1 Mosebok 25:6
Men til sønnene av de medhustruene Abraham hadde, gav Abraham gaver. Og han sendte dem bort fra Isak, sin sønn, mens han ennå levde, mot øst, til Østens land.
Men til sønnene av de medhustruene Abraham hadde, gav Abraham gaver. Og han sendte dem bort fra Isak, sin sønn, mens han ennå levde, mot øst, til Østens land.
Men til sønnene av medhustruene som Abraham hadde, ga Abraham gaver og sendte dem bort fra Isak, sin sønn, mens han ennå levde, østover, til landet i øst.
Men til sønnene av Abrahams medhustruer ga Abraham gaver. Og mens han ennå levde, sendte han dem bort fra sin sønn Isak, østover, til Østens land.
Til sønnene han hadde med medhustruene ga Abraham gaver, og mens han ennå levde, sendte han dem bort fra sin sønn Isak, østover, til landet i øst.
Men han ga gaver til sine sønner fra medhustruene mens han fortsatt var i live, og han sendte dem østover, bort fra Isak, til landet østover.
Men til sønnene av Abrahams medhustruer gav Abraham gaver, og mens han ennå levde, sendte han dem bort fra sin sønn Isak, mot øst, til Østens land.
Men til sønnene av sine konkubiner ga Abraham gaver, og sendte dem vekk fra sin sønn Isak mens han fortsatt levde, østover.
Men til barna med sine medhustruer ga Abraham gaver, og mens han fortsatt levde, sendte han dem bort fra sin sønn Isak, østover til Østen.
Men til sønnene av hans medhustruer ga Abraham gaver og sendte dem bort fra Isak, sin sønn, mens han ennå levde, østover til Østens land.
Men til sønnene av sine medhustruer gav Abraham gaver, og sendte dem bort fra Isak, hans sønn, mens han ennå levde, østover til Østens land.
Men til konkubinenes sønner, som Abraham hadde, ga han gaver og sendte dem bort fra sin sønn Isaak mens han ennå levde, mot øst, til det østlige landet.
Men til sønnene av sine medhustruer gav Abraham gaver, og sendte dem bort fra Isak, hans sønn, mens han ennå levde, østover til Østens land.
Men til sønnene som hans medhustruer hadde født ham, ga Abraham gaver. Og mens han ennå levde, sendte han dem bort fra sin sønn Isak, østover, til Østlandet.
But to the sons of his concubines, Abraham gave gifts, and while he was still alive, he sent them away from his son Isaac, eastward to the land of the east.
6 Men til sønnene av hans medhustruer ga Abraham gaver. Mens han enda levde, sendte han dem bort fra Isak, østover til Østens land.
Men de Medhustruers Børn, som Abraham havde, gav Abraham Skjenk, og lod dem fare fra Isak, sin Søn, der han endnu levede, mod Østen til Østerland.
But unto the sons of the concubines, which Abraham had, Abraham gave gifts, and sent them away from Isaac his son, while he yet lived, eastward, unto the east country.
Men til sønnene av hans medhustruer ga Abraham gaver og sendte dem bort fra Isak, sønnen sin, mens han ennå levde, østover til Østens land.
But to the sons of the concubines, which Abraham had, Abraham gave gifts and sent them away from his son Isaac, while he yet lived, eastward, to the east country.
But unto the sons of the concubines, which Abraham had, Abraham gave gifts, and sent them away from Isaac his son, while he yet lived, eastward, unto the east country.
men til sønnene av medhustruene som Abraham hadde, ga han gaver. Han sendte dem bort fra sin sønn Isak, mens han ennå levde, østover til østens land.
Til sønnene av sine medhustruer ga Abraham gaver og sendte dem bort fra sin sønn Isak, mens han enda levde, østover til Østlandet.
Men til sønnene til sine medhustruer ga han gaver, og sendte dem bort, mens han ennå levde, til landet i øst.
And vnto the sonnes of his concubines he haue giftes and sent them awaye from Isaac his sonne (while he yet lyved) east ward vnto the east contre.
As for the children that he had of the concubynes, he gaue them giftes, and (whyle he yet lyued) he sent the awaye from his sonne Isaac, eastwarde in to the east countre.
But vnto the sonnes of the concubines, which Abraham had, Abraham gaue giftes, and sent them away from Izhak his sonne (while he yet liued) Eastward to the East countrey.
But vnto the sonnes of the concubines whiche Abraham had, he gaue gyftes, and sent them away from Isahac his sonne (whyle he yet lyued) eastwarde vnto the east countrey.
But unto the sons of the concubines, which Abraham had, Abraham gave gifts, and sent them away from Isaac his son, while he yet lived, eastward, unto the east country.
but to the sons of the concubines who Abraham had, Abraham gave gifts. He sent them away from Isaac his son, while he yet lived, eastward, to the east country.
and to the sons of the concubines whom Abraham hath, Abraham hath given gifts, and sendeth them away from Isaac his son (in his being yet alive) eastward, unto the east country.
But unto the sons of the concubines, that Abraham had, Abraham gave gifts; and he sent them away from Isaac his son, while he yet lived, eastward, unto the east country.
But to the sons of his other women he gave offerings, and sent them away, while he was still living, into the east country.
but to the sons of Abraham's concubines, Abraham gave gifts. He sent them away from Isaac his son, while he yet lived, eastward, to the east country.
But while he was still alive, Abraham gave gifts to the sons of his concubines and sent them off to the east, away from his son Isaac.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4Midians sønner var Efa, Efer, Hanok, Abida og Eldaa. Alle disse var Keturas barn.
5Abraham gav alt han eide til Isak.
11Etter Abrahams død velsignet Gud Isak, hans sønn. Og Isak bodde ved Beer-Lahai-Roi.
12Dette er Ishmaels slektshistorie, Abrahams sønn, som Hagar, egypterkvinnen, Saras tjenestekvinne, fødte Abraham.
4Og han gi deg Abrahams velsignelse, til deg og dine etterkommere med deg, så du kan arve landet der du er en fremmed, som Gud ga til Abraham.
5Og Isak sendte Jakob av sted. Han dro til Paddan-Aram, til Laban, sønn av syreren Betuel, Rebekkas bror, Jakobs og Esaus mor.
6Nå så Esau at Isak hadde velsignet Jakob og sendt ham av sted til Paddan-Aram, for å finne seg en kone der. Og at han ved velsignelsen hadde pålagt ham og sagt: Du skal ikke ta en kone blant datterene til Kanaan.
32Og Keturahs sønner, Abrahams medhustru: Hun fødte Simran, Joksjan, Medan, Midjan, Jisbak og Sjuah. Joksjans sønner: Saba og Dedan.
33Midjans sønner: Efa, Efer, Hanok, Abida og Elda'a. Alle disse var Keturahs sønner.
34Abraham fikk Isak. Isaks sønner: Esau og Israel.
28Abrahams sønner: Isak og Ismael.
18De bodde fra Havila til Sur, som ligger øst for Egypt, mot Assyria. Han slo seg ned mot alle sine slektninger.
19Dette er Isaks slektshistorie, Abrahams sønn. Abraham fikk Isak.
4Men du skal dra til mitt land og til min slekt, og ta en kone til min sønn Isak.
5Tjeneren sa til ham: Kanskje kvinnen ikke vil følge meg til dette landet. Må jeg da føre sønnen din tilbake til landet du kom fra?
6Abraham sa til ham: Pass deg, så du ikke fører min sønn tilbake dit.
36Og Sara, min herres hustru, fødte en sønn til min herre når hun var gammel. Og til ham har han gitt alt han har.
10Derfor sa hun til Abraham: Send bort denne tjenestekvinnen og hennes sønn. For denne tjenestekvinnens sønn skal ikke arve sammen med min sønn Isak.
9Isak og Ismael, hans sønner, begravde ham i Makpelahulen, på marken til Efron, hititten Sohars sønn, som ligger foran Mamre.
59De sendte Rebekka, deres søster, og hennes ammende, og Abrahams tjener og hans menn.
3Jeg tok deres far Abraham fra den andre siden av elven, og førte ham gjennom hele Kanaan og gjorde hans ætt tallrik, og ga ham Isak.
4Jeg ga Isak Jakob og Esau; jeg ga Esau fjelllandet Seir for å eie det; men Jakob og hans barn dro ned til Egypt.
7Dette er Abrahams levetid, hundre og syttifem år.
16Dette er Ishmaels sønner, og dette er deres navn, etter deres landsbyer og leire. Tolv høvdinger etter deres folk.
2Abraham sa til tjeneren sin, den eldste i huset, som styrte over alt han hadde: Legg, vær så snill, hånden din under låret mitt.
2Hun fødte ham Simran, Joksjan, Medan, Midian, Jisjbak og Sjuah.
10Tjeneren tok ti kameler fra sin herres kameler og dro av sted, med alle slags skatter fra sin herre i hendene. Og han reiste til Mesopotamia, til byen Nahor.
38Men du skal gå til min fars hus og til min slekt og ta en kone til min sønn.
14Og Abraham sto tidlig opp om morgenen, tok brød og en vannflaske, og ga det til Hagar, satte det på hennes skulder, og sendte henne bort med barnet. Og hun dro av sted og vandret i ørkenen ved Beer-sjeba.
53Tjeneren tok fram sølv- og gullsmykker og klær og ga dem til Rebekka. Han ga også kostbare gaver til broren og moren hennes.
22For det står skrevet at Abraham hadde to sønner, en med trellkvinnen og en med den frie kvinnen.
23Til sin far sendte han også ti esler lastet med de gode tingene fra Egypt, og ti eselhopper lastet med korn, brød og proviant for hans far på veien.
12Det landet jeg ga til Abraham og Isak, gir jeg til deg, og dine etterkommere etter deg vil jeg gi dette landet."
16Han overlot dem til sine tjenere, flokk for flokk, og sa til dem: Gå i forveien med det, og legg et mellomrom mellom hver flokk.
12Og Gud sa til Abraham: La det ikke være tungt for deg på grunn av gutten og på grunn av din tjenestekvinne. Hør på alt det Sara sier til deg, for i Isak skal din slekt bli nevnt.