Jeremia 51:23

Norsk oversettelse av ASV1901

med deg vil jeg knuse hyrden og hans flokk; med deg vil jeg knuse bonden og hans okser, med deg vil jeg knuse statholdere og ledere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 51:57 : 57 Jeg vil gjøre hennes fyrster og hennes vise menn, hennes herskere og hennes statholdere og hennes mektige menn beruset; og de skal sove en evig søvn, og ikke våkne, sier Kongen, hvis navn er Herren, hærskarenes Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 51:20-22
    3 vers
    88%

    20Du er min stridsøks og krigsredskap; med deg vil jeg knuse folkene, og med deg vil jeg ødelegge riker;

    21med deg vil jeg knuse hesten og rytteren dens;

    22med deg vil jeg knuse vognen og den som rir i den; med deg vil jeg knuse mann og kvinne, med deg vil jeg knuse gammel og ung, med deg vil jeg knuse ung mann og jomfru;

  • Jer 51:24
    78%

    24Jeg vil gjengjelde Babel og alle kaldeernes innbyggere for alt det onde de har gjort mot Sion, sier Herren.

  • Nah 1:13
    75%

    13Og nå vil jeg bryte hans åk av nakken din, og sprenge dine lenker.

  • Jer 51:40
    75%

    40Jeg vil føre dem ned som lam til slaktebenken, som værer med bukker.

  • Jer 50:23
    74%

    23Hvordan er verdens hammer knekket og brukket i stykker! Hvordan er Babylon blitt til ødeleggelse blant nasjonene!

  • Jer 23:1-2
    2 vers
    74%

    1Ve over hyrdene som ødelegger og sprer sauene fra min beitemark, sier Herren.

    2Derfor sier Herren, Israels Gud, om hyrdene som fører mitt folk: Dere har spredt min flokk, drevet dem bort og ikke tatt dere av dem. Se, jeg vil straffe dere for deres onde gjerninger, sier Herren.

  • Sak 11:14-16
    3 vers
    73%

    14Da brøt jeg også min andre stav, Forening, for å bryte brorskapet mellom Juda og Israel.

    15Og Herren sa til meg, Ta igjen redskapene til en dåre av en hyrde.

    16For se, jeg vil reise opp en hyrde i landet som ikke vil besøke de som er skåret av, ikke vil søke de som er forvillet, ikke vil helbrede det som er brutt, ikke vil gi føde til det som er friskt; men han vil spise fettet av sauene og rive deres hover i stykker.

  • Sak 13:7
    73%

    7Våkn opp, sverd, mot min hyrde, mot mannen som er min nærmeste, sier Herren, hærskarenes Gud! Slå hyrden, og sauene skal bli spredt; og jeg vil vende min hånd mot de små.

  • Jer 45:4
    73%

    4Dette skal du si til ham: Så sier Herren: Se, det jeg har bygget, vil jeg bryte ned, og det jeg har plantet, vil jeg rykke opp, og det i hele landet.

  • Jes 30:14
    73%

    14Og han skal knuse det som et kar som er knust av pottemakeren, så grundig at blant bitene ikke finnes en skår som kan brukes til å hente glør fra peisen eller vann fra brønnen.

  • Jer 28:2
    73%

    2Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Jeg har brutt åket til Babels konge.

  • Hag 2:22
    73%

    22og jeg vil styrte kongedømmenes troner; jeg vil ødelegge nasjonenes kongedømmer; jeg vil styrte stridsvognene og dem som rir i dem; hestene og rytterne deres skal falle, hver mann ved sin brors sverd.

  • Sak 11:10-11
    2 vers
    73%

    10Og jeg tok min stav Prydelig, og knakk den i stykker, for å bryte min pakt som jeg hadde inngått med alle folkene.

    11Og den ble brutt den dagen; og slik forsto den fattige delen av flokken som ga akt på meg at dette var Herrens ord.

  • Jer 25:34
    73%

    34Klag, dere hyrder, og rop; og rull dere i asken, dere lederne av flokken; for dagene for deres slakt og deres spredning er fullkommet, og dere skal falle som et vakkert kar.

  • Jer 28:4
    73%

    4Og jeg vil føre tilbake til dette sted Jekonja, sønn av Jojakim, kongen av Juda, med alle fangene fra Juda, som dro til Babel, sier Herren; for jeg vil bryte åket til Babels konge.

  • Jer 19:10-11
    2 vers
    73%

    10Da skal du knuse krukken for øynene på mennene som er med deg,

    11og si til dem: Så sier Herren, hærskarenes Gud: På samme måte vil jeg knuse dette folket og denne byen, slik en pottemaker knuser et kar som ikke kan gjøres helt igjen; og de skal begrave i Tofet til det ikke er mer plass å begrave.

  • Jer 50:44-45
    2 vers
    72%

    44Se, fienden skal komme som en løve fra Jordans stolthet mot den sterke boligen: for jeg vil plutselig få dem til å flykte fra den; og den som er utvalgt, vil jeg sette over den: for hvem er som meg? og hvem skal sette meg en tid? og hvem er den hyrde som kan stå foran meg?

    45Derfor hør Herrens beslutning, som han har bestemt mot Babylon; og hans planer, som han har utarbeidet mot kaldéernes land: Sannelig, de skal dra dem bort, selv de minste av flokken; sannelig, han skal gjøre deres bolig øde over dem.

  • Esek 23:46
    72%

    46For slik sier Herren Gud: Jeg vil bringe en mengde mot dem, og vil gi dem til å bli kastet rundt og røvet.

  • Jes 14:25
    72%

    25at jeg skal knuse assyreren i mitt land, og på mine fjell tråkke ham ned: Da skal hans åk forsvinne fra dem, og hans byrde skal forsvinne fra deres skulder.

  • Jer 22:7
    72%

    7Jeg skal forberede en ødelegger mot deg, hver med sine våpen; og de skal felle dine utvalgte sedrer og kaste dem i ilden.

  • Jer 51:47
    72%

    47Derfor, se, dager kommer, da jeg skal straffe Babels utskårne bilder; og hele hennes land skal bli forvirret; og alle hennes drepte skal falle midt iblant henne.

  • Mika 5:11
    72%

    11Og jeg vil ødelegge byene i ditt land og rive ned alle dine festninger.

  • Jer 25:36
    72%

    36En lyd av ropet fra hyrdene, og klagen fra lederne av flokken! for Herren ødelegger deres beite.

  • Jer 30:8
    72%

    8Og det skal skje på den dagen, sier hærskarenes Herre, at jeg vil bryte hans åk fra nakken din, og sprenge dine bånd; og utlendinger skal ikke lenger gjøre ham til slave.

  • Esek 16:39
    72%

    39Jeg vil også overgi deg til deres hender, og de vil rive ned ditt hvelvede sted og bryte ned dine høye steder. De vil ta dine klær og dine vakre smykker, og de vil etterlate deg naken og bar.

  • Esek 29:8
    72%

    8Derfor sier Herren Gud: Se, jeg vil bringe et sverd mot deg og utrydde både mennesker og dyr fra deg.

  • Jer 13:14
    71%

    14Og jeg vil støte dem mot hverandre, både fedre og sønner sammen, sier Herren: Jeg vil ikke ha medlidenhet, ikke skåne eller vise barmhjertighet, så jeg ikke ødelegger dem.

  • Jes 14:5
    71%

    5Herren har knekt de ugudeliges stav, herskerens septer,

  • Amos 4:3
    71%

    3Dere skal gå ut gjennom bruddene, hver og en rett frem; og dere skal kaste dere selv inn mot Harmon, sier Jehova.

  • Jer 51:52
    71%

    52Derfor skal dager komme, sier Herren, da jeg vil holde regnskap med hennes utskårne bilder; og gjennom hele hennes land skal de sårede stønne.

  • Jer 18:7
    71%

    7Når jeg taler om et folk eller et rike, for å rykke opp, bryte ned og ødelegge det,

  • Sak 11:6
    71%

    6For jeg vil ikke lenger ha medlidenhet med landets innbyggere, sier Herren; men se, jeg vil overgi menneskene, hver og en i sin nestes hånd og i sin konges hånd; og de skal slå landet, og jeg vil ikke befri dem fra deres hånd.

  • Esek 21:31
    71%

    31Og jeg vil øse min indignasjon over deg; Jeg vil blåse på deg med min vredes ild; og jeg vil overlevere deg i brutale menneskers hånd, dyktige til å ødelegge.

  • Amos 2:3
    71%

    3Og jeg vil kutte av dommeren fra midten av dem, og jeg vil drepe alle prinsene deres med ham, sier Herren.

  • Jer 51:58
    71%

    58Så sier Herren, hærskarenes Gud: Babels brede murer skal rives fullstendig, og hennes høye porter skal brennes med ild; og folkene skal streve for tomhet, og nasjonene for ilden; og de skal bli utmattet.

  • Jer 50:17
    71%

    17Israel er en bortjaget sau; løvene har drevet ham bort: først har Assyrias konge fortært ham; og nå til sist har Nebukadnessar, Babels konge, knekket hans ben.

  • Jer 51:3
    71%

    3Mot den som spenner buen, skal bueskytteren spenne sin bue, og mot den som løfter seg i pansret drakt; spar ikke hennes unge menn, ødelegg hele hennes hær.

  • Jer 23:4
    71%

    4Jeg vil sette hyrder over dem som skal fø dem. De skal ikke lenger frykte eller bli skremt, og ingen skal mangle, sier Herren.

  • Sal 2:9
    71%

    9Du skal knuse dem med jernstav; du skal knuse dem som en pottemakers kar.

  • 3 Mos 26:26
    71%

    26Når jeg bryter deres brødstav, så skal ti kvinner bake brødet deres i én ovn, og de skal gi brødet tilbake til dere etter vekt; og dere skal spise, men ikke bli mette.

  • Jes 41:15
    71%

    15Se, jeg har gjort deg til et nytt skarpt treskeinstrument med tenner; du skal treske fjellene, og gjøre dem små, og du skal gjøre høydene som agner.

  • Job 34:24
    71%

    24Han knuser de mektige i hemmelighet, Og setter andre istedenfor dem.