Sakarja 11:14

Norsk oversettelse av ASV1901

Da brøt jeg også min andre stav, Forening, for å bryte brorskapet mellom Juda og Israel.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 9:21 : 21 Manasse spiser Efraim, og Efraim Manasse, og sammen vender de seg mot Juda. For alt dette har hans vrede ikke vendt seg bort, men hans hånd er fortsatt utstrakt.
  • Jes 11:13 : 13 Da skal Efraims misunnelse forsvinne, og de som plager Juda skal bli utryddet; Efraim skal ikke misunne Juda, og Juda skal ikke plage Efraim.
  • Esek 37:16-20 : 16 Du, menneskesønn, ta deg en stav og skriv på den: For Juda og for Israels barn, hans følgesvenner; så ta enda en stav og skriv på den: For Josef, staven til Efraim, og for hele Israels hus, hans følgesvenner. 17 Før dem sammen til én stav i din hånd, så de blir én i din hånd. 18 Når folket ditt spør deg: Vil du ikke vise oss hva du mener med dette? 19 si til dem: Så sier Herren Gud: Se, jeg vil ta Josefs stav, som er i Efraims hånd, og de israelske stammene, hans følgesvenner, og jeg vil legge dem til Judas stav og gjøre dem til én stav i min hånd. 20 Den staven du skriver på, skal være i din hånd for øynene deres.
  • Sak 11:7 : 7 Så jeg ga føde til slakteflokken, ja, den fattige delen av flokken. Og jeg tok to staver for meg; den ene kalte jeg Prydelig, og den andre kalte jeg Forening; og jeg ga flokken føde.
  • Sak 11:9 : 9 Da sa jeg, Jeg vil ikke gi dere føde lenger: det som dør, la det dø; det som skal skjæres av, la det skjæres av; og la dem som er igjen, spise hverandres kropp.
  • Matt 24:10 : 10 Da skal mange snuble, og de skal forråde hverandre og hate hverandre.
  • Apg 23:7-9 : 7 Da han sa dette, oppsto det en strid mellom fariseerne og saddukeerne, og forsamlingen ble delt. 8 For saddukeerne sier at det ikke er noen oppstandelse, verken engel eller ånd, mens fariseerne bekjenner begge deler. 9 Det ble stor oppstandelse, og noen av de skriftlærde på farisearens side sto opp og sa: Vi finner intet ondt i denne mannen; hva om en ånd eller en engel har talt til ham? 10 Da striden ble stor, fryktet kommandanten for at Paulus skulle bli revet i stykker av dem, og han befalte soldatene å gå ned og ta ham fra dem med makt og bringe ham inn i borgen.
  • Gal 5:15 : 15 Men hvis dere biter og eter hverandre, pass dere så dere ikke blir oppslukt av hverandre.
  • Jak 3:14 : 14 Men hvis dere har bitter sjalusi og splittelse i hjertet, så ikke skryt og lyv mot sannheten.
  • Jak 3:16 : 16 For der det er misunnelse og strid, er det uorden og alle slags onde gjerninger.
  • Jak 4:1-3 : 1 Hvorfra kommer kriger og stridigheter blant dere? Kommer de ikke fra deres lyster som kjemper i deres lemmer? 2 Dere begjærer, men får ikke; dere dreper og misunner, men kan ikke oppnå; dere kjemper og strider, men dere har ikke fordi dere ikke ber. 3 Dere ber, men får ikke fordi dere ber galt, for å bruke det på deres lyster.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    7Så jeg ga føde til slakteflokken, ja, den fattige delen av flokken. Og jeg tok to staver for meg; den ene kalte jeg Prydelig, og den andre kalte jeg Forening; og jeg ga flokken føde.

    8Og jeg fjernet de tre hyrder i én måned; for min sjel var trett av dem, og deres sjel avskydde meg også.

    9Da sa jeg, Jeg vil ikke gi dere føde lenger: det som dør, la det dø; det som skal skjæres av, la det skjæres av; og la dem som er igjen, spise hverandres kropp.

    10Og jeg tok min stav Prydelig, og knakk den i stykker, for å bryte min pakt som jeg hadde inngått med alle folkene.

    11Og den ble brutt den dagen; og slik forsto den fattige delen av flokken som ga akt på meg at dette var Herrens ord.

    12Og jeg sa til dem, Hvis det virker godt for dere, gi meg min lønn; hvis ikke, la det være. Så veide de opp for min lønn tretti sølvstykker.

    13Og Herren sa til meg: Kast det til pottemakeren, den kostbare prisen som jeg ble verdsatt til av dem. Så tok jeg de tretti sølvstykkene og kastet dem til pottemakeren i Herrens hus.

  • 77%

    13Og nå vil jeg bryte hans åk av nakken din, og sprenge dine lenker.

    14Og Herren har gitt en befaling om deg, at ditt navn ikke lenger skal bli sådd: fra ditt gudshus vil jeg kutte av de utskårne bildene og de støpte bildene; jeg vil gjøre din grav, for du er foraktet.

  • 75%

    15Og Herren sa til meg, Ta igjen redskapene til en dåre av en hyrde.

    16For se, jeg vil reise opp en hyrde i landet som ikke vil besøke de som er skåret av, ikke vil søke de som er forvillet, ikke vil helbrede det som er brutt, ikke vil gi føde til det som er friskt; men han vil spise fettet av sauene og rive deres hover i stykker.

  • 10Da tok profeten Hananja tverrstangen fra profeten Jeremias' nakke og brøt den.

  • 5Herren har knekt de ugudeliges stav, herskerens septer,

  • 18Og jeg vil gi dem som har brutt min pakt, de som ikke har holdt ordene i pakten de laget for mitt åsyn, da de skar kalven i to og gikk mellom dens deler,

  • 23med deg vil jeg knuse hyrden og hans flokk; med deg vil jeg knuse bonden og hans okser, med deg vil jeg knuse statholdere og ledere.

  • 14Herrens ord kom til meg, og sa:

  • 15Og jeg vil kaste dere ut av mitt åsyn, slik som jeg kastet ut alle deres brødre, hele Efraims ætt.

  • 2Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Jeg har brutt åket til Babels konge.

  • 71%

    8Så kom Herrens ord til meg og sa,

    9Så sier Herren: På denne måten vil jeg ødelegge Judas stolthet og Jerusalems store stolthet.

  • 7Våkn opp, sverd, mot min hyrde, mot mannen som er min nærmeste, sier Herren, hærskarenes Gud! Slå hyrden, og sauene skal bli spredt; og jeg vil vende min hånd mot de små.

  • 14Så sier Jehova mot alle mine onde naboer, som rører ved arven jeg har gitt mitt folk Israel til å arve: se, jeg skal rive dem opp fra deres land, og jeg vil rive opp Judas hus fra dem.

  • 11For slik som beltet er tett inntil mannens hofter, har jeg bundet hele Israels hus og hele Judas hus til meg, sier Herren, for at de skulle være mitt folk, til et navn, til pris og ære, men de ville ikke høre.

  • 11For Israels hus og Judas hus har vært svært svikefulle mot meg, sier Herren.

  • 7da vil jeg hugge Israel av fra det landet jeg har gitt dem; og dette huset, som jeg har helliget for mitt navn, vil jeg kaste ut fra mitt åsyn; og Israel skal bli et ordtak og en spott blant alle folk.

  • 70%

    15Herrens ord kom igjen til meg, og sa:

    16Du, menneskesønn, ta deg en stav og skriv på den: For Juda og for Israels barn, hans følgesvenner; så ta enda en stav og skriv på den: For Josef, staven til Efraim, og for hele Israels hus, hans følgesvenner.

    17Før dem sammen til én stav i din hånd, så de blir én i din hånd.

  • 14Og han skal knuse det som et kar som er knust av pottemakeren, så grundig at blant bitene ikke finnes en skår som kan brukes til å hente glør fra peisen eller vann fra brønnen.

  • 19si til dem: Så sier Herren Gud: Se, jeg vil ta Josefs stav, som er i Efraims hånd, og de israelske stammene, hans følgesvenner, og jeg vil legge dem til Judas stav og gjøre dem til én stav i min hånd.

  • 17Og jeg grep de to tavlene og kastet dem ut av mine to hender og knuste dem for deres øyne.

  • 70%

    12Da kom Herrens ord til Jeremia, etter at profeten Hananja hadde brutt tverrstangen fra profeten Jeremias' nakke, og sa:

    13Gå og si til Hananja: Så sier Herren: Du har brutt trestengene; men du har gjort jerntenger i stedet.

  • 7Når jeg taler om et folk eller et rike, for å rykke opp, bryte ned og ødelegge det,

  • 25at jeg skal knuse assyreren i mitt land, og på mine fjell tråkke ham ned: Da skal hans åk forsvinne fra dem, og hans byrde skal forsvinne fra deres skulder.

  • 11Og jeg vil ødelegge byene i ditt land og rive ned alle dine festninger.

  • 4Dette skal du si til ham: Så sier Herren: Se, det jeg har bygget, vil jeg bryte ned, og det jeg har plantet, vil jeg rykke opp, og det i hele landet.

  • 5Og det skal skje på den dagen at jeg vil bryte Israels bue i Jisreels dal.

  • 4For du har brutt åket av deres byrde, staven på deres skulder, undertrykkerens stav, som på Midians dager.

  • 10De har vendt seg tilbake til sine forfedres misgjerninger, som nektet å høre mine ord og har gått etter andre guder for å tjene dem. Israels hus og Judas hus har brutt min pakt som jeg gjorde med deres fedre.

  • 14Jeg vil forlate resten av min arv og overgi dem i fiendens hånd. De skal bli til bytte og plyndring for alle sine fiender;

  • 14For på den dagen jeg besøker Israels overtredelser på ham, vil jeg også besøke Betel-altrene; alterhornene skal kappes av og falle til jorden.

  • 10Da skal du knuse krukken for øynene på mennene som er med deg,

  • 11Derfor sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Se, jeg vil sette mitt ansikt mot dere for ulykke, for å utrydde hele Juda.

  • 16Når jeg sender mot dem de onde pilene av hunger, for undergang, som jeg vil sende for å ødelegge dere; og jeg vil øke hungeren over dere, og jeg vil bryte brødets stav for dere;

  • 11skal jeg ikke, som jeg har gjort mot Samaria og hennes avguder, gjøre det samme med Jerusalem og hennes avguder?

  • 14Og jeg vil støte dem mot hverandre, både fedre og sønner sammen, sier Herren: Jeg vil ikke ha medlidenhet, ikke skåne eller vise barmhjertighet, så jeg ikke ødelegger dem.

  • 14Derfor skal Herren ta bort fra Israel både hode og hale, palmegren og siv, på én dag.

  • 6For også dette er fra Israel; det er håndverkerens verk, og det er ingen gud; ja, Samarias kalv skal knuses.

  • 14Og jeg vil spre mot hver vind alle som er rundt ham for å hjelpe ham, og alle hans tropper; og jeg vil trekke sverdet etter dem.