa: Dette er nå bein av mine bein og kjøtt av mitt kjøtt; hun skal kalles kvinne, for hun er tatt av mannen.
24 Derfor skal en mann forlate sin far og sin mor og holde seg til sin hustru, og de skal være ett kjød.
25 Og de var begge nakne, mannen og hans hustru, og de skammet seg ikke.
1 I begynnelsen skapte Gud himmelen og jorden.
7 Og Herren Gud formet mennesket av jordens støv og blåste livets ånde i hans nesebor; og mennesket ble en levende sjel.
8 Og Herren Gud plantet en hage mot øst, i Eden; og der satte han mannen som han hadde formet.
20 Gud sa: "Vannet vrimle med liv, og fugler skal fly over jorden på himmelhvelvingen."
21 Gud skapte de store sjødyrene og alle levende skapninger som rører seg, som vannet vrimlet av, etter sitt slag, og alle fugler etter sitt slag. Gud så at det var godt.
22 Gud velsignet dem og sa: "Vær fruktbare, bli mange, og fylle vannet i havene, og fuglene skal bli mange på jorden."
3 Og Gud velsignet den sjuende dagen og helliget den; for på den hvilte han fra alt sitt arbeid som Gud hadde skapt og gjort.
4 Dette er historien om himmelen og jorden da de ble skapt, på den dagen da Herren Gud skapte jord og himmel.
8 For mannen er ikke av kvinnen, men kvinnen av mannen.
9 For heller ikke ble mannen skapt for kvinnen, men kvinnen for mannen.
15 De skal være lys på himmelhvelvingen og gi lys på jorden." Og slik ble det.
16 Gud laget de to store lysene: det største, til å råde over dagen, og det mindre, til å råde over natten; han laget også stjernene.
17 Gud satte dem på himmelhvelvingen til å gi lys på jorden,
15 Og Herren Gud tok mannen og satte ham i Edens hage for å dyrke og passe den.
13 For Adam ble formet først, deretter Eva;
6 Den som utøser menneskeblod, ved menneske skal hans blod bli utøst, for i Guds bilde skapte han mennesket.
11 Likevel er ikke kvinnen uten mannen, heller ikke mannen uten kvinnen, i Herren.
12 For likesom kvinnen er av mannen, slik er også mannen ved kvinnen; men alt er av Gud.
3 Gud sa: "Det bli lys"; og det ble lys.
31 Gud så på alt det han hadde gjort, og se, det var overmåte godt. Det ble kveld, og det ble morgen, sjette dag.
6 Gud sa: "Det bli en hvelving midt i vannene, og den skal skille vann fra vann."
7 Gud laget hvelvingen og skilte vannet under hvelvingen fra vannet over hvelvingen, og slik ble det.
11 Gud sa: "Jorden bære fram grønt gress, planter som gir frø og frukttrær som bærer frukt etter sitt slag, som har frø i seg, på jorden." Og slik ble det.
16 For at dere ikke skal ødelegge dere selv og lage noen utskåret billedstatue i form av noe, i likhet med mann eller kvinne,
1 Da menneskene begynte å bli mange på jorden, og de fikk døtre,
1 Og himmelen og jorden var fullført, med hele deres mangfold.
19 Av alt levende, av alt kjøtt, skal du ta to av hvert slag med i arken for å holde dem i live med deg. De skal være hann og hunn.
9 Gud sa: "Vannet under himmelen samle seg på ett sted, så det tørre land kan komme til syne." Og slik ble det.