Jeremia 2:22

Norsk oversettelse av ASV1901

For selv om du vasker deg med aske og bruker mye såpe, forblir din synd synlig foran meg, sier Herren Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 14:17 : 17 Min overtredelse er forseglet i en sekk, og du forsegler min misgjerning.
  • Jer 17:1 : 1 Judas synd er skrevet med et jernstift, med en diamantspiss; det er risset inn på deres hjertes tavle og på hornene av deres altere.
  • Hos 13:12 : 12 Efraims synd er samlet; hans synd er lagt på lager.
  • Amos 8:7 : 7 Jehova har sverget ved Jakobs herlighet: Sannelig jeg vil aldri glemme noen av deres gjerninger.
  • 5 Mos 32:34 : 34 Er ikke dette oppbevart hos meg, forseglet blant mine skatter?
  • Job 9:30-31 : 30 Om jeg vasker meg med snøvann, og gjør mine hender så rene som mulig; 31 Likevel vil du kaste meg i gjørma, og mine klær vil avsky meg.
  • Sal 90:8 : 8 Du setter våre misgjerninger foran deg, våre hemmelige synder i lyset fra ditt åsyn.
  • Sal 130:3 : 3 Hvis du, Herre, vil telle synder, hvem kan da bestå?
  • Jer 16:17 : 17 For mine øyne hviler på alle deres veier; de er ikke skjult for mitt ansikt, og deres misgjerning er ikke skjult for mine øyne.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 2:23
    81%

    23Hvordan kan du si: Jeg er ikke uren, jeg har ikke gått etter Baalim? Se din vei i dalen, vit hva du har gjort: du er som en rask kamel som krysser sine stier.

  • Esek 24:13
    79%

    13I din urenhet er det frekkhet; fordi jeg har renset deg, og du ble ikke renset, skal du ikke bli renset fra din urenhet mer, før jeg har latt min vrede mot deg slokne.

  • Jes 1:16
    77%

    16Vask dere, gjør dere rene; fjern det onde i deres gjøremål fra mine øyne; slutt å gjøre ondt;

  • Esek 16:9
    76%

    9Jeg vasket deg med vann, jeg skylte bort ditt blod og salvet deg med olje.

  • Jer 2:19-21
    3 vers
    75%

    19Din egen ondskap skal tukte deg, og dine frafall skal slå deg: Så vit og se at det er ondt og bittert at du har forlatt Herren din Gud, og at min frykt ikke er i deg, sier Herren, hærskarenes Gud.

    20For fra gammelt av har jeg brutt ditt åk, og revet dine bånd; men du sa: Jeg vil ikke tjene; for på hver høy høyde og under hvert grønt tre bøyet du deg, som en utuktig kvinne.

    21Og likevel plantet jeg deg som en edel vinstokk, en helt rett sæd: hvordan har du blitt en vill og fremmed vinstokk for meg?

  • Sal 51:2
    74%

    2Vask meg grundig fra min skyld, og rens meg fra min synd.

  • Esek 16:47
    74%

    47Men du har ikke vandret på deres veier, ei heller gjort etter deres avskyeligheter, men som om det var en liten sak, var du mer korrupt enn dem i alle dine veier.

  • Esek 16:22-23
    2 vers
    74%

    22I alle dine avskyeligheter og ditt hor har du ikke husket din ungdoms dager, da du var naken og bar og lå vellet i ditt blod.

    23Etter all din ondskap – ve, ve over deg! sier Herren Jehova –

  • Esek 20:30
    74%

    30Si derfor til Israels hus: Så sier Herren Gud: Vil dere gjøre dere urene slik deres fedre gjorde, og drive hor med deres avskyeligheter?

  • Job 35:3
    73%

    3Siden du sier: Hva gagn gir det meg? Hva vinner jeg mer enn om jeg hadde syndet?

  • Esek 16:58
    73%

    58Du har båret din lettsindighet og dine avskyeligheter, sier Jehova.

  • Esek 22:4
    73%

    4Du er blitt skyldig ved det blodet du har utgytt, og er blitt uren ved de avgudene du har laget. Du har ført dine dager nær, og har nådd dine år: derfor har jeg gjort deg til spott blant folkene, og til hån i alle landene.

  • 3 Mos 17:16
    73%

    16Men hvis han ikke vasker sine klær og ikke bader sitt legeme, da skal han bære sin skyld.

  • Esek 36:25
    73%

    25Og jeg vil stenke rent vann over dere, og dere skal bli rene; fra alle deres skitne gjerninger og fra alle deres avguder vil jeg rense dere.

  • Esek 21:24
    73%

    24Derfor sier Herren: Fordi dere har gjort deres urettferdighet til å bli husket, i det deres overtredelser er blottlagt, så alle deres gjerninger viser seg som synder; fordi dere blir husket, skal dere bli tatt med hånden.

  • Jer 3:2-3
    2 vers
    73%

    2Løft dine øyne mot de nakne høyder, og se; hvor har du ikke ligget med dem? Ved veiene har du sittet og ventet på dem, som en araber i ørkenen; og du har forurenset landet med ditt hor og din ondskap.

    3Derfor har regnskurene blitt tilbakeholdt, og det har ikke vært noe seinsommerregn; men du hadde en horkvinnepanne, du nektet å skamme deg.

  • Job 9:30
    72%

    30Om jeg vasker meg med snøvann, og gjør mine hender så rene som mulig;

  • Esek 16:35-36
    2 vers
    72%

    35Derfor, du hore, hør Herrens ord.

    36Så sier Herren Jehova: Fordi din skittenhet ble utøst, og din nakenhet ble avdekket gjennom ditt horeliv med dine elskere, og på grunn av alle dine avskylige avguder og blodet av dine barn som du ga dem,

  • Esek 36:17
    72%

    17Menneskesønn, da Israels hus bodde i sitt eget land, gjorde de det urent ved sin vei og ved sine gjerninger; deres vei for meg var som urenheten til en kvinne i hennes menstruasjon.

  • Jes 22:14
    72%

    14Og hærskarenes Gud åpenbarte seg i mine ører: Sannelig, denne urettferdigheten skal ikke tilgis før dere dør, sier Herren, hærskarenes Gud.

  • Esek 20:43
    72%

    43Og der skal dere huske deres veier og alle deres gjerninger som dere har gjort dere urene med; og dere skal kjenne avsky for dere selv for alle de onde tingene dere har gjort.

  • Esek 16:43
    72%

    43Fordi du ikke husket de dager i din ungdom, men provoserte meg med alle disse tingene, se, derfor vil jeg også la din vei komme over ditt eget hode, sier Herren Jehova. Du skal ikke utføre denne uanstendigheten med alle dine avskyeligheter.

  • Jer 11:15
    72%

    15Hva har min elskede å gjøre i mitt hus når hun har gjort fryktelige ting med mange, og det hellige kjøttet er gått bort fra deg? Når du gjør ondt, gleder du deg.

  • Jer 13:22
    72%

    22Og hvis du sier i ditt hjerte: Hvorfor har disse tingene kommet over meg? For dine store synder er dine skjørt avslørt, og dine hæler utsatt for vold.

  • Jes 1:18
    72%

    18Kom nå, og la oss resonnere sammen, sier Herren. Om deres synder er som skarlagen, skal de bli hvite som snø; om de er røde som purpur, skal de bli som ull.

  • Job 22:5
    72%

    5Er ikke din ondskap stor? Og det er ingen ende på dine synder.

  • Job 11:4
    71%

    4For du sier: Min lære er ren, og jeg er ren i dine øyne.

  • Esek 22:12-13
    2 vers
    71%

    12Hos deg har de tatt bestikkelser for å utgyte blod; du har tatt renter og økning, og du har grådig vunnet fra dine naboer ved undertrykkelse, og har glemt meg, sier Herren Gud.

    13Se, derfor har jeg slått min hånd over din uredelige vinning som du har skaffet deg, og over blodet som har vært i ditt indre.

  • Nah 1:14
    71%

    14Og Herren har gitt en befaling om deg, at ditt navn ikke lenger skal bli sådd: fra ditt gudshus vil jeg kutte av de utskårne bildene og de støpte bildene; jeg vil gjøre din grav, for du er foraktet.

  • Esek 23:30
    71%

    30Dette skal bli gjort mot deg fordi du har drevet hor med nasjonene, og fordi du er blitt besmittet med deres avguder.

  • Esek 16:30
    71%

    30Hvor svak er ditt hjerte, sier Herren Jehova, som gjør alt dette, en frekk hores gjerninger!

  • Esek 36:31-32
    2 vers
    71%

    31Da skal dere huske deres onde veier og deres gjerninger som ikke var gode; og dere skal avsky dere selv for deres misgjerninger og for deres vederstyggeligheter.

    32Ikke for deres skyld gjør jeg dette, sier Herren Gud, la det være kjent for dere: vær skamfulle og tilstoppet over deres veier, Israels hus.

  • Jer 4:18
    71%

    18Din vei og dine gjerninger har frembragt dette for deg; dette er din ondskap, for den er bitter, og den når ditt hjerte.

  • Esek 22:23-24
    2 vers
    71%

    23Og Herrens ord kom til meg, og sa:

    24Menneskesønn, si til henne: Du er et land som ikke er renset, og som ikke har fått regn på indignasjonens dag.

  • Mika 2:10
    71%

    10Reis dere og dra bort; for dette er ikke deres hvilested; på grunn av urenhet som ødelegger, selv med en svært smertefull ødeleggelse.

  • Jer 4:14
    71%

    14Å Jerusalem, vask ditt hjerte fra ondskap for at du kan bli frelst. Hvor lenge skal onde tanker bo i deg?

  • Jes 59:3
    70%

    3For deres hender er tilsølt med blod, og fingrene med urett; deres lepper taler løgn, deres tunge mumler ondskap.

  • Hos 14:1
    70%

    1Å, Israel, vend tilbake til Herren din Gud, for du har falt på grunn av din ondskap.

  • Jer 2:5
    70%

    5Så sier Herren: Hvilken urett fant deres fedre hos meg, siden de vendte seg bort fra meg, og fulgte intet og ble til intet?

  • Esek 23:40
    70%

    40Og i tillegg har dere sendt bud etter menn som kom fra fjerne steder, til hvem en budbærer ble sendt, og se, de kom; for dem vasket du deg, malte øynene dine, og pyntet deg med smykker,

  • Esek 16:4
    70%

    4Når det gjelder din fødsel, ble ikke navlestrengen skåret da du ble født, du ble ikke vasket i vann for å bli ren, du ble verken saltet eller svøpt.

  • Job 15:16
    70%

    16Hvor mye mindre gjelder det en avskyelig og korrupt mann, som drikker urett som vann!