3 Mosebok 14:42
De skal ta andre steiner og sette dem på plass der de gamle steinene var, og man skal bruke nytt mørtel til å pusse huset.
De skal ta andre steiner og sette dem på plass der de gamle steinene var, og man skal bruke nytt mørtel til å pusse huset.
Så skal de ta andre steiner og legge dem på stedet der de første steinene var, og han skal ta ny mørtel og pusse huset.
Så skal de ta andre steiner og sette dem inn i stedet for de første; og de skal ta annen mørtel og pusse huset.
Så skal de ta andre steiner og sette dem i stedet for de første. Han skal ta ny mørtel og pusse huset.
Deretter skal andre steiner bringes for å erstatte de gamle. Det skal brukes nytt leire for å kalke huset.
Så skal de ta andre steiner og sette dem inn i stedet for de gamle steinene, og ta annet mørtel og pusse huset.
De skal ta andre steiner og legge dem på stedet for de gamle steinene; han skal ta annen mørtel og klistre huset.
Nye steiner skal settes inn i stedet for de gamle, og huset skal pusses opp med nytt leire.
Så skal de ta nye steiner og sette dem inn der de andre steinene var, og ta ny murpuss og pusse huset med det.
Så skal de ta andre steiner og legge dem på stedet for disse steinene, og han skal ta annen mørtel og pusse huset.
De skal deretter hente nye steiner og legge dem på stedet til de gamle, og han skal ta ny mørtel for å pusse huset ut.
Så skal de ta andre steiner og legge dem på stedet for disse steinene, og han skal ta annen mørtel og pusse huset.
Så skal de ta nye steiner og sette dem inn der steinene ble fjernet, og de skal bruken en ny blanding av leire til å pusse huset.
Then they shall take other stones to replace those removed and reapply the plaster over the house.
Andre steiner skal settes inn i stedet for de gamle, og huset skal påføres et nytt lag mørtel.
Og man skal tage andre Stene og lade dem komme i Stedet for de Stene, og man skal tage anden Leer og kline Huset med.
And they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other morter, and shall plaister the house.
Og de skal ta andre steiner og sette dem i stedet for disse steinene, og han skal ta annet mørtel og pusse huset.
And they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other mortar and plaster the house.
And they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other morter, and shall plaister the house.
De skal ta andre steiner og sette dem på plass der steinene var, og de skal ta ny mørtel og pusse huset.
Nye steiner skal tas og settes inn i stedet for de andre steinene, og nytt murverk skal legges opp.
Og de skal ta andre steiner og sette dem der de gamle steinene var, og sette ny gjørme på husets vegger.
and they shall take{H3947} other{H312} stones,{H68} and put{H935} them in the place{H8478} of those stones;{H68} and he shall take{H3947} other{H312} mortar,{H6083} and shall plaster{H2902} the house.{H1004}
And they shall take{H3947}{(H8804)} other{H312} stones{H68}, and put{H935}{(H8689)} them in the place{H8478} of those stones{H68}; and he shall take{H3947}{(H8799)} other{H312} morter{H6083}, and shall plaister{H2902}{(H8804)} the house{H1004}.
And let them take other stones and put them in the places of those stones, and other morter: ad playster the housse with all.
& to take other stones, and put them in the place of the other, and to take other playster, and playster the house.
And they shall take other stones, and put them in the places of those stones, and shall take other mortar, to plaister the house with.
And they shall take other stones, and put the in the place of those stones, and other morter to plaster ye house withall.
And they shall take other stones, and put [them] in the place of those stones; and he shall take other morter, and shall plaister the house.
They shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other mortar, and shall plaster the house.
and they have taken other stones, and brought `them' in unto the place of the stones, and other clay he taketh and hath daubed the house.
and they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other mortar, and shall plaster the house.
And they will take other stones and put them in place of those stones, and he will take other paste and put it on the walls of the house.
They shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other mortar, and shall plaster the house.
They are then to take other stones and replace those stones, and he is to take other plaster and replaster the house.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
43 Hvis sykdommen bryter ut igjen i huset etter at steinene er tatt ut, huset skrapet og pusset,
44 da skal presten gå inn og se. Hvis sykdommen har spredd seg i huset, er det en vedvarende spedalskhet i huset; det er urent.
45 Han skal rive ned huset, dets steiner, tømmeret og alt murt, og føre alt ut av byen til et urent sted.
46 Den som går inn i huset mens det er stengt, skal være uren til kvelden.
47 Den som ligger i huset, skal vaske sine klær, og den som spiser i huset, skal vaske sine klær.
48 Hvis presten kommer inn og ser at sykdommen ikke har spredt seg i huset etter at det er pusset, da skal presten erklære huset rent, for sykdommen er helbredet.
49 Og han skal ta to fugler, sedertre, skarlagenrød tråd og isop for å rense huset.
34 Når dere kommer inn i Kanaans land, som jeg gir dere til eiendom, og jeg legger spedalskhetens sykdom på et hus i landet dere eier,
35 da skal den som eier huset komme og fortelle presten og si: Det synes å være spedalskhet i huset.
36 Da skal presten befale at huset tømmes før han går inn for å se på det, så ikke alt i huset blir urent. Deretter skal presten gå inn for å inspisere huset.
37 Han skal se på sykdommen, og hvis det er grønnlige eller rødaktige striper i veggene, og det ser ut til å være dypere enn veggen,
38 da skal presten gå ut av huset til døren og stenge det for sju dager.
39 Presten skal komme igjen på den sjuende dagen og se på det. Hvis sykdommen har spredt seg i husets vegger,
40 da skal han befale at steinene som er berørt, tas ut og kastes på et urent sted utenfor byen.
41 Han skal få huset skrapt innvendig rundt omkring, og de avskrapede materialene skal helles ut på et urent sted utenfor byen.
14 Så vil jeg bryte ned muren som dere har smurt med ujevnet mørtel, og bringe den ned til jorden, slik at grunnmuren blir avdekket; og den skal falle, og dere skal bli fortært midt i den: og dere skal vite at jeg er Herren.
15 Så vil jeg fullføre min vrede over muren, og over dem som har smurt den med ujevnet mørtel; og jeg vil si til dere, Muren er ikke mer, heller ikke de som smurte den;
51 Han skal ta sedertreet, isopen, den skarlagenrøde tråden og den levende fuglen, dyppe dem i blodet fra den slaktede fuglen og i det rennende vannet, og stenke huset sju ganger.
52 Han skal rense huset med blodet fra fuglen, det rennende vannet, den levende fuglen, sedertreet, isopen og den skarlagenrøde tråden.
53 Men den levende fuglen skal han slippe fri ut i marken utenfor byen. Slik skal han gjøre soning for huset, og det skal bli rent.
54 Dette er loven om alle slags spedalskhetstilfeller og skurv,
55 og om spedalskhet på klær og i hus,
10 Fordi de har forført mitt folk, og sagt: Fred; og det er ingen fred; og når noen bygger en mur, se, de smører den med ujevnet mørtel:
11 si til dem som smører den med ujevnet mørtel, at den skal falle: der skal komme en overdådig regnskur; og dere, store haglsteiner, skal falle; og en stormfull vind skal rive den.
12 Se, når muren faller, skal det ikke sies til dere, Hvor er pussen dere smurte den med?
5 La dem gi det til arbeiderne som har tilsyn med Herrens hus, så de kan gi det til dem som arbeider i Herrens hus med å reparere skadene på huset,
6 til tømrerne, byggmesterne, og steinhoggerne, for å kjøpe tømmer og hugget sten til å reparere huset.
14 For de ga det til dem som gjorde arbeidet, og med det reparerte de Herrens hus.
2 David befalte å samle de fremmede som var i Israels land; og han satte steinhuggere til å forme bearbeidede steiner for å bygge Guds hus.
12 og til murerne og steinhoggerne, og til kjøp av trevirke og hugget stein for å reparere skadene på Herrens hus, og alt som ble utlagt til reparasjon av huset.
11 For se, Jehova befaler, og det store huset skal bli slått med brudd, og det lille huset med spill.
10 De overleverte pengene til arbeiderne som hadde tilsyn med Herrens hus, og arbeiderne som arbeidet i Herrens hus, brukte det til å reparere og sette i stand bygningen;
11 de ga det til snekkere og byggere, for å kjøpe hugget stein og tømmer til sammenføyninger og til å lage bjelker til husene som Judas konger hadde ødelagt.
4 Og det skal være slik at når dere har gått over Jordan, skal dere sette opp disse steinene, som jeg pålegger dere i dag, på fjellet Ebal, og du skal dekke dem med kalk.
11 For steinen i muren skal rope, og bjelken i treverket skal svare.
17 Kongen befalte, og de hogde ut store steiner, kostbare steiner, for å legge grunnvollen til huset med bearbeidet stein.
18 Salomos byggere, Hirams byggere og gebalittene utformet dem og gjorde klar tømmeret og steinene for å bygge huset.
14 Og når en mann helliger sitt hus for å være hellig for Herren, skal presten vurdere det, om det er godt eller dårlig: slik presten vurderer det, slik skal det stå.
40 De vil også føre et oppbud mot deg, steine deg med steiner og stikke deg med sine sverd.
11 Og hvis de skammer seg over alt det de har gjort, gjør kjent for dem formene på huset, dets utseende, dets utganger og innganger, alle formene, alle forskriftene, og alle lovene; og skriv det ned foran dem, slik at de holder seg til hele dens form og alle dens forskrifter, og gjør dem.
54 skal presten befale at det som har sykdommen, skal vaskes, og sette det i karantene i syv dager til.
4 med tre lag store steiner og ett lag nytt trevirke, og utgiftene skal dekkes fra kongens hus.
9 Ta store steiner i hånden din, og gjem dem i murverket ved inngangen til faraoens hus i Tahpanhes, for øynene på mennene fra Juda;
42 Jesus sa til dem: Har dere aldri lest i Skriftene: Steinen som bygningsmennene forkastet, er blitt hjørnesteinen. Dette er Herrens verk, og det er underfullt i våre øyne.
13 Og de skal fjerne asken fra alteret og bre en purpurfarget duk over det.
14 Og han skal si: Bygg opp, bygg opp, gjør veien klar, ta bort hindringen fra mitt folks vei.
26 Ingen skal ta en stein fra deg for et hjørne eller en stein til grunnmurer, men du skal være forlatt for alltid, sier Herren.
14 Hent vann til beleiringen; styrk dine festninger; gå i leiren og tråkk leiren; styrk teglsteinsovnen.
5 Bryt hull i veggen mens de ser på, og ta det med deg ut der.
4 Og av disse igjen skal du ta, og kaste dem i ilden, og brenne dem i ilden; derfra skal en ild komme ut over hele Israels hus.