3 Mosebok 25:42

Norsk oversettelse av ASV1901

For de er mine tjenere, som jeg førte ut av Egyptens land: de skal ikke selges som slaver.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 25:55 : 55 For til meg er Israels barn tjenere; de er mine tjenere som jeg førte ut av Egyptens land: jeg er Herren deres Gud.
  • Rom 6:22 : 22 Men nå, frigjort fra synden og blitt tjenere for Gud, har dere som frukt helliggjørelse, og til slutt evig liv.
  • 1 Kor 7:21-23 : 21 Ble du kalt som slave? Bekymre deg ikke for det; men hvis du kan bli fri, bruk det heller. 22 For den som ble kalt i Herren som slave, er Herrens frie mann; likeså er den som ble kalt som fri, Kristi slave. 23 Dere ble kjøpt for en pris; bli ikke menneskenes slaver.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    53 Som en leietjener år for år skal han være hos ham: han skal ikke herske med hardhet over ham i din nærhet.

    54 Og hvis han ikke blir løst med disse midler, da skal han gå ut i jubelåret, han og hans barn med ham.

    55 For til meg er Israels barn tjenere; de er mine tjenere som jeg førte ut av Egyptens land: jeg er Herren deres Gud.

  • 81%

    43 Du skal ikke herske over ham med hardhet, men du skal frykte din Gud.

    44 Og hva gjelder dine slaver og slavekvinner som du skal ha; fra nasjonene rundt dere, av dem skal dere kjøpe slaver og slavekvinner.

    45 Videre, fra barna av de fremmede som bor blant dere, av dem skal dere kjøpe, og av deres familier som er hos dere, som de har fått i landet deres: og de skal være din eiendom.

    46 Og dere skal gjøre dem til en arv for deres barn etter dere, til en eiendom; av dem skal dere ta deres slaver for alltid: men over deres brødre, Israels barn, skal dere ikke herske, én over den andre, med hardhet.

  • 80%

    38 Jeg er Herren deres Gud, som førte dere ut av Egyptens land, for å gi dere Kanaans land, og for å være deres Gud.

    39 Og hvis din bror blir fattig sammen med deg, og selger seg selv til deg; skal du ikke få ham til å tjene som en slave.

    40 Som en leietjener, som en gjest, skal han være hos deg; han skal tjene hos deg til jubelåret:

    41 da skal han gå ut fra deg, han og hans barn med ham, og vende tilbake til sin familie, og til sin fedres eiendom skal han vende tilbake.

  • 2 Hvis du kjøper en hebraisk tjener, skal han tjene i seks år, og i det syvende året skal han gå fri uten å betale noe.

  • 5 Men hvis tjeneren sier tydelig: 'Jeg elsker min herre, min kone og mine barn; jeg vil ikke gå fri,'

  • 15 Du skal ikke levere en slave til hans herre som har rømt til deg fra sin herre.

  • 68 Og Herren vil føre deg tilbake til Egypt med skip, på den veien jeg sa til deg at «du skal aldri se det igjen»; og der skal dere selge dere selv til dine fiender som slaver og slavekvinner, men ingen vil kjøpe dere.

  • 75%

    12 Hvis din bror, en hebraisk mann eller kvinne, blir solgt til deg, og tjener deg i seks år; så i det sjuende året skal du la ham gå fri fra deg.

    13 Og når du lar ham gå fri fra deg, skal du ikke sende ham tomhendt bort.

  • 2 Jeg er Herren din Gud, som førte deg ut av Egypt, ut av trelldommens hus.

  • 73%

    9 at enhver skulle la sin mannlige tjener og sin kvinnelige tjener, en hebreer eller en hebreisk kvinne, gå fri; at ingen skulle gjøre dem til slaver, nemlig en jøde hans bror.

    10 Og alle fyrstene og hele folket adlød, som hadde inngått pakten, at hver og en skulle la sin mannlige og kvinnelige tjener gå fri, at ingen skulle gjøre dem til slaver lenger; de adlød og lot dem gå.

    11 Men etterpå snudde de, og tvang tjenerne og tjenestepikene de hadde satt fri, tilbake og gjorde dem til slaver og tjenestepiker igjen.

  • 7 Og Gud sa: Den nasjonen hvor de blir slaver, vil jeg dømme. Etter det skal de dra ut og tjene meg på dette stedet.

  • 6 Jeg er Herren din Gud, som førte deg ut av landet Egypt, ut av trellehuset.

  • 73%

    15 Og du skal huske at du var en trell i landet Egypt, og Herren din Gud fridde deg; derfor befaler jeg deg dette i dag.

    16 Og det skal være slik, at hvis han sier til deg: Jeg vil ikke gå ut fra deg; fordi han elsker deg og ditt hus, og han har det godt hos deg,

    17 så skal du ta en syl, og stikke den gjennom hans øre inn i døren, og han skal være din tjener for alltid. Og også til din tjenestepike skal du gjøre det samme.

    18 Det skal ikke virke tungt for deg når du lar ham gå fri fra deg; for til det dobbelte av en leiekars lønn har han tjent deg i seks år: og Herren din Gud vil velsigne deg i alt du gjør.

  • 13 Jeg er Herren deres Gud, som førte dere ut av Egyptens land, for at dere ikke skulle være deres slaver; jeg har brutt stengene på deres åk og gjort at dere kan gå oppreist.

  • 22 Og du skal huske at du var en slave i Egypt. Derfor befaler jeg deg å gjøre dette.

  • 50 Og han skal regne med den som kjøpte ham fra året han solgte seg til ham til jubelåret: og prisen for hans salg skal være i henhold til antall år; i forhold til tiden for en leietjener skal han være hos ham.

  • 73%

    13 Så sier Herren, Israels Gud: Jeg laget en pakt med deres fedre den dagen jeg førte dem ut av Egypts land, ut av trellehuset, og sa,

    14 Etter syv år skal hver og en av dere sette fri sin bror som er en hebreer, som har blitt solgt til deg og har tjent deg i seks år. Du skal la ham gå fri fra deg; men deres fedre lyttet ikke til meg og vendte ikke sitt øre til meg.

  • 23 Og landet skal ikke selges for alltid; for landet er mitt: for dere er fremmede og gjester hos meg.

  • 7 Hvis en mann selger sin datter som tjenestepike, skal hun ikke gå ut som mennstjenere gjør.

  • 2 Folkeslagene skal ta dem med og føre dem til deres sted, og Israels hus skal eie dem i Herrens land som tjenere og tjenestepiker. De skal fange dem som fanget dem, og de skal herske over sine undertrykkere.

  • 10 Disse er dine tjenere og ditt folk, som du har gjenløst med din store makt og med din sterke hånd.

  • 72%

    44 Men hver manns tjener som er kjøpt for penger, når du har omskåret ham, da kan han spise av den.

    45 En innvandrer eller en leietjener skal ikke spise av den.

  • 18 Men husk at du var en slave i Egypt, og Herren din Gud fridde deg ut derfra. Derfor befaler jeg deg å gjøre dette.

  • 23 Dere ble kjøpt for en pris; bli ikke menneskenes slaver.

  • 51 For de er ditt folk og din arv, som du førte ut av Egypt, fra jernets smelteovn.

  • 14 Du skal ikke undertrykke en fattig og trengende dagarbeider, enten han er en av dine brødre eller en av de fremmede som bor i ditt land og innenfor dine porter.

  • 23 Jeg har sagt til deg: La min sønn dra, så han kan tjene meg. Men du har nektet å la ham gå. Se, jeg vil drepe din sønn, din førstefødte.

  • 16 Å Herre, sannelig er jeg din tjener; jeg er din tjener, sønn av din tjenerinne. Du har løst mine bånd.

  • 12 Og du skal huske at du var trell i Egypt, og du skal holde og gjøre disse forskriftene.

  • 13 Egypterne tvang Israels barn til å arbeide hardt.

  • 6 Og sabbaten for landet skal være mat for dere; for deg, din tjener og tjenestepike, din leietjener og fremmede som bor hos deg.

  • 11 Nei, mennene kan gå og tjene Herren, for det er det dere ønsker. Og de ble jaget ut fra faraos nærvær.

  • 14 Men det folket de skal tjene, vil jeg dømme, og etterpå skal de dra ut med mye gods.

  • 26 Hvis en mann slår sin tjeners øye eller tjenestepikes øye og ødelegger det, skal han la ham gå fri for øyets skyld.