Klagesangene 3:55

Norsk oversettelse av ASV1901

Jeg ropte på ditt navn, Herre, fra den dypeste fangehullet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 33:11-12 : 11 Derfor førte Herren over dem hærførerne til kongen av Assyria, som fanget Manasse i lenker, bandt ham med kjettinger, og førte ham til Babylon. 12 Da han var i nød, ba han Herren sin Gud om nåde og ydmyket seg dypt for sine fedres Gud.
  • Sal 18:5-6 : 5 Dødsrikets bånd omga meg; dødens snarer traff meg. 6 I min nød kalte jeg på Herren, og jeg ropte til min Gud: Han hørte min stemme fra sitt tempel, og mitt rop nådde hans ører.
  • Sal 40:1-2 : 1 Jeg ventet tålmodig på Herren, og han bøyde seg til meg og hørte mitt rop. 2 Han dro meg opp av den dype, gjørmete gropen og satte mine føtter på fjell og gjorde mine skritt faste.
  • Sal 69:13-18 : 13 Men jeg ber til deg, Herre, om en gunstig tid: Gud, i din store kjærlighet, svar meg med din frelses sannhet. 14 Frels meg ut av gjørmen, og la meg ikke synke; la meg bli reddet fra dem som hater meg, og opp fra de dype vann. 15 La ikke flomvannet overvelde meg, la ikke dypet sluke meg, og la ikke gropen lukke munnen over meg. 16 Svar meg, Herre, for din kjærlighet er god; vend deg til meg etter din store barmhjertighet. 17 Skjul ikke ditt ansikt for din tjener; for jeg er i nød; svar meg snart. 18 Kom nær til min sjel og løskjøp den; fri meg på grunn av mine fiender.
  • Sal 116:3-4 : 3 Dødens bånd omsluttet meg, og dødsrikets redsler grep meg; jeg fant nød og sorg. 4 Da påkalte jeg Herrens navn: Å Herre, jeg ber deg, fri min sjel.
  • Sal 130:1-2 : 1 Fra dypet har jeg ropt til deg, Herre. 2 Herre, hør min stemme! La ørene dine være oppmerksomme på mitt rop om nåde.
  • Sal 142:3-7 : 3 Når min ånd var overveldet i meg, kjente du min vei. På stien jeg gikk, hadde de lagt en felle for meg. 4 Se til høyre og se; for det er ingen som kjenner meg: Tilflukten svikter meg; ingen bryr seg om min sjel. 5 Jeg ropte til deg, Herre; jeg sa: Du er min tilflukt, min del i de levendes land. 6 Lytt til mitt rop; for jeg er svært nedtrykt: Fri meg fra mine forfølgere; for de er sterkere enn jeg. 7 Før min sjel ut av fengselet, for at jeg kan prise ditt navn: De rettferdige skal omringe meg, for du vil handle vel med meg.
  • Jer 38:6 : 6 Så tok de Jeremia og kastet ham i cisternen til Malkija, kongens sønn, som var i vaktgården. De senket Jeremia ned med tau. Men i cisternen var det ikke vann, bare gjørme, og Jeremia sank ned i gjørmen.
  • Jona 2:2-4 : 2 Og han sa: Jeg ropte til Herren i min nød, og han svarte meg; Fra dødsrikets dyp ropte jeg, og du hørte min stemme. 3 Du kastet meg i havets dyp, i havets hjerte, og strømmen omga meg; Alle dine brenninger og bølger slo over meg. 4 Da sa jeg: Jeg er fordrevet fra dine øyne; Likevel vil jeg se igjen mot ditt hellige tempel.
  • Apg 16:24-28 : 24 Han, som hadde mottatt slik ordre, kastet dem i det innerste fengselet og låste føttene deres i stokken. 25 Omkring midnatt ba Paulus og Silas og sang lovsanger til Gud, mens fangene hørte på dem. 26 Plutselig kom det et kraftig jordskjelv så fengselsbygningen ristet, og straks ble alle dørene åpnet og alles lenker falt av. 27 Fangevokteren våknet av søvnen, og da han så fengselsdørene åpne, dro han sitt sverd og ville ta sitt eget liv, da han trodde fangene hadde rømt. 28 Men Paulus ropte med høy røst: Gjør deg selv ingen skade, for vi er alle her!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 130:1-2
    2 vers
    80%

    1 Fra dypet har jeg ropt til deg, Herre.

    2 Herre, hør min stemme! La ørene dine være oppmerksomme på mitt rop om nåde.

  • Klag 3:56-57
    2 vers
    78%

    56 Du hørte min røst; skjul ikke ditt øre for min sukk, for min rop.

    57 Du kom nær den dagen jeg ropte til deg; du sa: Frykt ikke.

  • Sal 116:2-4
    3 vers
    78%

    2 Fordi han har vendt sitt øre mot meg, vil jeg påkalle ham så lenge jeg lever.

    3 Dødens bånd omsluttet meg, og dødsrikets redsler grep meg; jeg fant nød og sorg.

    4 Da påkalte jeg Herrens navn: Å Herre, jeg ber deg, fri min sjel.

  • Klag 3:53-54
    2 vers
    77%

    53 De har avskåret mitt liv i fangehullet, og kastet en stein over meg.

    54 Vann har strømmet over hodet mitt; jeg sa: Jeg er avskåret.

  • Jona 2:2-7
    6 vers
    76%

    2 Og han sa: Jeg ropte til Herren i min nød, og han svarte meg; Fra dødsrikets dyp ropte jeg, og du hørte min stemme.

    3 Du kastet meg i havets dyp, i havets hjerte, og strømmen omga meg; Alle dine brenninger og bølger slo over meg.

    4 Da sa jeg: Jeg er fordrevet fra dine øyne; Likevel vil jeg se igjen mot ditt hellige tempel.

    5 Vannet omsluttet meg helt til sjelen; dypet omga meg; Tare var viklet rundt hodet mitt.

    6 Jeg sank ned til fjellenes bunn; jorden med sine låser stengte meg inne for alltid. Men du førte livet mitt opp fra avgrunnen, Herre min Gud.

    7 Da min sjel vansmektet i meg, mintes jeg Herren, og min bønn nådde deg, til ditt hellige tempel.

  • Sal 30:8
    76%

    8 Jeg ropte til deg, Herre; til Herren bad jeg inderlig:

  • Sal 88:6
    76%

    6 Du har lagt meg i den dypeste grop, I mørket, i dypene.

  • Sal 55:16
    75%

    16 Men jeg vil påkalle Gud, og Herren vil frelse meg.

  • Sal 118:5
    74%

    5 I min nød kalte jeg på Herren; Herren svarte meg og førte meg ut i åpent land.

  • Sal 18:5-6
    2 vers
    74%

    5 Dødsrikets bånd omga meg; dødens snarer traff meg.

    6 I min nød kalte jeg på Herren, og jeg ropte til min Gud: Han hørte min stemme fra sitt tempel, og mitt rop nådde hans ører.

  • Sal 120:1
    74%

    1 I min nød ropte jeg til Herren, og han svarte meg.

  • Sal 30:2-3
    2 vers
    73%

    2 Herre, min Gud, jeg ropte til deg, og du helbredet meg.

    3 Herre, du har ført min sjel opp fra dødsriket; du har holdt meg i live så jeg ikke skulle gå ned i graven.

  • Sal 142:5-6
    2 vers
    73%

    5 Jeg ropte til deg, Herre; jeg sa: Du er min tilflukt, min del i de levendes land.

    6 Lytt til mitt rop; for jeg er svært nedtrykt: Fri meg fra mine forfølgere; for de er sterkere enn jeg.

  • Sal 9:13
    73%

    13 Vis miskunn mot meg, Jehova; se min nød fra dem som hater meg, du som løfter meg opp fra dødens porter.

  • Sal 142:1
    73%

    1 Jeg roper med min stemme til Herren; med min stemme ber jeg om nåde til Herren.

  • 2 Sam 22:5-7
    3 vers
    73%

    5 For dødens bølger omringet meg; Flommene av ugudelighet skremte meg.

    6 Dødens bånd omfavnet meg; Dødens feller kom mot meg.

    7 I min nød kalte jeg på Herren; ja, jeg ropte til min Gud: Og han hørte min stemme fra sitt tempel, Og min rop nådde hans ører.

  • Sal 42:7
    73%

    7 Dyp kaller på dyp ved lyden av dine fossefall, alle dine brenninger og bølger skyller over meg.

  • Sal 86:13
    72%

    13 For stor er din miskunnhet mot meg, og du har reddet min sjel fra dødsrikets dyp.

  • Sal 28:1
    72%

    1 Til deg, Herre, vil jeg rope: Min klippe, vær ikke taus mot meg, for hvis du tier, blir jeg som dem som går ned i graven.

  • Sal 69:1-2
    2 vers
    72%

    1 Frels meg, Gud, for vannet når meg til sjelen.

    2 Jeg synker ned i dyp gjørme, hvor det ikke er noe fast grunnlag; jeg har kommet inn i dype vann, hvor flomvannene oversvømmer meg.

  • Sal 61:2
    72%

    2 Fra jordens ende vil jeg rope til deg når mitt hjerte er overveldet: Led meg til klippen som er høyere enn meg.

  • Sal 141:1
    72%

    1 Herre, jeg har kalt på deg; skynd deg til meg. Hør min stemme når jeg roper til deg.

  • Sal 88:1
    71%

    1 Herre, Gud, min frelse, jeg har ropt til deg dag og natt.

  • Sal 140:6
    71%

    6 Jeg sa til Herren: Du er min Gud; lytt til min bønns stemme, Herre.

  • Sal 18:16
    71%

    16 Han sendte fra det høye og grep meg; han dro meg opp av mange vann.

  • 2 Sam 22:17
    71%

    17 Han sendte fra det høye, han grep meg; Han drog meg opp av vannets mange farer.

  • Sal 40:1
    71%

    1 Jeg ventet tålmodig på Herren, og han bøyde seg til meg og hørte mitt rop.

  • Sal 3:4
    71%

    4 Jeg roper høyt til Herren, og han svarer meg fra sitt hellige fjell. Sela.

  • Sal 31:22
    71%

    22 Jeg sa i min hast: Jeg er blitt avskåret fra dine øyne; Likevel, du hørte min bønn da jeg ropte til deg.

  • Sal 18:3
    71%

    3 Jeg vil rope til Herren, som er verdig til å bli prist: Slik skal jeg bli frelst fra mine fiender.

  • Sal 143:7
    71%

    7 Skynd deg å svare meg, Herre; min ånd svikter: Skjul ikke ditt ansikt for meg, for at jeg ikke skal bli som de som går ned i graven.

  • Sal 25:16
    71%

    16 Vend deg til meg og vær nådig mot meg; For jeg er ensom og plaget.

  • Sal 143:3
    70%

    3 For fienden har forfulgt min sjel; han har slått mitt liv ned til jorden: Han har latt meg bo i mørke steder, som de som har vært døde lenge.

  • Sal 69:15
    70%

    15 La ikke flomvannet overvelde meg, la ikke dypet sluke meg, og la ikke gropen lukke munnen over meg.