1 Mosebok 34:14

Norsk oversettelse av ASV1901

og de sa til dem: «Vi kan ikke gjøre dette, å gi vår søster til en som er uomskåret, for det ville være en vanære for oss.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 17:11 : 11 Dere skal omskjæres på deres forhud, og det skal være tegnet på pakten mellom meg og dere.
  • 1 Mos 17:14 : 14 Den uomskårne mann, som ikke er omskåret på sin forhud, skal støtes ut fra sitt folk; han har brutt min pakt.
  • Jos 5:2-9 : 2 På den tiden sa Herren til Josva: Lag deg kniver av flint og omskjær Israels barn igjen, for andre gang. 3 Og Josva laget seg flintkniver og omskar Israels barn på forhudenes høyde. 4 Og dette er grunnen til at Josva omskar dem: Alle folkene som hadde kommet ut av Egypt, alle menn, til og med alle krigsmenn, døde i ørkenen underveis etter at de kom ut av Egypt. 5 For alle folkene som gikk ut var omskåret, men alle de som var født i ørkenen underveis etter at de hadde kommet ut av Egypt, hadde de ikke omskåret. 6 For Israels barn vandret førti år i ørkenen, til hele nasjonen, til og med krigsmennene som kom ut av Egypt, var omkommet, fordi de ikke hørte på Herrens røst: som Herren hadde sverget at han ikke ville la dem se landet som Herren hadde sverget å gi deres fedre, et land som flyter med melk og honning. 7 Og deres barn, som han oppreiste i deres sted, dem omskar Josva; for de var uomskåret, fordi de ikke hadde omskåret dem underveis. 8 Og det skjedde, da de hadde omskåret hele nasjonen, at de ble værende i leiren til de hadde blitt helbredet. 9 Og Herren sa til Josva: I dag har jeg rullet bort Egypts forakt fra dere. Derfor ble stedet kalt Gilgal, til denne dag.
  • 1 Sam 14:6 : 6 Jonatan sa til den unge mannen som bar våpnene hans: Kom, la oss gå over til garnisonen til disse uomskårne. Kanskje vil Herren handle for oss, for ingenting hindrer Herren fra å frelse, enten med mange eller få.
  • 1 Sam 17:26 : 26 David sa til de mennene som sto ved siden av ham: Hva skal bli gjort med den mannen som slår denne filisteren og tar bort skam fra Israel? For hvem er denne uomskårne filisteren, som han trosses hærstyrkene til den levende Gud?
  • 1 Sam 17:36 : 36 Din tjener har slått både løven og bjørnen, og denne uomskårne filisteren skal være som en av dem, fordi han har trosset den levende Guds hær.
  • 2 Sam 1:20 : 20 Fortell det ikke i Gat, forkynn det ikke i Ashkelons gater, for at ikke filisternes døtre skal glede seg, for at ikke de uomskårnes døtre skal juble.
  • 2 Sam 15:7 : 7 Og etter førti år sa Absalom til kongen: "La meg dra og holde mitt løfte, som jeg har lovet Herren, i Hebron."
  • 1 Kong 21:9 : 9 Hun skrev i brevene: Proklamer en faste, og sett Naboth foran folket.
  • Matt 2:8 : 8 Og han sendte dem til Betlehem og sa: Gå og let nøye etter barnet. Og når dere har funnet ham, kom tilbake og fortell meg det, så jeg også kan komme og tilbe ham.
  • Matt 2:13 : 13 Da de hadde reist, kom en Herrens engel til Josef i en drøm og sa: Stå opp, ta barnet og hans mor med deg, og flykt til Egypt, og bli der til jeg sier fra til deg. For Herodes vil lete etter barnet for å drepe ham.
  • Matt 23:1-9 : 1 Da talte Jesus til folkemengden og til disiplene sine, 2 og sa: De skriftlærde og fariseerne sitter på Moses' stol. 3 Derfor, gjør og hold alt det de sier til dere, men gjør ikke som de gjør; for de sier én ting og gjør noe annet. 4 De binder tunge byrder, vanskelige å bære, og legger dem på menneskers skuldre, men selv vil de ikke røre dem med en finger. 5 Men alt de gjør, gjør de for å bli sett av mennesker; de gjør sine bønneremser brede og forstørrer kanten på kappene sine, 6 og elsker de øverste plassene ved festene og de fremste setene i synagogene, 7 og hilser dem i markedene og vil bli kalt Rabbi av mennesker. 8 Men dere skal ikke la dere kalle Rabbi, for én er deres lærer, og dere er alle brødre. 9 Og kall ingen deres far på jorden, for én er deres Far, han som er i himmelen. 10 La heller ikke noen kalle dere mester, for én er deres mester, nemlig Kristus. 11 Den største blant dere skal være deres tjener. 12 Den som opphøyer seg selv, skal fornedres; og den som fornedrer seg selv, skal opphøyes. 13 Men ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere lukker himmelens rike for menneskene; for selv går dere ikke inn, og de som er i ferd med å gå inn, hindrer dere. 14 Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere fortærer enkens hus og ber lange bønner for syns skyld; derfor skal dere få desto større dom! 15 Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere reiser over land og hav for å vinne én proselytt; og når han er blitt det, gjør dere ham til en dobbelt verre helvetes sønn enn dere selv. 16 Ve dere, blinde veiledere, som sier: Den som sverger ved templet, betyr det ingenting; men den som sverger ved tempelgullet, han er bundet. 17 Dårer og blinde: For hva er størst, gullet, eller templet som helliger gullet? 18 Og: Den som sverger ved alteret, betyr det ingenting; men den som sverger ved gaven som er på det, han er bundet. 19 Blinde: For hva er større, gaven eller alteret som helliger gaven? 20 Den som da sverger ved alteret, sverger ved det og alt som er på det. 21 Og den som sverger ved templet, sverger ved det og ved ham som bor i det. 22 Og den som sverger ved himmelen, sverger ved Guds trone og ved ham som sitter på den. 23 Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere gir tiende av mynter, dill og karve, men forsømmer de viktigere deler av loven, rettferd, miskunn og tro; dette skulle gjøres, uten å forsømme det andre. 24 Blinde veiledere, som siler ut myggen, men sluker kamelen! 25 Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere renser begeret og fatet utvendig, men innvendig er de fulle av rov og svir. 26 Du blinde fariseer, rens først det som er innvendig i begeret og fatet, for at også det som er utvendig kan bli rent. 27 Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere er like som kalkede graver, som utvendig ser vakre ut, men innvendig er fulle av døde menns knokler og all slags urenhet. 28 På samme måte ser dere ut som rettferdige utad for menneskene, men er innvendig fulle av hykleri og urett. 29 Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere bygger profetenes graver og pryder de rettferdiges minnesmerker, 30 og sier: Hadde vi levd i fedrenes dager, ville vi ikke ha vært delaktige med dem i profetenes blod. 31 Så vitner dere om dere selv at dere er barn av dem som drepte profetene. 32 Fyll da opp målet for deres fedre. 33 Slanger, ormeyngel, hvordan kan dere flykte fra helvetes dom? 34 Derfor, se, jeg sender profeter og vise menn og skriftlærde til dere; noen av dem skal dere drepe og korsfeste; og noen av dem skal dere piske i synagogene deres og forfølge fra by til by, 35 for at alt det rettferdige blod som er utøst på jorden, fra Abels blod den rettferdige, til blodet av Sakarja sønn av Berekja, som dere drepte mellom templet og alteret, skal komme over dere. 36 Sannelig, jeg sier dere: Alt dette skal komme over denne slekt. 37 Jerusalem, Jerusalem, du som dreper profetene og steiner dem som er sendt til deg! Hvor ofte har jeg ikke ønsket å samle barna dine, som en høne samler kyllingene under vingene sine, men dere ville ikke! 38 Se, huset deres blir overlatt til dere øde. 39 For jeg sier dere: Fra nå av skal dere ikke se meg før dere sier: Velsignet er han som kommer i Herrens navn!
  • Rom 4:11 : 11 Og han mottok omskjæringens tegn som et segl på den rettferdighet av troen han hadde i sin uomskårne tilstand, for at han skulle være far til alle dem som tror mens de er uomskårne, for at rettferdigheten skal kunne tilregnes også dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 34:11-13
    3 vers
    85%

    11 Sikem sa til hennes far og hennes brødre: «La meg finne nåde i deres øyne, og det dere sier til meg, vil jeg gi.»

    12 «Be meg om så mye medgift og gave som dere ønsker, og jeg vil gi det slik dere sier til meg. Men gi meg piken til kone.»

    13 Jakobs sønner svarte Sikem og Hamor, hans far, med list, fordi han hadde vanæret Dinah, deres søster,

  • 1 Mos 34:15-27
    13 vers
    79%

    15 «Kun på denne betingelse vil vi samtykke med dere: hvis dere blir som oss, ved at enhver av dere menn blir omskåret.»

    16 «Da vil vi gi våre døtre til dere, og vi vil ta deres døtre til oss, og vi vil bo med dere og bli ett folk.»

    17 «Men hvis dere ikke vil lytte til oss og bli omskåret, vil vi ta vår datter og dra bort.»

    18 Deres ord behaget Hamor og Sikem, Hamors sønn.

    19 Og den unge mannen nølte ikke med å gjøre dette, fordi han hadde glede i Jakobs datter, og han ble mer æret enn noen i sin fars hus.

    20 Hamor og Sikem, hans sønn, kom til porten i deres by og talte til innbyggerne i byen, og sa:

    21 «Disse mennene er fredelige med oss; la dem bo i landet og handle der, for se, landet er stort nok for dem; la oss ta deres døtre til koner, og la oss gi dem våre døtre.»

    22 «Kun på denne betingelse vil mennene samtykke til å bo hos oss og bli ett folk, hvis hver av oss menn blir omskåret, slik de er omskåret.»

    23 «Vil ikke deres buskap og deres eiendom og alle deres dyr bli våre? La oss bare samtykke med dem, så vil de bo med oss.»

    24 Alle som gikk ut av porten i deres by, lyttet til Hamor og Sikem, hans sønn; og hver mann ble omskåret, alle som gikk ut av porten i deres by.

    25 Den tredje dagen, mens de hadde smerter, tok to av Jakobs sønner, Simeon og Levi, Dinahs brødre, hvert sitt sverd, og de kom uventet over byen og drepte alle mennene.

    26 De drepte Hamor og Sikem, hans sønn, med sverdets egg og tok Dinah ut av Sikems hus og dro bort.

    27 Jakobs sønner kom over de drepte og plyndret byen fordi de hadde vanæret deres søster.

  • 1 Mos 34:31
    79%

    31 Men de sa: «Skulle han behandle vår søster som en skjøge?»

  • 1 Mos 34:4
    75%

    4 Og Sikem talte til sin far Hamor og sa: «Få denne piken til kone for meg.»

  • 1 Mos 34:7-9
    3 vers
    75%

    7 Da Jakobs sønner hørte det, kom de fra marken, og mennene ble bedrøvet og meget vrede, fordi han hadde begått en skam i Israel ved å ligge med Jakobs datter; noe slikt burde ikke ha skjedd.

    8 Hamor talte med dem og sa: «Min sønn Sikems sjel lengter etter deres datter. Jeg ber dere, gi henne til ham som kone.»

    9 «La oss inngå ekteskap med dere; gi deres døtre til oss, og ta våre døtre til dere.»

  • 1 Mos 34:1-2
    2 vers
    73%

    1 Dinah, datteren til Lea, som hun fødte til Jakob, gikk ut for å se til landets døtre.

    2 Og Sikem, sønn av Hamor, hevitten, prinsen av landet, så henne; og han tok henne og lå med henne og ydmyket henne.

  • Dom 21:18
    72%

    18 Men vi kan ikke gi dem koner av våre døtre, for Israels barn hadde sverget og sagt: Forbannet være den som gir en kone til Benjamin.

  • 1 Mos 44:7
    71%

    7 De sa til ham: Hvorfor sier min herre slike ord? Det er langt fra dine tjenere å gjøre slikt.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.