Jesaja 14:5
Herren har knekt de ugudeliges stav, herskerens septer,
Herren har knekt de ugudeliges stav, herskerens septer,
Herren har brutt de ugudeliges stav, herskernes septer.
Herren har knust de ondes stav, herskernes septer,
Herren har brutt de ugudeliges stav, herskernes septer.
Herren har brutt de ondes stav, herskernes septer.
Herren har brutt de ondes stav, herskernes septer.
Herren har brutt staven til de onde, og herskernes makt.
Herren har brutt de urettferdiges stav, herskernes ris.
Herren har brutt de onde staver, herskerens septer,
Herren har brutt de ondes stav og herskernes septer.
Herren har brutt den ugudeliges stav og herskernes scepter.
Herren har brutt de ondes stav og herskernes septer.
Herren har brutt de ondes stav, herskernes septer.
The LORD has broken the staff of the wicked, the scepter of the rulers,
Herren har brutt staven til de onde, septeret til herskerne.
Herren haver sønderbrudt de Ugudeliges Kjep, Regenters Riis.
The LORD hath broken the staff of the wicked, and the sceptre of the rulers.
Herren har brutt de ondes stav og herskernes septer.
The LORD has broken the staff of the wicked, and the scepter of the rulers.
The LORD hath broken the staff of the wicked, and the sceptre of the rulers.
Herren har brutt de ugudeliges stav, herskernes septer.
Det er slutt på den gylne. Herren har brutt de ondes stav, herskernes septer.
Herskernes stav, de ondskapsfulles kjepp, er knekt av Herren;
Jehovah{H3068} hath broken{H7665} the staff{H4294} of the wicked,{H7563} the sceptre{H7626} of the rulers;{H4910}
The LORD{H3068} hath broken{H7665}{(H8804)} the staff{H4294} of the wicked{H7563}, and the sceptre{H7626} of the rulers{H4910}{(H8802)}.
Doutles the LORDE hath broken the staff of the vngodly, & the cepter of ye lordly.
The Lorde hath broken the rodde of the wicked, and the scepter of the rulers:
The Lorde hath broken the scepter of the vngodly, and the rod of the lordelye,
The LORD hath broken the staff of the wicked, [and] the sceptre of the rulers.
Yahweh has broken the staff of the wicked, the scepter of the rulers;
Ceased hath the golden one. Broken hath Jehovah the staff of the wicked, The sceptre of rulers.
Jehovah hath broken the staff of the wicked, the sceptre of the rulers;
The stick of the evil-doers, the rod of the rulers, is broken by the Lord;
Yahweh has broken the staff of the wicked, the scepter of the rulers,
The LORD has broken the club of the wicked, the scepter of rulers.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6 som slo folkene i vrede med et uavbrutt slag, som hersket over nasjonene i sinne, uten noen som stoppet forfølgelsen.
3 Og det skal skje den dagen Herren gir deg hvile fra din sorg og fra din urolige tjeneste der du var gjort til slave,
4 da skal du ta opp denne klagesangen mot kongen av Babylon og si: Hvordan har undertrykkeren opphørt! Den gylne byen har opphørt!
4 For du har brutt åket av deres byrde, staven på deres skulder, undertrykkerens stav, som på Midians dager.
4 Herren er rettferdig: Han har kuttet over de ondes bånd.
15 Bryt den ondes arm; Og som for den onde, let etter hans ondskap til du finner ingen.
17 For de ondes krefter skal bli brutt, men Herren holder de rettferdige oppe.
12 Så sier Herren: Selv om de er i full styrke, og mange, skal de likevel bli hogget ned, og han skal forsvinne. Selv om jeg har plaget deg, vil jeg ikke plage deg mer.
13 Og nå vil jeg bryte hans åk av nakken din, og sprenge dine lenker.
15 De ondes lys holdes tilbake, og den opphøyede armen er brutt.
31 For ved Herrens røst skal assyreren bli slått med redsel; med sin stav vil han slå ham.
32 Hver gang den bestemte stokken, som Herren legger på ham, slår, skal det skje med trommer og harper; i kriger med løftene arm vil han kjempe mot dem.
5 Ve, assyrer, min vredes stav, stokken i hans hånd er min harme!
3 For ondskapens septer skal ikke hvile over de rettferdiges arv; for at de rettferdige ikke skal strekke ut hendene mot urett.
14 Da brøt jeg også min andre stav, Forening, for å bryte brorskapet mellom Juda og Israel.
9 Du skal knuse dem med jernstav; du skal knuse dem som en pottemakers kar.
15 Skal øksen rose seg mot den som hugger med den? Skal sagen rose seg mot den som sager med den? Som om stokken skulle føre dem som løfter den, eller som om staven skulle løfte ham som ikke er tre.
29 Gled deg ikke, du hele Filisterland, fordi stokken som slo deg er knekt; for ut av slangens rot skal komme en slange, og dens avkom skal være en ildsprutende flygende slange.
17 Alle som er rundt ham, klag over ham, alle som kjenner hans navn; si: 'Hvordan er staven som var sterk, brutt, den vakre staven!'
3 La oss rive deres bånd i stykker og kaste deres lenker fra oss.
14 Og han skal knuse det som et kar som er knust av pottemakeren, så grundig at blant bitene ikke finnes en skår som kan brukes til å hente glør fra peisen eller vann fra brønnen.
2 Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Jeg har brutt åket til Babels konge.
5 De knuser ditt folk, Å Herre, og undertrykker din arv.
23 med deg vil jeg knuse hyrden og hans flokk; med deg vil jeg knuse bonden og hans okser, med deg vil jeg knuse statholdere og ledere.
25 at jeg skal knuse assyreren i mitt land, og på mine fjell tråkke ham ned: Da skal hans åk forsvinne fra dem, og hans byrde skal forsvinne fra deres skulder.
14 Du gjennomboret hodene til hans krigere med deres egne staver; de kom som en virvelvind for å spre meg; deres glede var å utslette de fattige i hemmelighet.
14 De onde har trukket sverdet og spent buen for å kaste den fattige og trengende til jorden, for å drepe dem som er oppriktige i sine veier.
15 Deres sverd skal gjennombore deres eget hjerte, og deres buer skal bli ødelagt.
14 Og ild har gått ut fra stengene av dens grener; den har fortært dens frukt, slik at den ikke har noen sterke stenger igjen til en herskerstav. Dette er en klagesang, og det skal være en klagesang.
40 Du har revet ned alle hans gjerder; du har brakt hans festninger i ruiner.
7 Når de grep deg ved hånden, knakk du og revnet all deres skulder; og når de lente seg på deg, brakk du og gjorde alle deres hofter lamme.
4 De sterke krigers buer er brutt, og de som snublet er kledd med styrke.
14 Derfor skal Herren ta bort fra Israel både hode og hale, palmegren og siv, på én dag.
5 Herren ved din høyre hånd skal slå ned konger på sin vredes dag.
17 Herren har gjort det han hadde bestemt; han har oppfylt sitt ord som han befalte i gamle dager; han har kastet ned og ikke vist medlidenhet: og han har fått fienden til å glede seg over deg; han har opphøyd dine fienders horn.
20 Du er min stridsøks og krigsredskap; med deg vil jeg knuse folkene, og med deg vil jeg ødelegge riker;
5 Herrens stemme bryter sedertrærne; ja, Herren knuser Libanons sedertrær.
26 Og hærskarenes Herre vil reise en svøpe mot ham, som i Midjan-slaget ved steinen Oreb: og hans stav vil være over havet, og han vil løfte den som Egypt.
1 Se, Herren, hærskarenes Gud, tar bort fra Jerusalem og Juda støtte og stav, all brødstøtte og all vannstøtte;
14 Derfor, hør Herrens ord, dere spottere, som styrer dette folket i Jerusalem:
37 Og de fredelige innhegningene er brakt til stillhet på grunn av Herrens brennende vrede.
10 De som strider mot Herren, skal knuses; over dem vil han tordne fra himmelen. Herren vil dømme jordens ender; han gir styrke til sin konge og opphøyer sitt salvede horn.
11 Vold har reist seg til en stav av ugudelighet; ingen av dem skal forbli, verken av deres mangfoldighet eller rikdom; det skal heller ikke være noen fremstående blant dem.
5 Og jeg vil bryte stangen til Damaskus og utrydde innbyggerne fra Aven-dalen, og ham som holder septeret fra Edens hus; folket i Syria skal gå i fangenskap til Kir, sier Herren.
11 Og den ble brutt den dagen; og slik forsto den fattige delen av flokken som ga akt på meg at dette var Herrens ord.
23 Hvordan er verdens hammer knekket og brukket i stykker! Hvordan er Babylon blitt til ødeleggelse blant nasjonene!
16 Også Memfis og Tahpanhes barn har knust kronen av ditt hode.
16 Når jeg sender mot dem de onde pilene av hunger, for undergang, som jeg vil sende for å ødelegge dere; og jeg vil øke hungeren over dere, og jeg vil bryte brødets stav for dere;
2 Se, Herren har en mektig og sterk en; som en haglstorm, en ødeleggende storm, som en flom av mektige vannmasser vil han kaste det ned til jorden med hånden.
2 Herren skal sende ut din mektige stav fra Sion: Hersk midt blant dine fiender.