1 Mosebok 40:11

Norsk oversettelse av ASV1901

Faraos beger var i min hånd; jeg tok druene og presset dem i faraos beger. Så ga jeg begeret til faraos hånd."

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 10:5 : 5 maten på hans bord, bolighusene for hans tjenere, tjenerskapets plikter, deres klær, hans munnskjenkere og hans stige hvor han gikk opp til Herrens hus, ble hun helt overveldet.
  • 2 Krøn 9:4 : 4 og maten på hans bord, setene til hans tjenere, oppmerksomheten fra hans tjenere, og klærne deres, hans munnskjenk også, og hvordan de var kledd, og hans oppgang til Herrens hus; var hun helt overveldet.
  • Neh 1:11-2:1 : 11 Å Herre, jeg bønnfaller deg, la ditt øre være oppmerksomt på bønnen fra din tjener, og fra dine tjenere som har glede i å frykte ditt navn. La din tjener nå ha framgang i dag, og gi ham barmhjertighet hos denne mannen. Jeg var nemlig munnskjenk hos kongen. 1 Og det skjedde i måneden Nisan, i det tjuende året av kong Artaxerxes' regjering, mens vinen var framme, at jeg tok vinen og ga den til kongen. Jeg hadde ikke tidligere vært trist i hans nærvær.
  • 1 Mos 40:21 : 21 Han gjeninnsatte sjefen for skjenkerne i hans embete igjen, og han ga begeret til faraos hånd.
  • 1 Mos 49:11 : 11 Han binder sitt eselføll til vintreet, og hingsten sin til den edle vinstokk; han har vasket sine klær i vin, og sitt antrekk i drueblod;
  • 3 Mos 10:9 : 9 Drikk verken vin eller sterk drikk, du eller dine sønner, når dere går inn i møteteltet, for da vil dere dø. Dette er en evig lov for deres generasjoner,
  • Ordsp 3:10 : 10 Da vil dine lagerhus fylles med overflod, og dine presser flyte over av ny vin.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 40:9-10
    2 vers
    84%

    9Og sjefen for skjenkerne fortalte sin drøm til Josef og sa: "I min drøm, se, en vinstokk var foran meg.

    10På vinstokken var det tre grener, og den knoppet seg, blomstrene sprang ut, og klasene modnet til druer.

  • 1 Mos 40:20-22
    3 vers
    81%

    20På den tredje dagen, som var faraos fødselsdag, laget han en fest for alle sine tjenere. Han løftet opp hodet til både skjenkeren og bakeren blant sine tjenere.

    21Han gjeninnsatte sjefen for skjenkerne i hans embete igjen, og han ga begeret til faraos hånd.

    22Men sjefen for bakerne hang han, slik Josef hadde tydet for dem.

  • 1 Mos 40:12-18
    7 vers
    78%

    12Josef sa til ham: "Dette er tydningen av det: De tre grenene er tre dager.

    13Om tre dager skal farao løfte ditt hode og gjeninnsette deg i ditt embete; og du skal gi farao begeret i hans hånd som tidligere da du var hans skjenker.

    14Men husk meg når det går deg godt, og vis godhet mot meg, vær så snill, og tal om meg for farao, og få meg ut av dette huset.

    15For jeg ble faktisk stjålet bort fra hebreernes land, og heller ikke her har jeg gjort noe som skulle få meg kastet i denne grøften."

    16Da sjefen for bakerne så at tydningen var god, sa han til Josef: "Jeg hadde også en drøm, og se, tre kurver med hvitt brød var på hodet mitt.

    17I den øverste kurven var det alle slags bakverk for farao, og fuglene åt dem fra kurven på hodet mitt."

    18Josef svarte og sa: "Dette er tydningen av det: De tre kurvene er tre dager.

  • 1 Mos 44:1-2
    2 vers
    75%

    1Så befalte han forvalteren i sitt hus og sa: Fyll mennenes sekker med mat, så mye de kan bære, og legg hver manns penger i munningen av hans sekk.

    2Og legg min kopp, sølvkopp, i munningen av den yngstes sekk, sammen med pengene hans for kornet. Og forvalteren gjorde som Josef hadde sagt.

  • 1 Mos 44:17-18
    2 vers
    73%

    17Han sa: Det er langt fra meg å gjøre slikt: mannen som koppen ble funnet hos, han skal være min tjener; men dere andre kan dra hjem i fred til deres far.

    18Så trådte Juda frem og sa: Å, min herre, la din tjener få tale et ord til min herre, og la ikke din vrede være tent mot din tjener; for du er som farao.

  • 1 Mos 41:9-10
    2 vers
    73%

    9Da talte hovedskjenkeren til farao og sa: Jeg kommer i hu mine feil i dag:

    10Farao ble vred på sine tjenere, og satte meg i husarrest hos høvdingen for livvakten, meg og overbakeren:

  • Jer 25:17
    73%

    17Så tok jeg skålen fra Herrens hånd og fikk alle de nasjonene som Herren hadde sendt meg til, til å drikke.

  • 1 Mos 41:41-44
    4 vers
    72%

    41Og farao sa til Josef: Se, jeg har satt deg over hele Egypt.

    42Og farao tok av seg seglringen fra hånden sin, og satte den på Josefs hånd, og ikledde ham fine linklær, og satte en gullkjede om hans hals;

    43og han lot ham kjøre i den andre vognen han hadde; og de ropte foran ham: Bøy kneet! Og han satte ham over hele Egypt.

    44Og farao sa til Josef: Jeg er farao, og uten deg skal ingen løfte sin hånd eller fot i hele Egypt.

  • 1 Mos 44:5
    72%

    5Er ikke dette koppen som min herre drikker av, og som han spår med? Dere har gjort galt i det dere har gjort.

  • 1 Mos 40:1-3
    3 vers
    71%

    1Etter disse hendelsene skjedde det at skjenkeren til kongen i Egypt og bakeren hans fornærmet sin herre, kongen i Egypt.

    2Og farao ble vred på sine to embetsmenn, sjefen for skjenkerne og sjefen for bakerne.

    3Han satte dem i varetekt i huset til høvdingen for livvakten, i fengselet der Josef var.

  • 1 Mos 44:15
    71%

    15Josef sa til dem: Hva er dette dere har gjort? Vet dere ikke at en mann som jeg kan spå?

  • 1 Mos 41:17
    71%

    17Og farao sa til Josef: I min drøm sto jeg ved elvebredden:

  • 1 Mos 39:1
    70%

    1Josef ble ført ned til Egypt, der Potifar, en egyptisk embetsmann hos farao, sjef for livvakten, kjøpte ham fra ismaelittene som hadde brakt ham dit.

  • 1 Mos 39:4
    70%

    4Josef fant velvilje i hans øyne og fikk tjene ham. Han satte ham over sitt hus, og alt det han hadde, overlot han til Josef.

  • 1 Mos 41:13
    69%

    13Og det gikk som han hadde tydet dem for oss: meg ble han gjeninnsatt i mitt embete, og ham lot han henge.

  • 1 Mos 41:46
    69%

    46Og Josef var tretti år gammel da han sto framfor farao, kongen av Egypt. Og Josef dro ut fra farao og reiste gjennom hele Egypt.

  • Apg 7:10
    69%

    10og reddet ham fra alle hans plager. Han ga ham nåde og visdom foran Farao, kongen av Egypt, som gjorde ham til hersker over Egypt og hele hans hus.

  • 1 Mos 39:20
    69%

    20Han tok Josef og satte ham i fengsel, der kongens fanger var lenket. Og Josef ble igjen i fengselet.

  • 1 Mos 41:15
    69%

    15Og farao sa til Josef: Jeg har drømt en drøm, og ingen kan tyde den: og jeg har hørt at du kan tyde drømmer når du hører dem.

  • 1 Mos 40:5
    69%

    5Begge hadde en drøm, hver sin drøm i en og samme natt, hver med sin egen tydning; både skjenkeren og bakeren til kongen i Egypt som var i fengsel.

  • 1 Mos 45:8
    69%

    8Så nå var det ikke dere som sendte meg hit, men Gud; og han har gjort meg til en far for farao, og herre over hele hans hus og hersker over hele Egypt.

  • Jer 25:15
    69%

    15For slik sier Herren, Israels Gud, til meg: Ta denne skålen med vredens vin fra min hånd, og få alle de nasjonene som jeg sender deg til, til å drikke den.