4 Mosebok 20:25
Ta Aron og Eleasar, hans sønn, og før dem opp på fjellet Hor.
Ta Aron og Eleasar, hans sønn, og før dem opp på fjellet Hor.
Ta Aron og hans sønn Eleasar og før dem opp på Hor-fjellet.
Ta Aron og Eleasar, hans sønn, og før dem opp på fjellet Hor.
Ta Aron og hans sønn Elasar og før dem opp på fjellet Hor.
'Ta med deg Aron og hans sønn Eleasar og før dem opp på Hor-fjellet.'
«Ta Aron og Eleazar, hans sønn, og før dem opp til fjellet Hor.
Ta Aron og hans sønn Eleazar, og før dem opp til fjellet Hor.
Ta Aron og Eleasar, hans sønn, og før dem opp på fjellet Hor.
Ta Aron og Eleasar, hans sønn, og før dem opp på fjellet Hor.
Ta med Aron og hans sønn Eleasar, og før dem opp på fjellet Hor.
Ta med deg Aaron og Eleazar, hans sønn, og før dem opp til fjellet Hor.
Ta med Aron og hans sønn Eleasar, og før dem opp på fjellet Hor.
Ta Aron og Eleasar, hans sønn, og før dem opp på fjellet Hor.
Take Aaron and his son Eleazar, and bring them up Mount Hor.
Ta Aron og Eleasar, hans sønn, og før dem opp til fjellet Hor.
Tag Aron og Eleasar, hans Søn, og før dem op paa det Bjerg Hor.
Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up unto mount Hor:
Ta Aaron og Eleasar, hans sønn, og før dem opp på fjellet Hor.
Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up to Mount Hor.
Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up unto mount Hor:
Ta Aron og Eleazar hans sønn, og før dem opp på fjellet Hor.
Ta Aron og hans sønn Eleasar, og før dem opp på fjellet Hor.
Så ta Aron og Eleasar, hans sønn, opp på fjellet Hor;
Take Aaron and Eleazer his sonne and brynge them vpp in to mount Hor
Take Aaron and Eleasar and his sonne, and brynge them vp vnto mount Hor,
Take Aaron and Eleazar his sonne, and bring them vp into the mount Hor,
Take Aaron and Eleazar his sonne, and bryng them vp into mount Hor.
Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up unto mount Hor:
Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up to Mount Hor;
`Take Aaron and Eleazar his son, and cause them to go up mount Hor,
Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up unto mount Hor;
So take Aaron and Eleazar, his son, up into Mount Hor;
Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up to Mount Hor;
Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up on Mount Hor.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
26Ta av Aron hans klær og kle dem på Eleasar, hans sønn. Aaron skal samles til sitt folk og skal dø der.
27Moses gjorde som Herren befalte, og de gikk opp på fjellet Hor foran alle menighetens øyne.
28Moses tok klærne av Aron og kledde Eleasar, hans sønn, i dem. Aron døde der på fjelltoppene. Moses og Eleasar kom ned fra fjellet.
29Da hele menigheten så at Aron var død, gråt hele Israels hus for Aron i tretti dager.
22De dro fra Kadesj, og Israels barn, hele menigheten, kom til fjellet Hor.
23Herren talte til Moses og Aron på fjellet Hor, ved grensen til Edoms land, og sa,
24«Aron skal samles til sitt folk, for han skal ikke komme inn i landet jeg har gitt Israels barn, fordi dere gjorde opprør mot mitt ord ved Meribas vann.
1Og før til deg Aron, din bror, og sønnene hans med ham, fra Israels barn, så de kan tjene meg som prester: Aron, Nadab og Abihu, Eleasar og Itamar, Arons sønner.
37De dro fra Kadesj og slo leir ved fjellet Hor, ved grensen til Edoms land.
38Og Aron, presten, steg opp på fjellet Hor etter Herrens befaling, og døde der i det førtiende året etter at Israels barn dro ut av landet Egypt, i den femte måneden, på den første dagen i måneden.
39Og Aron var hundre og tjuetre år gammel da han døde på fjellet Hor.
50Og dø på fjellet som du går opp på, og bli samlet til ditt folk, som Aron din bror døde på Hor-fjellet, og ble samlet til sitt folk:
6(Og Israels barn reiste fra Beeroth Bene-jaakan til Moserah. Der døde Aron, og der ble han gravlagt; og Eleasar, hans sønn, gjorde tjeneste som prest i hans sted.
12Herren sa til Moses: Gå opp på denne Abarim-fjellet og se landet som jeg har gitt Israels barn.
13Og når du har sett det, skal også du bli samlet til ditt folk, slik som din bror Aron ble samlet;
2Ta Aron og hans sønner med seg, og klærne, salvingsoljen, syndeofferoksen, de to værerne og kurven med usyret brød;
4Moses kalte på Misael og Elsafan, sønner av Ussiel, Arons onkel, og sa til dem: Kom hit og bær brødrene deres bort fra helligdommen ut av leiren.
5De kom og bar dem i kappene deres ut av leiren, slik Moses hadde sagt.
5Og Herren talte til Moses og sa:
20Herren talte til Moses og Aron og sa:
1Og Herren talte til Moses og til Aron, og sa:
1Og det skjedde på den åttende dagen at Moses kalte på Aron og hans sønner, og Israels eldste;
2og han sa til Aron: Ta deg en kalv fra buskapen til syndoffer, og en vær til brennoffer, uten lyte, og ofre dem for Herren.
1Og Herren sa til Aron: Du og dine sønner og din fars hus med deg skal bære skylden for helligdommen, og du og dine sønner med deg skal bære skylden for prestedømmet.
2Og du skal la dine brødre, Levi stamme, din fars stamme, komme nær til deg, så de kan være med deg og tjene deg. Men du og dine sønner skal være foran åpenbaringsteltet.
23Aron skal deretter komme inn i sammenkomstens telt og ta av seg linklærne som han tok på da han gikk inn i det hellige, og la dem der.
9Så gikk Moses opp, sammen med Aron, Nadab og Abihu, og sytti av Israels eldste.
1Og han sa til Moses: Kom opp til Herren, du og Aron, Nadab og Abihu og sytti av Israels eldste, og tilbe på avstand.
19Men slik skal dere gjøre med dem for at de skal leve og ikke dø når de nærmer seg de aller helligste tingene: Aron og hans sønner skal gå inn og sette hver av dem til sin tjeneste og til sin byrde.
1Dette er slektene til Aron og Moses den dagen Herren talte til Moses på Sinai-fjellet.
6Og Moses førte Aron og hans sønner fram, og vasket dem med vann.
26Dette er den Aron og Moses som Jehova sa til: Før Israels barn ut av Egypt i ordnede flokker.
25Og Herren talte til Moses og sa:
15Ta den ene væren; Aron og sønnene hans skal legge hendene på værehodet.
1Og Herren talte til Moses etter at Arons to sønner døde da de kom nær Herren og døde;
24Så talte Moses til Aron og til hans sønner og til alle Israels barn.
8Herren talte til Aron og sa:
13Og Moses førte Arons sønner fram, kledde dem i tunikaer, bandt belter på dem og satte hodeplagg på dem, som Herren hadde befalt Moses.
19Ta den andre væren; Aron og sønnene hans skal legge hendene på værehodet.
3Med dette skal Aron gå inn i det hellige: med en ung okse som syndoffer og en vær som brennoffer.
24Og Herren sa til ham: Gå ned, og du skal komme opp igjen, du og Aron med deg; men prestene og folket må ikke bryte gjennom for å komme opp til Herren, for at Han ikke skal bryte ut mot dem.
1Og Herren talte til Moses og sa:
17Og Herren talte til Moses og til Aron, og sa:
11Og Herren talte til Moses og sa:
16Moses lette nøye etter syndofferbukken og så at det var brent. Han ble sint på Eleasar og Itamar, Arons gjenværende sønner, og sa:
60Og Aron fikk sønnene Nadab og Abihu, Eleasar og Itamar.
4Før så Aron og sønnene hans til inngangen til møteteltet, og vask dem med vann.