Habakkuk 1:9

Norsk oversettelse av ASV1901

De kommer alle for vold, deres ansikter er vendt fremover; og de samler fanger som sand.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 41:49 : 49 Og Josef samlet korn som havets sand, uhyre mye, til han sluttet å telle; for det var uten tall.
  • 5 Mos 28:51-52 : 51 Og de skal spise frukten av ditt kveg, og frukten av din jord, til du er ødelagt; de skal ikke la korn, ny vin eller olje være igjen, hverken økningen av din buskap eller de unge i din flokk, til de har fått deg til å gå til grunne. 52 De skal beleire deg ved alle dine porter, til dine høye og befestede murer faller, som du stoler på, gjennom hele landet; og de skal beleire deg ved alle dine porter i hele landet som Herren din Gud har gitt deg.
  • Dom 7:12 : 12 Midianittene, amalekittene og alle barna i øst lå utstrakt i dalen som en gresshoppeflokk i mengde; og kamelene deres var uten tall, som sanden ved havets bredd i mengde.
  • Job 29:18 : 18 Så sa jeg, jeg skal dø i mitt rede, og jeg vil mangedoble mine dager som sanden:
  • Sal 139:18 : 18 Ville jeg telle dem, er de flere enn sandkornene; jeg våkner opp, og jeg er fortsatt hos deg.
  • Jes 27:8 : 8 Ved tilmålt straff, når du sender dem bort, strider du med dem; han har fjernet dem med sin sterke vind på dagen for østavinden.
  • Jer 4:7 : 7 En løve stiger opp fra sitt kratt, en ødelegger av nasjoner; han er på vei, han har gått ut fra sin plass for å legge ditt land øde, dine byer skal bli lagt i ruiner, uten innbygger.
  • Jer 4:11 : 11 På den tiden skal det bli sagt til dette folket og til Jerusalem: En het vind fra de bare høyder i ørkenen blåser mot folket mitt, ikke for å renske eller rense;
  • Jer 5:15-17 : 15 Se, jeg vil føre en nasjon over dere fra det fjerne, Israels hus, sier Herren. Det er en mektig nasjon, det er et eldgammelt folk, et folk hvis språk du ikke kjenner, og hvis tale du ikke forstår. 16 Deres kogger er som en åpen grav, de er alle sterke menn. 17 De skal spise opp din høst og ditt brød, som dine sønner og døtre skulle spise; de skal spise opp dine flokker og dine hjorder; de skal spise opp dine vinranker og dine fikentrær; de skal slå ned dine befestede byer, hvor du stoler på, med sverdet.
  • Jer 15:8 : 8 Deres enker er blitt flere for meg enn sanden ved havet; jeg har ført en ødelegger over dem mot moren til de unge mennene midt på dagen: Jeg har latt angst og uhyggelig frykt falle over henne plutselig.
  • Jer 25:9 : 9 se, jeg vil sende etter alle folkene i nord, sier Herren, og jeg vil sende etter Nebukadnesar, kongen av Babylon, min tjener, og bringe dem mot dette landet, og mot dets innbyggere, og mot alle disse nasjonene rundt. Jeg vil helt ødelegge dem, og gjøre dem til en forferdelse, en hån, og evige ødeleggelser.
  • Jer 34:22 : 22 Se, jeg vil befale, sier Herren, og få dem til å vende tilbake til denne byen; og de skal kjempe mot den, innta den, og brenne den med ild: og jeg vil gjøre Judas byer øde, uten innbyggere.
  • Esek 17:10 : 10 Ja, se, når den er plantet, skal den ha fremgang? Skal den ikke visne fullstendig når østavinden treffer den? Den skal visne der den vokste opp.
  • Esek 19:12 : 12 Men den ble rykket opp i vrede, kastet til jorden, og østvinden tørket dens frukt; dens sterke stenger ble brutt av og tørket, og ilden fortærte dem.
  • Hos 1:10 : 10 Likevel skal antallet av Israels barn være som sanden ved havet, som ikke kan måles eller telles; og det skal skje at der det ble sagt til dem: Dere er ikke mitt folk, der skal det bli sagt til dem: Dere er den levende Guds barn.
  • Hos 13:15 : 15 Selv om han er fruktbar blant sine brødre, skal en østavind komme, Herrens ånde fra ørkenen; og hans kilde skal bli tørr, og hans brønn bli uttørket; han skal rane til seg skatten av alle kostbare kar.
  • Hab 1:6 : 6 For se, jeg reiser opp kaldeerne, det bitre og hastige folket, som marsjerer over hele jorden for å ta i besittelse steder som ikke tilhører dem.
  • Hab 2:5-9 : 5 Ja, dessuten er vin bedragersk, en hovmodig mann som ikke holder seg hjemme; han utvider sitt begjær som dødsriket, og er som døden, blir aldri tilfreds, men samler til seg alle folkene og hoper opp alle nasjonene. 6 Skal ikke alle disse lage en lignelse mot ham, en hånende ordspråk mot ham, og si: Ve ham som øker det som ikke er hans! Hvor lenge? Og som lader seg selv med pant! 7 Skal de ikke plutselig reise seg, de som skal bite deg, og våkne, de som skal plage deg, og du skal bli et bytte for dem? 8 Fordi du har plyndret mange nasjoner, skal alle de gjenværende av folkene plyndre deg, på grunn av menneskeblod og volden gjort mot land, by og alle som bor der. 9 Ve ham som skaffer sin husstand urettferdig vinning, for å bygge sitt rede høyt, for å bli frelst fra det ondes hånd! 10 Du har lagt skam over ditt hus ved å utslette mange folk, og har syndet mot din egen sjel. 11 For steinen i muren skal rope, og bjelken i treverket skal svare. 12 Ve ham som bygger en by med blod og grunnlegger en by med urett! 13 Er det ikke fra Herren, hærskarenes Gud, at folkeslagene arbeider for ilden, og nasjonene møye seg for det som er forgjeves?
  • Rom 9:27 : 27 Og Jesaja roper om Israel: Om antallet av Israels barn var som havets sand, er det bare en rest som skal bli frelst.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hab 1:6-8
    3 vers
    81%

    6 For se, jeg reiser opp kaldeerne, det bitre og hastige folket, som marsjerer over hele jorden for å ta i besittelse steder som ikke tilhører dem.

    7 De er fryktinngytende og skremmende; deres dom og verdighet kommer fra dem selv.

    8 Deres hester er raskere enn leoparder og mer fryktelige enn nattens ulver; og deres ryttere skrider stolt frem: ja, deres ryttere kommer langveisfra; de flyr som en ørn som haster til bytte.

  • Hab 1:10
    76%

    10 Ja, han spotter konger, og fyrster er en latter for ham; han gjør narr av alle festninger, for han samler støv og tar dem.

  • Jer 6:22-23
    2 vers
    75%

    22 Så sier Herren: Se, et folk kommer fra nord, en stor nasjon skal vekkes opp fra de ytterste delene av jorden.

    23 De griper bue og spyd; de er grusomme og viser ingen nåde; deres stemme brøler som havet, de rir på hester, hver og en er klar til kamp, mot deg, Sions datter.

  • Jes 5:28-30
    3 vers
    74%

    28 Deres piler er skarpe, og alle deres buer er spent; hestene deres hover er som flint, og hjulene som en hvirvelvind.

    29 Deres brøl skal være som en løve, de skal brøle som unge løver; ja, de skal brøl, fange byttet og bære det bort sikkert, og ingen skal redde det.

    30 Den dagen skal de brøle mot dem som havets brøl; og når man ser mot landet, se, mørke og trengsel, og lyset formørkes i skyene.

  • Esek 38:9
    74%

    9 Du skal dra opp som en storm, du skal være som en sky som dekker landet, du og alle dine flokker, og mange folkeslag med deg.

  • Joel 2:5-7
    3 vers
    73%

    5 Som lyden av vogner på fjelltoppene hopper de, som lyden av en flamme som fortærer halmen, som et sterkt folk rustet til krig.

    6 Foran dem skjelver folkeslag; alle ansikter mister fargen.

    7 De løper som mektige menn; de klatrer over muren som krigere; de marsjerer hver på sin vei, og de bryter ikke sine rekker.

  • Jer 49:32
    72%

    32 Deres kameler skal bli bytte, og mengden av deres kveg skal bli plyndret: og jeg vil spre dem til alle vinder, de som har håret skåret av i hjørnene; og jeg vil bringe deres ulykke fra alle kanter, sier Herren.

  • Jer 50:41-42
    2 vers
    72%

    41 Se, et folk kommer fra nord; og en stor nasjon og mange konger skal reises fra jordens ytterste kanter.

    42 De griper buen og spydet; de er grusomme, og har ingen nåde; deres stemme brøler som havet; og de rir på hester, alle er satt i slagorden, som en mann til kamp, mot deg, Babylons datter.

  • Jes 29:5
    72%

    5 Men mengden av dine fiender skal bli som fint støv, og de fryktinngytende skal bli som agner som blåses bort; ja, det skal skje plutselig.

  • Jer 49:29
    72%

    29 Deres telt og deres flokker skal de ta; de skal bære bort deres teltgardiner, alle deres kar og deres kameler; og de skal rope til dem: Skrekk fra alle kanter!

  • Jes 17:13
    72%

    13 Nasjonene skal bruse som mange vannströms brøl: men han skal irettesette dem, og de skal flykte langt bort, jaget som agner for vinden på fjellet, og som støv for stormen.

  • Jes 13:5
    72%

    5 De kommer fra et fjernt land, fra himmelens ytterste kanter, selv Herren og hans vredes våpen, for å ødelegge hele landet.

  • Esek 38:12
    72%

    12 for å ta bytte og plyndre, for å vende din hånd mot de ødelagte steder som nå er bebodde, og mot folket som er samlet fra nasjonene, som har fått kveg og varer, som bor midt på jorden.

  • Jer 5:16
    71%

    16 Deres kogger er som en åpen grav, de er alle sterke menn.

  • Jer 8:16
    71%

    16 Snorkingen av hans hester høres fra Dan: ved lyden av de sterke hestenes vrinskning skjelver hele landet; for de kommer og har fortært landet og alt som er i det; byen og de som bor der.

  • Joel 2:9
    71%

    9 De stormer gjennom byen, de løper opp på veggen, de klatrer inn i husene, de kommer inn gjennom vinduene som en tyv.

  • Joel 2:3
    71%

    3 En ild fortærer foran dem, og bak dem brenner en flamme; landet er som Edens hage foran dem og bak dem en øde villmark; ja, ingen slipper unna dem.

  • Jer 18:17
    71%

    17 Jeg vil spre dem som en østlig vind foran fienden; jeg skal vise dem ryggen, ikke ansiktet, på deres ulykkes dag.

  • Jer 4:12-13
    2 vers
    71%

    12 en full vind fra disse skal komme til meg: nå vil jeg også avsi dom over dem.

    13 Se, han kommer opp som skyer, og hans vogner er som en virvelvind; hans hester er raskere enn ørner. Ve oss! for vi er ødelagt.

  • Amos 9:4
    71%

    4 Og om de går i fangenskap foran sine fiender, vil jeg befale sverdet til å drepe dem der; jeg vil holde øye med dem til det onde, ikke til det gode.

  • Esek 23:24
    71%

    24 Og de skal komme mot deg med våpen, vogner og vogner, og en mengde folk; de skal stille seg mot deg med skjold, hjelm og brynjelukket festning rundt om; og jeg vil overlater dommen til dem, og de skal dømme deg etter sine dommer.

  • Job 30:14
    71%

    14 Som gjennom en bred åpning kommer de: Midt i ødeleggelsen ruller de seg over meg.

  • Hab 2:7-8
    2 vers
    70%

    7 Skal de ikke plutselig reise seg, de som skal bite deg, og våkne, de som skal plage deg, og du skal bli et bytte for dem?

    8 Fordi du har plyndret mange nasjoner, skal alle de gjenværende av folkene plyndre deg, på grunn av menneskeblod og volden gjort mot land, by og alle som bor der.

  • Esek 7:11
    70%

    11 Vold har reist seg til en stav av ugudelighet; ingen av dem skal forbli, verken av deres mangfoldighet eller rikdom; det skal heller ikke være noen fremstående blant dem.

  • Esek 23:46
    70%

    46 For slik sier Herren Gud: Jeg vil bringe en mengde mot dem, og vil gi dem til å bli kastet rundt og røvet.

  • Jer 1:15
    70%

    15 For se, jeg vil kalle alle rikets familier fra nord, sier Herren; og de skal komme, og de skal sette hver sin trone ved inngangen til Jerusalems porter, og opp mot alle veggene rundt omkring, og mot alle byene i Juda.

  • Job 24:5-6
    2 vers
    70%

    5 Se, som ville esler i ørkenen, går de ut til sitt arbeid og søker nøye etter mat; ødemarken gir dem brød til deres barn.

    6 De høster sitt fôr i marken; de samler inn vinhøsten til de onde.

  • Jes 5:26
    70%

    26 Han vil løfte et banner for folkene langt borte og plystre etter dem fra jordens ende, og se, de skal komme raskt og med hast.

  • Jes 21:1
    70%

    1 Byrden om villmarken ved havet. Som virvelvinder fra sør feier gjennom, kommer det fra ørkenen, fra et fryktelig land.

  • Esek 27:30
    70%

    30 og de skal la sin stemme bli hørt over deg, og skal rope bittert og kaste støv på sine hoder, de skal rulle seg i aske.

  • Nah 1:10
    70%

    10 For som sammenfiltrede torner, og drankne som av deres drikk, blir de fullstendig fortært som tørr halm.

  • Esek 16:40
    70%

    40 De vil også føre et oppbud mot deg, steine deg med steiner og stikke deg med sine sverd.

  • Esek 11:18
    70%

    18 Og når de kommer dit, skal de fjerne alle de avskyelige tingene og all styggedommen derfra.

  • 5 Mos 33:19
    70%

    19 De skal kalle folkene til fjellet; der skal de ofre rettferdighetens ofre: For de skal suge opp overfloden av havene og de skjulte skattene i sanden.

  • Sef 1:18
    70%

    18 Verken deres sølv eller deres gull vil kunne frelse dem på Herrens vredens dag; men hele landet skal fortæres av hans sjalusibrann: for han vil gjøre en ende, ja, en fryktelig ende, på alle dem som bor i landet.

  • Joel 3:9
    70%

    9 Forkynn dette blant folkeslagene: Forbered krig! Vekk opp de mektige mennene! La alle krigsmenn nærme seg, la dem komme opp.

  • Esek 38:15
    70%

    15 Og du skal komme fra ditt sted, fra de ytterste delene i nord, du og mange folkeslag med deg, alle rir på hester, en stor skare og en mektig hær.

  • Jer 50:3
    70%

    3 For fra nord kommer det en nasjon mot henne som skal gjøre landet øde, uten noen som bor der: de er flyktet, de er gått, både menneske og dyr.

  • Esek 26:12
    70%

    12 De skal plyndre dine rikdommer og herje dine varer; og de skal rive ned dine murer og ødelegge dine vakre hus; og de skal kaste dine stener og ditt treverk og ditt støv midt i vannet.