Nahum 3:2

Norsk oversettelse av ASV1901

Lyden av svøpen, lyden av hjul som bråker, hester som traver, vogner som raser av gårde,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 47:3 : 3 Ved lyden av hover som tramper, ved bruset av hans vogner, ved buldret av hjulene, ser fedrene ikke tilbake til barna sine på grunn av håndens svakhet.
  • Nah 2:3-4 : 3 Skjoldene til hans mektige menn er farget røde, de tapre menn er kledd i skarlagen: stridsvognene blinker som stål på dagen han forbereder seg, og sypresstrærne svinges. 4 Stridsvognene raser i gatene; de farer frem og tilbake på de brede veiene: synet av dem er som fakler; de løper som lynet.
  • Dom 5:22 : 22 Da stampet hestens hover på grunn av de sterke hestors galopp.
  • Job 39:22-25 : 22 Den spotter frykt og blir ikke skremt; den vender ikke tilbake fra sverdet. 23 Koggeret klirrer mot den, det glitrende spydet og kastespydet. 24 Den sluker bakken med raseri og sinne; den tror ikke at det er lyden av trompeten. 25 Hver gang trompeten lyder, sier den: Aha! Og den lukter slaget langt borte, torden av lederne og ropene.
  • Jes 9:5 : 5 For hver støvel som trampet i kampens larm, og hvert klesplagg som er rullet i blod, skal brennes, bli til ildens brensel.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Nah 3:3-4
    2 vers
    84%

    3 rytteren som stiger opp, det blinkende sverdet og det glitrende spydet, mengder av drepte, en stor haug av lik, det er ingen ende på kroppene; de snubler over likene,

    4 fordi den velstående skjøgen, mesterinnen i heksekunst, har forført nasjoner gjennom sitt hor og familier gjennom sine heksekunster.

  • Nah 2:3-5
    3 vers
    82%

    3 Skjoldene til hans mektige menn er farget røde, de tapre menn er kledd i skarlagen: stridsvognene blinker som stål på dagen han forbereder seg, og sypresstrærne svinges.

    4 Stridsvognene raser i gatene; de farer frem og tilbake på de brede veiene: synet av dem er som fakler; de løper som lynet.

    5 Han minnes sine adelsmenn: de snubler i marsjen; de skynder seg mot murene, og skjoldet er forberedt.

  • Nah 3:1
    81%

    1 Ve den blodige byen! Den er full av løgner og plyndring; byttet forsvinner ikke.

  • Esek 26:10-11
    2 vers
    81%

    10 På grunn av hans mange hester skal deres støv dekke deg: dine murer skal skjelve ved lyden av rytterne og vogner og stridsvogner når han går inn gjennom dine porter, som menn går inn i en by hvor det er brutt gjennom.

    11 Med hovene til sine hester skal han trampe ned alle dine gater; han skal drepe ditt folk med sverd, og dine sterke søyler skal falle til jorden.

  • Joel 2:4-5
    2 vers
    79%

    4 De ser ut som hester, og som ryttere løper de.

    5 Som lyden av vogner på fjelltoppene hopper de, som lyden av en flamme som fortærer halmen, som et sterkt folk rustet til krig.

  • Jer 47:3
    78%

    3 Ved lyden av hover som tramper, ved bruset av hans vogner, ved buldret av hjulene, ser fedrene ikke tilbake til barna sine på grunn av håndens svakhet.

  • Jes 5:28
    78%

    28 Deres piler er skarpe, og alle deres buer er spent; hestene deres hover er som flint, og hjulene som en hvirvelvind.

  • Jer 8:16
    75%

    16 Snorkingen av hans hester høres fra Dan: ved lyden av de sterke hestenes vrinskning skjelver hele landet; for de kommer og har fortært landet og alt som er i det; byen og de som bor der.

  • Dom 5:22
    75%

    22 Da stampet hestens hover på grunn av de sterke hestors galopp.

  • Hab 1:8
    74%

    8 Deres hester er raskere enn leoparder og mer fryktelige enn nattens ulver; og deres ryttere skrider stolt frem: ja, deres ryttere kommer langveisfra; de flyr som en ørn som haster til bytte.

  • Jes 22:6-7
    2 vers
    74%

    6 Elam bar koggeret, med vogner av menn og ryttere; og Kir avdekket skjoldet.

    7 Og det skjedde at dine beste daler var fulle av vogner, og rytterne stilte seg opp ved porten.

  • Jes 2:7
    74%

    7 Deres land er fullt av sølv og gull, og det er ingen ende på deres skatter. Deres land er fullt av hester, og det er ingen ende på deres vogner.

  • Sak 6:1-3
    3 vers
    74%

    1 Og igjen løftet jeg mine øyne opp, og så, se, det kom fire vogner ut mellom to fjell; og fjellene var av bronse.

    2 I den første vognen var røde hester; i den andre vognen var svarte hester;

    3 i den tredje vognen var hvite hester; og i den fjerde vognen var gråspraglete, sterke hester.

  • Jer 6:23
    74%

    23 De griper bue og spyd; de er grusomme og viser ingen nåde; deres stemme brøler som havet, de rir på hester, hver og en er klar til kamp, mot deg, Sions datter.

  • Esek 3:13
    73%

    13 Og jeg hørte lyden av livsvesenenes vinger når de rørte ved hverandre, og lyden av hjulene ved siden av dem, ja en kraftig lyd.

  • Jer 46:9
    73%

    9 Stig opp, dere hester, og sett vogner i fart; og la de sterke menn gå ut: Kusj og Put, som håndterer skjoldet; og Ludim, som håndterer og spenner buen.

  • Jer 4:29
    73%

    29 Hver by flyr for lyden av ryttere og bueskyttere; de går inn i krattene og klatrer opp på steiner; hver by er forlatt, og ingen bor i dem.

  • Jes 17:12
    73%

    12 Åh, lyden av mange folkeslag som bruser som havets brus, og nasjoners larm som ligner mektige vannströms brøl!

  • Jer 50:37
    72%

    37 Et sverd er over deres hester, og over deres vogner, og over alle de blandede folk som er i hennes midte; og de skal bli som kvinner: et sverd er over hennes skatter, og de skal bli ranet.

  • Jes 21:7
    72%

    7 og når han ser en tropp, ryttere i par, en tropp av esler, en tropp av kameler, skal han lytte nøye med stor oppmerksomhet.

  • Jes 21:9
    72%

    9 og se, her kommer en tropp av menn, ryttere i par. Og han svarte og sa: Falt, falt er Babylon; og alle de utskårne bildene av hennes guder er knust til jorden.

  • Jer 4:13
    72%

    13 Se, han kommer opp som skyer, og hans vogner er som en virvelvind; hans hester er raskere enn ørner. Ve oss! for vi er ødelagt.

  • Esek 23:24
    72%

    24 Og de skal komme mot deg med våpen, vogner og vogner, og en mengde folk; de skal stille seg mot deg med skjold, hjelm og brynjelukket festning rundt om; og jeg vil overlater dommen til dem, og de skal dømme deg etter sine dommer.

  • Sal 76:6
    71%

    6 Ved din irettesettelse, du Jakobs Gud, er både vogn og hest falt i dyp søvn.

  • 2 Kong 7:6
    71%

    6 For Herren hadde fått syrernes hær til å høre lyden av vogner og lyden av hester, lyden av en stor hær; og de sa til hverandre: Se, Israels konge har leid hetittkongene og kongene av Egypt mot oss for å komme over oss.

  • Jer 10:22
    71%

    22 Lyden av nyheter, se, den kommer, og en stor uro fra nordlige land, for å gjøre Judas byer øde, til et tilfluktssted for sjakaler.

  • Hab 3:15-16
    2 vers
    71%

    15 Du tråkket havet med dine hester, i de mektige vannas dyp.

    16 Jeg hørte, og min kropp skalv, mine lepper dirret ved lyden; råttenhet trengte inn i mine ben, og jeg skalv der jeg sto; for jeg må vente i stillhet på trengselens dag, for oppkomsten av folket som angriper oss.

  • Åp 9:9
    71%

    9 De hadde brystpanser som av jern, og lyden av vingene deres var som lyden av vogner med mange hester som stormer til krig.

  • Jer 46:4
    70%

    4 Spenn for hestene, stig opp, dere ryttere, og still dere med hjelmer; skjerp spydene, ta på brynjene.

  • Jer 50:42
    70%

    42 De griper buen og spydet; de er grusomme, og har ingen nåde; deres stemme brøler som havet; og de rir på hester, alle er satt i slagorden, som en mann til kamp, mot deg, Babylons datter.

  • Hag 2:22
    70%

    22 og jeg vil styrte kongedømmenes troner; jeg vil ødelegge nasjonenes kongedømmer; jeg vil styrte stridsvognene og dem som rir i dem; hestene og rytterne deres skal falle, hver mann ved sin brors sverd.

  • Job 39:23
    70%

    23 Koggeret klirrer mot den, det glitrende spydet og kastespydet.

  • Jes 30:16
    70%

    16 Og dere sa: 'Nei, vi vil flykte på hester;' derfor skal dere flykte. 'Og vi vil ri på raske hester;' derfor skal de som forfølger dere, være raske.

  • Mika 5:10
    70%

    10 Og det skal skje på den dagen, sier Jehova, at jeg vil utrydde dine hester fra deg og ødelegge dine vogner.

  • Åp 9:17
    70%

    17 Og slik så jeg hestene i synet, og de som satt på dem hadde brystpanser som ild og hyasint og svovel, og hodene på hestene var som løvehoder; og ut av deres munner kom ild, røyk og svovel.

  • Jer 8:6
    70%

    6 Jeg lyttet og hørte, men de talte ikke rett: Ingen angrer sin ondskap og spør: Hva har jeg gjort? Alle fortsetter på sin egen vei som en hest som stormer inn i slaget.

  • Esek 9:1
    70%

    1 Så ropte han i mine ører med høy røst og sa: Få dem som har ansvar for byen, til å nærme seg, hver med sitt dødelige våpen i hånden.

  • Jes 13:4
    70%

    4 Lyden av en mengde i fjellene, som av et stort folk! Lyden av larm fra kongedømmene, nasjonene som samles! Herren, hærskarenes Gud, samler hæren til strid.