1 Samuelsbok 2:4
De sterke krigers buer er brutt, og de som snublet er kledd med styrke.
De sterke krigers buer er brutt, og de som snublet er kledd med styrke.
De mektiges buer er brutt, og de som snublet, er kledd med styrke.
Heltenes bue er brutt, men de som snublet, binder om seg kraft.
Heltenes bue er brutt, men de som snublet, er omgjordet med kraft.
Heltenes buer knuses, men de som snubler, får styrke.
Buer til de mektige er brutt, og de som snublet omgjordes med styrke.
Bøylene til de mektige er knust, og de som snublet, er kledd i styrke.
De sterke buene er brutt, og de svake har fått styrke belte.
Heltenes bue er brutt, men de som snubler har fått styrke.
Buen til de mektige er brutt, og de som snublet er belte med styrke.
De mektiges buer blir knust, og de som snublet, blir styrket.
Buen til de mektige er brutt, og de som snublet er belte med styrke.
De mektiges buer er brutt, og de som snublet, har fått styrke.
'The bows of the mighty are broken, but those who stumbled are armed with strength.'
Buer til kraftige krigere er knust, og de som snubler, har fått styrke til å bære byrder.
De Stærkes Bue er brudt, og de Skrøbelige ere omgjordede med Styrke.
The bows of the mighty men are broken, and they that stumbled are girded with strength.
De mektiges buer er brutt, og de som snublet er beltet med styrke.
The bows of the mighty men are broken, and those who stumbled are girded with strength.
The bows of the mighty men are broken, and they that stumbled are girded with strength.
De mektiges buer er brutt; og de som snublet er omgjordet med styrke.
De mektiges buer blir knekt, mens de som snublet, har fått styrke.
Krigernes buer er brutt, mens de svake er kledd i styrke.
The bowe of the mightie is broken, and the weake are gyrded aboute with strength.
The bow and the mightie men are broken, and the weake haue girded themselues with strength.
The bowe with the mightie men are broken, and they that were weake haue gyrde them selues with strength.
The bows of the mighty men [are] broken, and they that stumbled are girded with strength.
The bows of the mighty men are broken; Those who stumbled are girded with strength.
Bows of the mighty are broken, And the stumbling have girded on strength.
The bows of the mighty men are broken; And they that stumbled are girded with strength.
The bows of the men of war are broken, and the feeble are clothed with strength.
"The bows of the mighty men are broken. Those who stumbled are armed with strength.
The bows of warriors are shattered, but those who stumbled have taken on strength.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5De som var mette, har leid seg ut for brød; og de som var sultne, er ikke lenger sultne. Ja, den som var ufruktbar, har født sju, men hun som hadde mange barn, visner bort.
14De onde har trukket sverdet og spent buen for å kaste den fattige og trengende til jorden, for å drepe dem som er oppriktige i sine veier.
15Deres sverd skal gjennombore deres eget hjerte, og deres buer skal bli ødelagt.
17For de ondes krefter skal bli brutt, men Herren holder de rettferdige oppe.
9Han som bringer plutselig ødeleggelse over de mektige, slik at ødeleggelsen kommer over festningen.
35Han lærer mine hender til krig, Slik at mine armer bøyer en bronsebue.
34Han lærer mine hender til å stride, så mine armer bøyer en bue av bronse.
4Dine ord har støttet den som var nær ved å falle, og du har gjort de vaklende knær faste.
5De modige er plyndret, de har sovnet inn; Ingen av de sterke menn fant sine hender.
10Brølet fra løven, og lyden av den ville løven, og tennene til de unge løver, er blitt knust.
15De ondes lys holdes tilbake, og den opphøyede armen er brutt.
25Når han reiser seg, frykter de mektige; av redsel mister de fatningen.
1Den som knuser, har reist seg mot deg: Vokt festningen, hold vakt langs veien, gjør deg klar og styrk din makt kraftig.
2For Herren gjenoppretter Jakobs herlighet, som Israels herlighet; for plyndrerne har tømt dem ut og ødelagt deres vinranker.
27Hvordan er de mektige falt, og krigens våpen gått til grunne!
3Tal ikke lenger så overmodig; la ikke arroganse komme fra deres munn, for Herren er en Gud som vet alt, og av ham blir gjerninger veid.
21Han øser forakt over fyrster, og løser beltet på de sterke.
10Smi deres plogskjær om til sverd og deres vingårdskniver til spyd; la den svake si: Jeg er sterk.
40For du har ombundet meg med styrke til slaget; Du har underlagt meg dem som reiste seg mot meg.
14Og flukt skal forsvinne fra den raske; og den sterke skal ikke styrke sin kraft; heller ikke skal den mektige redde seg selv.
15Heller ikke skal han stå som håndterer buen; og han som er rask til fots skal ikke redde seg selv; heller ikke skal han som rir på hest redde seg selv.
16Og den modigste blant de mektige skal flykte naken på den dagen, sier Herren.
8De har seg ned og faller, men vi reiser oss og står oppreist.
15Den simple mann er bøyd ned, og den store mannen er ydmyket, og de stoltes øyne er bøyd ned.
9Du har sendt enker bort med tomme hender, og den farløses armer er blitt knust.
7Når de grep deg ved hånden, knakk du og revnet all deres skulder; og når de lente seg på deg, brakk du og gjorde alle deres hofter lamme.
19Han leder prester bort uten klær, og styrter de mektige.
5Herren har knekt de ugudeliges stav, herskerens septer,
4For du har brutt åket av deres byrde, staven på deres skulder, undertrykkerens stav, som på Midians dager.
16Deres kogger er som en åpen grav, de er alle sterke menn.
3Der brøt han buens piler; skjoldet, sverdet og krigen. Sela.
39For du omgir meg med styrke til krigen; du undertrykker dem som reiser seg mot meg.
17Alle hender skal bli kraftløse, og alle knær skal bli svake som vann.
3Styrk de svake hender og gjør de vaklende knærne sterke.
29Han gir den trette kraft, og den som mangler krefter, gir han stor styrke.
30Gutter blir trette og slitne, unge menn forsnubler og faller.
22En klok mann inntar de mektiges by og river ned dens festnings styrke.
4(For våre våpen i striden er ikke av kjøtt og blod, men mektige for Gud til å rive ned festninger.)
10Han kryper sammen, han bøyer seg ned, Og de hjelpeløse faller for hans sterke fangst.
4Som piler i en krigers hånd, slik er sønner man får i ungdommen.
14Åket av mine overtredelser er bundet av hans hånd; De er sammensnørt, de kommer oppover min hals; han har gjort min styrke til ingen ting: Herren har overgitt meg i deres hender, de jeg ikke klarer å stå imot.
5Han minnes sine adelsmenn: de snubler i marsjen; de skynder seg mot murene, og skjoldet er forberedt.
23Din rigging er løsnet; de kunne ikke styrke mastens fot, de kunne ikke heise seilet: da ble byttet av et stort rov delt; de lamme tok byttet.
14Herren støtter alle som faller og reiser opp de nedbøyde.
32Gud som omgir meg med styrke og gjør min vei fullkommen?
30Babels krigere nekter å kjempe, de forblir i sine befestninger; deres styrke har sviktet; de er blitt som kvinner: hennes bosteder er stukket i brann, hennes porter er brutt opp.
15Selv om jeg har undervist dem og styrket deres armer, planlegger de likevel ondskap mot meg.
5Jeg vil gå til de store mennene og tale til dem; for de kjenner Herrens vei og sin Guds lov. Men de har alle brutt åket og sprengt båndene.
17Hun binder styrke om livet og gjør sine armer sterke.
10De som strider mot Herren, skal knuses; over dem vil han tordne fra himmelen. Herren vil dømme jordens ender; han gir styrke til sin konge og opphøyer sitt salvede horn.