Jakobs brev 4:8

Norsk oversettelse av ASV1901

Nærm dere Gud, så skal han nærme seg dere. Rens hendene, dere syndere, og rens hjertene, dere tvesinnede.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 15:2 : 2 og han gikk ut for å møte Asa og sa til ham: «Hør meg, Asa, og hele Juda og Benjamin: Herren er med dere så lenge dere er med ham. Hvis dere søker ham, vil han la seg finne av dere; men hvis dere forlater ham, vil han forlate dere.»
  • Sak 1:3 : 3 Derfor skal du si til dem: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Vend tilbake til meg, sier Herren, hærskarenes Gud, så skal jeg vende tilbake til dere, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • Mal 3:7 : 7 Fra deres fedres dager har dere vendt bort fra mine lover og ikke holdt dem. Vend tilbake til meg, så vil jeg vende tilbake til dere, sier Herren over hærskarene. Men dere sier: Hvordan skal vi vende tilbake?
  • Sal 145:18 : 18 Herren er nær alle som kaller på ham, alle som kaller på ham i sannhet.
  • Jes 55:6-7 : 6 Søk Herren mens han kan finnes, kall på ham mens han er nær. 7 La den onde forlate sin vei, og den urettferdige sine tanker. La ham vende om til Herren, så skal han få barmhjertighet, og til vår Gud, for han vil rikelig tilgi.
  • Hebr 10:22 : 22 la oss da tre nær med et sant hjerte i full visshet i troen, med hjertet renset fra en ond samvittighet og kroppen badet i rent vann.
  • Jes 1:15-16 : 15 Og når dere utbrer hendene deres, vil jeg skjule mine øyne for dere; ja, når dere gjør mange bønner, vil jeg ikke høre: hendene deres er fulle av blod. 16 Vask dere, gjør dere rene; fjern det onde i deres gjøremål fra mine øyne; slutt å gjøre ondt;
  • Hos 6:1-2 : 1 Kom, la oss vende tilbake til Herren, for han har såret oss, men vil lege oss; han har slått oss, men vil forbinde våre sår. 2 Om to dager vil han gi oss liv igjen, på den tredje dagen vil han reise oss opp, og vi skal leve for hans åsyn.
  • 1 Joh 3:3 : 3 Og hver den som har dette håp til ham, renser seg selv, likesom han er ren.
  • Hebr 7:19 : 19 (for loven gjorde ingenting fullkomment) og innføringen av et bedre håp, gjennom hvilket vi nærmer oss Gud.
  • Sal 51:6-7 : 6 Se, du elsker sannhet i det innerste; du vil la meg kjenne visdom i det skjulte. 7 Rens meg med isop så jeg blir ren; vask meg så jeg blir hvitere enn snø.
  • 1 Krøn 28:9 : 9 Og du, Salomo min sønn, kjenn din fars Gud og tjen ham med et helt hjerte og med et villig sinn; for Herren gransker alle hjerter og forstår alle tanker og hensikter. Hvis du søker ham, vil han la seg finne av deg; men hvis du forlater ham, vil han kaste deg bort for alltid.
  • Jak 1:8 : 8 en tvesinnet mann, ustabil på alle sine veier.
  • 1 Pet 1:22 : 22 Etter å ha renset deres sjeler i lydighet mot sannheten til ekte kjærlighet til søsken, så elsk hverandre inderlig av hjertet;
  • 1 Pet 3:21 : 21 Denne vannflommen er et bilde på dåpen, som nå redder dere - ikke ved å fjerne skitt fra kroppen, men som en god samvittighets bekreftelse mot Gud ved Jesu Kristi oppstandelse.
  • Luk 11:39-40 : 39 Men Herren sa til ham: Nå, dere fariseere renser yttersiden av begeret og fatet, men på innsiden er dere fulle av rov og ondskap. 40 Dårer! Han som skapte det ytre, skapte ikke også det indre?
  • Apg 15:9 : 9 Han gjorde ingen forskjell mellom oss og dem, for han renset deres hjerter ved tro.
  • 2 Kor 7:1 : 1 Da vi har disse løftene, kjære, la oss rense oss fra alt som besmitter kropp og ånd, og fullkomne hellighet i frykt for Gud.
  • Sal 73:28 : 28 Men det er godt for meg å holde meg nær til Gud; jeg har gjort Herren Jehova til min tilflukt, for at jeg skal fortelle om alle dine gjerninger.
  • Matt 23:25-26 : 25 Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere renser begeret og fatet utvendig, men innvendig er de fulle av rov og svir. 26 Du blinde fariseer, rens først det som er innvendig i begeret og fatet, for at også det som er utvendig kan bli rent.
  • Jes 29:13 : 13 Og Herren sa: Siden dette folket nærmer seg meg med munnen og ærer meg med leppene, men har fjernet sitt hjerte langt fra meg, og deres frykt for meg er et menneskebud lært og innøvd,
  • Matt 12:33 : 33 Gjør enten treet godt og frukten god, eller gjør treet dårlig og frukten dårlig; for et tre kjennes på sin frukt.
  • Matt 15:2 : 2 Hvorfor bryter disiplene dine de eldres tradisjon? For de vasker ikke hendene når de spiser.
  • 1 Tim 2:8 : 8 Jeg ønsker derfor at mennene ber overalt, løfter opp hellige hender uten sinne og strid.
  • 1 Mos 18:23 : 23 Og Abraham trådte nærmere og sa: Vil du virkelig ødelegge de rettferdige sammen med de onde?
  • Job 17:9 : 9 Likevel skal den rettferdige holde på sin vei, og den som har rene hender skal bli sterkere og sterkere.
  • Sal 24:4 : 4 Den som har skyldfrie hender og et rent hjerte; som ikke har vendt sjelen sin til falskhet, og ikke sverget svikefullt.
  • Jer 4:11 : 11 På den tiden skal det bli sagt til dette folket og til Jerusalem: En het vind fra de bare høyder i ørkenen blåser mot folket mitt, ikke for å renske eller rense;
  • Jer 4:14 : 14 Å Jerusalem, vask ditt hjerte fra ondskap for at du kan bli frelst. Hvor lenge skal onde tanker bo i deg?
  • Esek 18:31 : 31 Kast bort fra dere alle deres overtredelser, hvori dere har syndet; og skap dere et nytt hjerte og en ny ånd: for hvorfor vil dere dø, Israels hus?
  • Esek 36:25-27 : 25 Og jeg vil stenke rent vann over dere, og dere skal bli rene; fra alle deres skitne gjerninger og fra alle deres avguder vil jeg rense dere. 26 Og jeg vil gi dere et nytt hjerte og legge en ny ånd i dere; og jeg vil ta bort steinhjertet av deres kjøtt, og gi dere et hjerte av kjøtt. 27 Og jeg vil legge min Ånd i dere, og årsake dere til å vandre i mine forskrifter, og dere skal holde mine lover og gjøre dem.
  • Sal 51:10 : 10 Skap i meg et rent hjerte, Gud, og forny en rett ånd i meg.
  • Sal 73:13 : 13 Sannelig, forgjeves har jeg renset mitt hjerte og vasket mine hender i uskyld.
  • Jes 13:15 : 15 Hver den som blir funnet, skal bli gjennomboret; og hver den som blir grepet, skal falle for sverdet.
  • Sal 26:6 : 6 Jeg vil vaske mine hender i uskyld, slik vil jeg omgi ditt alter, Herre;
  • Sal 18:20 : 20 Herren har belønnet meg etter min rettferdighet; etter mine henders renhet har han gjengjeldt meg.
  • Job 9:30 : 30 Om jeg vasker meg med snøvann, og gjør mine hender så rene som mulig;
  • Job 16:17 : 17 Selv om det ikke er vold i mine hender, og min bønn er ren.
  • Matt 27:24 : 24 Da Pilatus så at ingenting hjalp, men at det heller ble oppstyr, tok han vann, vasket hendene foran folket og sa: Jeg er uskyldig i denne rettferdige mannens blod. Det er deres sak.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jak 4:6-7
    2 vers
    78%

    6Men han gir større nåde. Derfor sier Skriften: Gud står de stolte imot, men de ydmyke gir han nåde.

    7Bøy dere derfor for Gud; men stå imot djevelen, så skal han flykte fra dere.

  • Jak 4:9-10
    2 vers
    77%

    9Vær bedrøvet, sørg og gråt. La deres latter bli forvandlet til sorg, og deres glede til tungsinn.

    10Ydmyk dere for Herren, så skal han opphøye dere.

  • Jak 1:7-8
    2 vers
    73%

    7Den mannen må ikke tro at han skal få noe fra Herren;

    8en tvesinnet mann, ustabil på alle sine veier.

  • Sal 24:3-4
    2 vers
    72%

    3Hvem kan stige opp på Herrens fjell? Og hvem kan stå på hans hellige sted?

    4Den som har skyldfrie hender og et rent hjerte; som ikke har vendt sjelen sin til falskhet, og ikke sverget svikefullt.

  • Jes 1:16
    72%

    16Vask dere, gjør dere rene; fjern det onde i deres gjøremål fra mine øyne; slutt å gjøre ondt;

  • Jak 1:21-22
    2 vers
    72%

    21Legg derfor bort all urenhet og overflod av ondskap, og ta ydmykt imot det innplantede ord, som har kraft til å frelse deres sjeler.

    22Men vær ordets gjørere, og ikke bare hørere som bedrar seg selv.

  • 2 Kor 6:17
    71%

    17Derfor, kom ut fra dem og vær adskilt, sier Herren, og rør ikke noe urent; og jeg vil motta dere,

  • 2 Kor 7:1
    71%

    1Da vi har disse løftene, kjære, la oss rense oss fra alt som besmitter kropp og ånd, og fullkomne hellighet i frykt for Gud.

  • Job 11:13-14
    2 vers
    71%

    13Hvis du retter ditt hjerte riktig og strekker ut dine hender mot ham;

    14Hvis det er urett i din hånd, fjern det langt bort, og la ikke urettferdighet bo i dine telt.

  • Jak 5:8
    71%

    8Vær også dere tålmodige; styrk hjertene deres, for Herrens komme er nær.

  • 1 Pet 1:22
    70%

    22Etter å ha renset deres sjeler i lydighet mot sannheten til ekte kjærlighet til søsken, så elsk hverandre inderlig av hjertet;

  • 1 Pet 5:6
    69%

    6Ydmyk dere derfor under Guds mektige hånd, så han kan opphøye dere i sin tid;

  • Hebr 10:22
    69%

    22la oss da tre nær med et sant hjerte i full visshet i troen, med hjertet renset fra en ond samvittighet og kroppen badet i rent vann.

  • Apg 8:22
    69%

    22Omvend deg derfor fra din ondskap, og be til Herren om kanskje ditt hjertes tanke kan få tilgivelse.

  • Sal 51:2
    69%

    2Vask meg grundig fra min skyld, og rens meg fra min synd.

  • Matt 5:8
    69%

    8Salige er de rene av hjertet, for de skal se Gud.

  • Apg 3:19
    68%

    19Omvend dere derfor og vend om, så deres synder kan bli utslettet, for at tider med forfriskning kan komme fra Herrens nærvær.

  • Jes 59:2-3
    2 vers
    68%

    2Men deres misgjerninger har skilt mellom dere og deres Gud, og deres synder har skjult hans ansikt for dere, så han ikke hører.

    3For deres hender er tilsølt med blod, og fingrene med urett; deres lepper taler løgn, deres tunge mumler ondskap.

  • Jer 4:14
    68%

    14Å Jerusalem, vask ditt hjerte fra ondskap for at du kan bli frelst. Hvor lenge skal onde tanker bo i deg?

  • 1 Joh 3:3
    68%

    3Og hver den som har dette håp til ham, renser seg selv, likesom han er ren.

  • Jak 1:27
    68%

    27En ren og usmittet gudsdyrkelse for Gud og Faderen er denne: å besøke farløse og enker i deres nød og holde seg selv uplettet av verden.

  • 2 Tim 2:21
    68%

    21Hvis noen renser seg fra disse, vil han bli et kar til ære, helliget, nyttig for husets herre, forberedt til enhver god gjerning.

  • Jak 4:4
    67%

    4Dere utro, vet dere ikke at vennskap med verden er fiendskap mot Gud? Den som vil være venn med verden, gjør seg til en fiende av Gud.

  • 2 Krøn 7:14
    67%

    14så, om mitt folk, som er kalt med mitt navn, ydmyker seg og ber, søker mitt ansikt, og vender om fra sine onde veier, da vil jeg høre fra himmelen, tilgi deres synd og helbrede deres land.

  • 1 Joh 1:8-9
    2 vers
    67%

    8Hvis vi sier at vi ikke har synd, bedrar vi oss selv, og sannheten er ikke i oss.

    9Hvis vi bekjenner våre synder, er han trofast og rettferdig, så han tilgir oss syndene og renser oss fra all urettferdighet.

  • Sal 51:10
    67%

    10Skap i meg et rent hjerte, Gud, og forny en rett ånd i meg.

  • Jer 4:1
    67%

    1Hvis du vender om, Israel, sier Herren, hvis du vender tilbake til meg og fjerner dine avskyeligheter bort fra mitt åsyn, skal du ikke bli flyttet bort.

  • Jak 1:5
    67%

    5Men dersom noen av dere mangler visdom, så la ham be til Gud, som gir alle rikelig og uten bebreidelser, og det skal bli gitt ham.

  • Tit 1:15
    67%

    15For de rene er alle ting rene; men for de som er fordervet og uten tro er ingenting rent; både deres sinn og deres samvittighet er fordervet.

  • Klag 3:41
    67%

    41La oss løfte våre hjerter med våre hender til Gud i himlene.

  • Jes 55:7
    67%

    7La den onde forlate sin vei, og den urettferdige sine tanker. La ham vende om til Herren, så skal han få barmhjertighet, og til vår Gud, for han vil rikelig tilgi.

  • Job 8:5
    67%

    5Hvis du ville søke Gud ivrig, og be Den Allmektige om nåde;

  • Hebr 4:16
    66%

    16La oss derfor med frimodighet tre frem for nådens trone, for at vi kan få miskunnhet og finne nåde til hjelp i rette tid.

  • Ordsp 16:6
    66%

    6Ved miskunn og sannhet sones misgjerning, og ved gudsfrykt vender man seg bort fra det onde.

  • Job 17:9
    66%

    9Likevel skal den rettferdige holde på sin vei, og den som har rene hender skal bli sterkere og sterkere.

  • Jak 5:19
    66%

    19Mine brødre, hvis noen blant dere tar feil fra sannheten, og noen omvender ham,

  • 1 Tess 4:7
    66%

    7For Gud kalte oss ikke til urenhet, men til helliggjørelse.

  • 2 Krøn 30:19
    66%

    19som har i sitt hjerte å søke Gud, Herren, deres fedres Gud, selv om de ikke er rene etter helligdommens renselser.

  • 1 Pet 4:7
    66%

    7Men slutten på alle ting er nær; vær derfor fornuftige og vakne til bønn.

  • Jer 4:4
    66%

    4Omskjær dere for Herren, fjern hjertets forhud, dere menn fra Juda og innbyggere i Jerusalem, ellers vil min vrede blusse opp som ild og brenne uten at noen kan slukke, på grunn av deres onde gjerninger.

  • Hebr 12:12
    66%

    12Derfor, styrk de slappe hender og de svake knær,

  • Job 14:4
    66%

    4Hvem kan hente noe rent fra noe urent? Ingen.