Lukas 15:13

Norsk oversettelse av ASV1901

Ikke mange dager etter, samlet den yngste sønnen alt sitt og dro til et land langt borte; der sløste han bort hele sin formue i et utsvevende liv.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 16:1 : 1 Han sa også til disiplene: Det var en rik mann som hadde en forvalter, og denne ble anklaget for å sløse bort rikmannens eiendeler.
  • Luk 16:19 : 19 Det var en rik mann som kledde seg i purpur og fin lin, og som levde i luksus hver dag.
  • 2 Krøn 33:1-9 : 1 Manasse var tolv år gammel da han begynte å regjere; og han regjerte femtifem år i Jerusalem. 2 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, etter de avskyelige skikker fra de nasjonene som Herren hadde drevet ut for Israels barn. 3 For han bygde opp igjen offerhaugene som Hiskia, hans far, hadde revet ned; og han reiste altere for Baalene, lagde Ashera-stolper, tilba himmelens hær, og tjente dem. 4 Han bygde altere i Herrens hus, hvor Herren hadde sagt: I Jerusalem skal mitt navn være for alltid. 5 Og han bygde altere for hele himmelens hær i de to forgårdene i Herrens hus. 6 Han lot også sine barn gå gjennom ilden i Hinnoms dal; han drev med spådomskunster, trolldom og magi, og fikk tak i åndemanere og trollmenn; han gjorde mye ondt i Herrens øyne for å vekke hans vrede. 7 Han satte det utskårne bildet av avguden som han hadde laget, i Guds hus, hvor Gud hadde sagt til David og til hans sønn Salomo: I dette hus og i Jerusalem, som jeg har utvalgt blant alle Israels stammer, skal jeg sette mitt navn for alltid. 8 Og jeg vil ikke flytte Israel bort fra det landet jeg hadde fastsatt for deres fedre, hvis de bare ville holde seg til å gjøre alt jeg har befalt dem, hele loven og alle budene gitt ved Moses. 9 Men Manasse forførte Judea og innbyggerne i Jerusalem til å gjøre verre enn de nasjonene som Herren hadde ødelagt for Israels barn. 10 Herren talte til Manasse og til hans folk, men de lyttet ikke.
  • Job 21:13-15 : 13 De lever sine dager i velstand, og i et øyeblikk går de ned til dødsriket. 14 Og de sier til Gud: Gå bort fra oss, for vi ønsker ikke kunnskap om dine veier. 15 Hva er Den Allmektige, så vi skulle tjene ham? Og hva vinner vi på å be til ham?
  • Job 22:17-18 : 17 som sa til Gud: Gå bort fra oss; og: Hva kan Den Allmektige gjøre for oss? 18 Likevel fylte han deres hus med gode ting. Men de ondes råd er langt borte fra meg.
  • Sal 10:4-6 : 4 Den onde sier i sitt hovmodige ansikt, Han vil ikke kreve det. Alle hans tanker er, Det finnes ingen Gud. 5 Hans veier er alltid faste; Dine dommer er langt over hans blikk: Overfor alle sine fiender blåser han seg opp. 6 Han sier i sitt hjerte, Jeg skal ikke rokkes; I alle generasjoner skal jeg aldri oppleve motgang.
  • Sal 73:27 : 27 For se, de som er langt fra deg, skal gå til grunne; du har ødelagt alle som spiller utroskap ved å vende seg bort fra deg.
  • Ordsp 5:8-9 : 8 Hold deg langt unna henne, kom ikke i nærheten av hennes dør. 9 For at du ikke skal gi din ære til andre og dine år til den grusomme. 10 For at fremmede ikke skal bli fylt med din kraft, og dine anstrengelser i en fremmeds hus. 11 Og du sørger til slutt når ditt kjøtt og din kropp er oppbrukt. 12 Og sier, hvordan har jeg hatet rettledning og mitt hjerte foraktet tilrettevisning? 13 Jeg har heller ikke fulgt mine læreres røst, eller vendt øret til dem som veiledet meg! 14 Jeg var nesten i alt vondt midt i forsamlingen og menigheten.
  • Ordsp 6:26 : 26 For på grunn av en prostituert reduseres en mann til et stykke brød; og ekteskapsbrytersken jakter etter den verdifulle sjelen.
  • Ordsp 18:9 : 9 Den som lar arbeidet sitt forfalle, er bror til en ødelegger.
  • Ordsp 21:17 : 17 Den som elsker fornøyelser blir en fattig mann; den som elsker vin og olje blir ikke rik.
  • Ordsp 21:20 : 20 Det finnes kostbare skatter og olje i den vises bolig, men den dumme sluker det.
  • Ordsp 23:19-22 : 19 Lytt, min sønn, og vær vis, og styr ditt hjerte på rett vei. 20 Vær ikke blant dem som drikker for mye vin eller fråtser i kjøtt. 21 For drankeren og fråtseren vil bli fattige, og søvn dresserer en mann i filler. 22 Hør på din far som ga deg livet, og forakt ikke din mor når hun blir gammel.
  • Ordsp 27:8 : 8 Som en fugl som flakker bort fra redet sitt, slik er en mann som vandrer bort fra sin plass.
  • Ordsp 28:7 : 7 Den som holder loven er en klok sønn; men den som er venn med fråtserne bringer skam over sin far.
  • Ordsp 29:3 : 3 Den som elsker visdom, gir sin far glede; men den som holder seg med prostituerte, sløser bort sin eiendom.
  • Fork 11:9-9 : 9 Gled deg, unge mann, i din ungdom, og la ditt hjerte være godt i din ungdoms dager. Følg hjertets veier og det dine øyne ser; men vit at for alt dette vil Gud føre deg for retten. 10 Fjern derfor sorg fra ditt hjerte, og hold ondskap borte fra din kropp, for ungdom og livets morgenstund er forgjengelig.
  • Jes 1:4 : 4 Ve, syndige nasjon, et folk fylt med skyld, en slekt av onde gjørere, barn som handler ondt! De har forlatt Herren, foraktet Israels Hellige, de har vendt seg bort og gått baklengs.
  • Jes 22:13 : 13 Men se, glede og lykke, slaktning av okser og slakting av sauer, kjøttspising og vindrikking: la oss spise og drikke, for i morgen skal vi dø.
  • Jes 30:11 : 11 Gå bort fra veien, vik unna stien, la Israels Hellige opphøre for oss.
  • Jes 56:12 : 12 Kom, sier de, jeg skal hente vin, og vi vil fylle oss med sterk drikk; og morgendagen skal bli som denne dagen, en dag stor uten grenser.
  • Jer 2:5 : 5 Så sier Herren: Hvilken urett fant deres fedre hos meg, siden de vendte seg bort fra meg, og fulgte intet og ble til intet?
  • Jer 2:13 : 13 For mitt folk har gjort to onde ting: de har forlatt meg, kilden til det levende vann, og hugget seg brønner, sprukne brønner, som ikke kan holde vann.
  • Jer 2:17-19 : 17 Har du ikke brakt dette over deg selv, fordi du forlot Herren din Gud da han ledet deg på veien? 18 Og nå, hva har du å gjøre i Egypt, for å drikke av Sihors vann? Eller hva har du å gjøre i Assyria, for å drikke av flodens vann? 19 Din egen ondskap skal tukte deg, og dine frafall skal slå deg: Så vit og se at det er ondt og bittert at du har forlatt Herren din Gud, og at min frykt ikke er i deg, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • Jer 2:31 : 31 Å, slekt, se Herrens ord. Har jeg vært en ørken for Israel? Eller et land med tett mørke? Hvorfor sier mitt folk: Vi er fri; vi vil ikke komme til deg mer?
  • Amos 6:3-7 : 3 Dere som skyver den onde dagen langt bort og fører voldens sete nær. 4 Dere som ligger på elfenbensenger og strekker dere på deres divaner, og spiser lammene fra flokken og kalvene fra fjøset. 5 Dere som synger ledige sanger til lyden av harpen, som finner opp musikkinstrumenter for dere selv, som David. 6 Dere som drikker vin av skåler og salver dere med de beste oljene, men sørger ikke for Josefs skade. 7 Derfor skal dere nå gå i fangenskap med de første som går i fangenskap; og de som lever i overflod, skal ta slutt.
  • Mika 6:3 : 3 Mitt folk, hva har jeg gjort mot dere? Hvordan har jeg tynget dere? Vitne mot meg.
  • Luk 15:30 : 30 Men når denne sønnen din kom, han som har sløst bort dine eiendeler med skjøger, slakter du gjøkalven for ham!
  • Rom 13:13-14 : 13 La oss vandre sømmelig, som om dagen; ikke i festing og drukkenskap, ikke i utsvevelser og skamløshet, ikke i strid og misunnelse. 14 Men ikle dere Herren Jesus Kristus, og sørg ikke for kjøttet, så det vekker lyster.
  • Ef 2:13 : 13 Men nå, i Kristus Jesus, er dere som en gang var langt borte, kommet nær ved Kristi blod.
  • Ef 2:17 : 17 Og han kom og forkynte fred for dere som var langt borte, og fred for dem som var nær:
  • 1 Pet 4:3-4 : 3 For den tiden som er gått, får være nok til å ha levd etter hedningenes lyster, i utskeielser, begjær, fyll, festing, drikking og avskyelige avgudsdyrkelser. 4 De synes det er merkelig at dere ikke lenger løper med dem i samme overflod av utskeielser, og derfor snakker de vondt om dere.
  • 2 Pet 2:13 : 13 De skal lide urett som lønn for sin urett. De betrakter det som en fornøyelse å velte seg i utsvevelser om dagen. De er skampletter og lyter, og fryder seg i sine bedrageriske handlinger når de fester sammen med dere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 15:11-12
    2 vers
    88%

    11Og han sa: En mann hadde to sønner.

    12Den yngste av dem sa til faren: Far, gi meg den delen av arven som tilhører meg. Så delte han eiendommen sin mellom dem.

  • Luk 15:14-32
    19 vers
    85%

    14Da han hadde brukt opp alt, kom det en voldsom hungersnød i landet, og han begynte å mangle.

    15Han gikk og sluttet seg til en av innbyggerne i landet, og han sendte ham ut på markene sine for å gjete svin.

    16Han ønsket å fylle magen med de belgene som svinene åt, men ingen ga ham noe.

    17Men da han kom til seg selv, sa han: Hvor mange av min fars leiefolk har overflod av brød, mens jeg sulter i hjel her!

    18Jeg vil stå opp og gå til min far og si til ham: Far, jeg har syndet mot himmelen og mot deg.

    19Jeg er ikke lenger verdig til å kalles din sønn: gjør meg som en av dine leiefolk.

    20Så reiste han seg og dro til faren. Mens han ennå var langt borte, fikk faren se ham og ble grepet av medfølelse. Han løp mot ham, omfavnet ham og kysset ham.

    21Og sønnen sa til ham: Far, jeg har syndet mot himmelen og mot deg. Jeg er ikke lenger verdig til å kalles din sønn.

    22Men faren sa til tjenerne: Skynd dere og hent det beste klær, kle ham i dem, sett en ring på hånden hans og sko på føttene hans.

    23Hent gjøkalven, slakt den, så vi kan spise og glede oss,

    24for denne sønnen min var død, men er blitt levende igjen; han var tapt, men er funnet. Og de begynte å glede seg.

    25Den eldste sønnen var ute på markene, og da han kom nærmere huset, hørte han musikk og dans.

    26Han kalte til seg en av tjenerne og spurte hva som foregikk.

    27Han svarte: Din bror er kommet, og din far har slaktet gjøkalven fordi han har fått ham tilbake frisk og rask.

    28Da ble han sint og ville ikke gå inn. Faren kom ut og prøvde å berolige ham.

    29Men han svarte faren: Se, i alle disse årene har jeg tjent deg og aldri overtrådt et eneste av dine bud, men du har aldri gitt meg en kje for å feire med vennene mine.

    30Men når denne sønnen din kom, han som har sløst bort dine eiendeler med skjøger, slakter du gjøkalven for ham!

    31Faren sa til ham: Min sønn, du er alltid hos meg, og alt mitt er ditt.

    32Men vi måtte feste og være glade, for denne broren din var død og er blitt levende igjen; han var tapt, men er funnet.

  • Luk 15:3-6
    4 vers
    74%

    3Så fortalte han dem denne lignelsen:

    4Hvilken mann blant dere, som har hundre sauer og mister én av dem, forlater ikke de nittini i ødemarken og leter etter den som er tapt, til han finner den?

    5Og når han har funnet den, legger han den på skuldrene sine med glede.

    6Og når han kommer hjem, kaller han sammen vennene og naboene sine og sier: Gled dere med meg, for jeg har funnet sauen min som var tapt.

  • Luk 16:1-3
    3 vers
    73%

    1Han sa også til disiplene: Det var en rik mann som hadde en forvalter, og denne ble anklaget for å sløse bort rikmannens eiendeler.

    2Da kalte han ham til seg og sa: Hva er dette jeg hører om deg? Gi regnskap for din forvaltning, for du kan ikke lenger være min forvalter.

    3Forvalteren tenkte for seg selv: Hva skal jeg gjøre, nå som min herre tar fra meg forvaltningen? Jeg er ikke sterk nok til å grave, og jeg skammer meg over å tigge.

  • Matt 21:28-29
    2 vers
    71%

    28Men hva mener dere? En mann hadde to sønner. Han kom til den første og sa: Gutt, gå og arbeid i vingården i dag.

    29Han svarte: Jeg vil ikke. Men senere angret han og gikk.

  • Luk 12:18-20
    3 vers
    70%

    18Og han sa: Dette vil jeg gjøre: Jeg vil rive ned mine lader og bygge større; der vil jeg samle all kornet og godene mine.

    19Og jeg vil si til min sjel: Sjel, du har mye godt lagt opp for mange år; hvil deg, spis, drikk, vær glad.

    20Men Gud sa til ham: Du dåre, i natt blir din sjel krevd tilbake; og hvem skal da ha det du har samlet?

  • Luk 19:12
    70%

    12Han sa: En mann av høy byrd dro til et land langt borte for å få kongemakten og så komme tilbake.

  • Matt 25:14
    70%

    14For det er som en mann som dro til et fremmed land. Han kalte på tjenerne sine og overlot dem sine eiendeler.

  • 5 Mos 21:20
    70%

    20og de skal si til byens eldste: Denne vår sønn er trassig og opprørsk, han vil ikke adlyde vår stemme; han er fråtser og dranker.

  • Luk 12:16
    69%

    16Og han fortalte dem en lignelse: Jorden til en rik mann gav rikelig avling.

  • Job 1:18
    68%

    18Mens han ennå snakket, kom det en annen og sa: Dine sønner og døtre spiste og drakk vin i sin eldste brors hus,

  • Matt 18:13
    68%

    13Og hvis han finner den, sannelig sier jeg dere, han gleder seg mer over den enn over de nittini som ikke gikk seg vill.

  • Luk 14:16
    68%

    16Men han sa til ham: En mann gjorde et stort middagsselskap og inviterte mange.

  • Luk 16:19
    68%

    19Det var en rik mann som kledde seg i purpur og fin lin, og som levde i luksus hver dag.

  • Ordsp 17:25
    68%

    25En tankeløs sønn er til sorg for sin far og bitterhet for henne som fødte ham.

  • Fork 5:14
    68%

    14Og disse rikdommene går tapt i et uhell; og hvis han har fått en sønn, er det ingenting igjen i hans hånd.

  • Matt 22:5
    68%

    5Men de brydde seg ikke om det og gikk sine egne veier, én til sin gård, en annen til sin handel;

  • Ordsp 15:20
    68%

    20En klok sønn gleder sin far, men en tåpelig mann forakter sin mor.

  • 5 Mos 21:18
    68%

    18Hvis en mann har en trassig og opprørsk sønn som ikke vil adlyde sin fars og sin mors stemme, og selv når de irettesetter ham, vil han ikke høre på dem,

  • Luk 14:25
    68%

    25Nå fulgte store folkemengder ham, og han vendte seg og sa til dem:

  • Matt 25:18
    68%

    18Men han som hadde fått én talent, gikk bort, gravde et hull i jorden, og gjemte sin herres penger.

  • Luk 16:5
    68%

    5Så kalte han til seg hver av sin herres skyldnere og sa til den første: Hvor mye skylder du min herre?

  • Matt 21:37
    67%

    37Til slutt sendte han sin sønn til dem, og sa: De vil respektere min sønn.