Markus 3:3

Norsk oversettelse av ASV1901

Han sa til mannen med den visne hånden: Reist deg opp!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 42:4 : 4 Han skal ikke svikte og ikke bli motløs, før han har grunnlagt rettferdighet på jorden; kystene skal vente på hans lov.
  • Dan 6:10 : 10 Da Daniel visste at skriften var underskrevet, gikk han til sitt hus (vinduene i hans værelse vendte mot Jerusalem), og han knelte på sine knær tre ganger om dagen, ba og takket sin Gud, som han hadde gjort før.
  • Luk 6:8 : 8 Men han visste hva de tenkte, og sa til mannen med den visne hånden: Reis deg og stå frem. Og han reiste seg og stod frem.
  • Joh 9:4 : 4 Vi må gjøre hans gjerninger som har sendt meg, mens det er dag. Natten kommer, da ingen kan arbeide.
  • 1 Kor 15:58 : 58 Derfor, mine kjære brødre, vær standhaftige, urokkelige, alltid rike i Herrens verk, da dere vet at deres arbeid ikke er forgjeves i Herren.
  • Gal 6:9 : 9 La oss ikke bli trette av å gjøre det gode, for i sin tid skal vi høste, hvis vi ikke gir opp.
  • Fil 1:14 : 14 og de fleste av brødrene i Herren, som har fått tillit ved mine lenker, taler Guds ord med enda større frimodighet uten frykt.
  • Fil 1:28-30 : 28 og i intet skal dere la dere skremme av motstanderne; det er for dem et bevis på fortapelse, men på deres frelse, og det er fra Gud. 29 For til dere er det gitt for Kristi skyld ikke bare å tro på ham, men også å lide for hans skyld; 30 idet dere har samme kamp som dere så i meg og nå hører er i meg.
  • 1 Pet 4:1 : 1 Siden Kristus led i kjødet, skal også dere væpne dere med den samme sinnstilstand; for den som har lidt i kjødet, har sluttet med synden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 6:5-10
    6 vers
    88%

    5Og han sa til dem: Menneskesønnen er herre over sabbaten.

    6En annen sabbat gikk han inn i synagogen og underviste; og der var det en mann som hadde en vissen høyre hånd.

    7De skriftlærde og fariseerne holdt øye med ham for å se om han ville helbrede på sabbaten, for å finne noe å anklage ham for.

    8Men han visste hva de tenkte, og sa til mannen med den visne hånden: Reis deg og stå frem. Og han reiste seg og stod frem.

    9Jesus sa til dem: Jeg spør dere: Er det tillatt å gjøre godt eller gjøre ondt på sabbaten, å redde liv eller ødelegge det?

    10Han så rundt på dem alle og sa til mannen: Strekk ut hånden din. Han gjorde det, og hånden ble frisk.

  • Mark 3:1-2
    2 vers
    87%

    1Han gikk igjen inn i synagogen, og der var en mann med en vissen hånd.

    2De voktet ham for å se om han ville helbrede ham på sabbaten, slik at de kunne anklage ham.

  • Matt 12:9-11
    3 vers
    84%

    9Og han dro derfra og gikk inn i deres synagoge.

    10Og se, der var en mann med en vissen hånd. Og de spurte ham: Er det lov å helbrede på sabbaten? For de ville anklage ham.

    11Men han sa til dem: Hvem blant dere har en sau, og hvis den faller i en grop på sabbaten, vil han ikke ta tak i den og dra den opp?

  • Mark 3:4-5
    2 vers
    82%

    4Han sa til dem: Er det tillatt å gjøre godt på sabbaten, eller å gjøre ondt? Å redde liv, eller å ta det? Men de tidde stille.

    5Han så på dem med vrede, bedrøvet over deres harde hjerter, og sa til mannen: Strekk ut din hånd. Han strakte den ut, og hånden ble frisk.

  • Matt 12:13
    80%

    13Da sa han til mannen: Rekk ut hånden din. Og han rakte den ut; og den ble frisk igjen, som den andre.

  • Luk 14:2-5
    4 vers
    76%

    2Og se, foran ham var en mann som led av vannsamling.

    3Og Jesus svarte og talte til de lovkyndige og fariseerne og sa: Er det lovlig å helbrede på sabbaten, eller ikke?

    4Men de tidde stille. Og han tok ham, helbredet ham, og lot ham gå.

    5Og han sa til dem: Hvem av dere har en esel eller en okse som faller i en brønn, og vil ikke straks dra den opp på en sabbatsdag?

  • Joh 5:8-12
    5 vers
    72%

    8Jesus sa til ham: "Stå opp, ta sengen din og gå."

    9Straks ble mannen frisk, tok opp sengen sin og gikk. Det var sabbat den dagen.

    10Da sa jødene til den som var blitt helbredet: "Det er sabbat, og det er ikke tillatt for deg å bære sengen din."

    11Men han svarte dem: "Han som gjorde meg frisk, sa til meg: 'Ta opp sengen din og gå.'"

    12Så spurte de ham: "Hvem er den mannen som sa til deg: 'Ta opp sengen din og gå?'"

  • Mark 7:32
    72%

    32De kom til ham med en som var døv og hadde vansker med å snakke, og de ba ham legge hånden på ham.

  • Luk 13:13-14
    2 vers
    72%

    13Han la hendene på henne, og straks rettet hun seg opp og priste Gud.

    14Men synagogeforstanderen ble harm fordi Jesus helbredet på sabbaten, og sa til folket: Det er seks dager man skal arbeide på; kom da for å bli helbredet, ikke på sabbatsdagen.

  • Matt 8:3
    72%

    3Han rakte ut hånden og berørte ham og sa: Jeg vil; bli ren! Og straks ble spedalskheten renset bort.

  • Luk 18:40
    71%

    40Jesus sto stille og ba om at han skulle føres til ham, og da han nærmet seg, spurte Jesus ham:

  • Mark 9:27
    71%

    27Men Jesus tok ham ved hånden, reiste ham opp, og han stod opp.

  • Luk 5:13
    71%

    13Han rakte ut hånden, rørte ved ham og sa: "Jeg vil, bli ren!" Straks forlot spedalskheten ham.

  • Mark 2:9-11
    3 vers
    71%

    9Hva er lettest, å si til den lamme: Dine synder er tilgitt, eller å si: Stå opp, ta din seng og gå?

    10Men for at dere skal vite at Menneskesønnen har makt på jorden til å tilgi synder (han sa til den lamme):

    11Jeg sier deg: Stå opp, ta din seng og gå hjem.

  • Luk 13:10
    71%

    10Han underviste i en av synagogene på sabbaten.

  • Mark 10:49
    70%

    49Jesus stanset og sa: Kall ham hit! Og de kalte den blinde og sa: Vær ved godt mot, stå opp, han kaller på deg.

  • Apg 4:9
    70%

    9når vi i dag blir forhørt for en god gjerning mot en lam mann, ved hvilke midler denne mannen er blitt helbredet,

  • Luk 6:2
    70%

    2Men noen av fariseerne sa: Hvorfor gjør dere det som ikke er tillatt på sabbaten?

  • Mark 2:24
    70%

    24Da sa fariseerne til ham: Se, hvorfor gjør de noe som ikke er tillatt på sabbaten?

  • Matt 15:3
    69%

    3Og han svarte dem: Hvorfor bryter dere Guds bud for deres tradisjon?

  • Apg 4:14
    69%

    14Da de så mannen som var blitt helbredet stå med dem, kunne de ikke si noe imot det.

  • Matt 9:5-6
    2 vers
    69%

    5Hva er lettest å si: Dine synder er tilgitt, eller: Reis deg og gå?

    6Men for at dere skal vite at Menneskesønnen har makt på jorden til å tilgi synder (da sa han til den lamme): Reis deg, ta sengen din og gå hjem til ditt hus.

  • Matt 20:32
    69%

    32Jesus stanset, kalte dem til seg og spurte: Hva vil dere at jeg skal gjøre for dere?

  • Luk 5:23
    69%

    23Hva er lettest, å si: Dine synder er tilgitt, eller å si: Reis deg og gå?

  • Joh 11:43
    69%

    43Da han hadde sagt dette, ropte han med høy røst: Lasarus, kom ut!

  • Luk 5:17-18
    2 vers
    69%

    17En av de dagene underviste han, og fariseere og lovlærere satt der. De var kommet fra alle landsbyene i Galilea, Judea og Jerusalem, og Herrens kraft var med ham til å helbrede.

    18Da kom noen menn med en seng båret av en lam mann, og de prøvde å komme inn og legge ham foran Jesus.

  • Mark 8:23
    69%

    23Han tok den blinde mannen i hånden og førte ham ut av landsbyen. Da han hadde spyttet på øynene hans og lagt hendene på ham, spurte han, Ser du noe?

  • Matt 9:3
    69%

    3Og se, noen av de skriftlærde sa til seg selv: Denne mannen spotter.

  • Mark 1:41
    69%

    41Fylt av medlidenhet rakte han ut hånden, rørte ved ham og sa: Jeg vil, bli ren!