Ordspråkene 8:32
Nå derfor, mine sønner, hør på meg; for velsignet er de som holder seg til mine veier.
Nå derfor, mine sønner, hør på meg; for velsignet er de som holder seg til mine veier.
Så hør på meg, barn, for salige er de som følger mine veier.
Så hør nå på meg, barn! Lykkelige er de som holder mine veier.
Og nå, barn, hør på meg! Salige er de som holder seg til mine veier.
Så hør nå på meg, dere mine sønner; salige er de som følger mine veier.
Så lytt nå til meg, dere barn: Lykkelige er de som holder mine veier.
Nå, hør på meg, dere barn; for salige er de som holder fast ved mine veier.
Og nå, barn, lytt til meg, for salige er de som følger mine veier.
Og nå, dere barn, lytt til meg! Salig er de som følger mine veier.
Nå skal du da høre på meg, barna mine: for salige er de som holder mine veier.
Derfor, hør til meg, barn; for velsignet er de som følger mine veier.
Nå skal du da høre på meg, barna mine: for salige er de som holder mine veier.
Og nå, barn, hør på meg, lykksalige er de som følger mine veier.
Now then, my children, listen to me; blessed are those who keep my ways.
Og nå, barn, hør på meg, salige er de som holder mine veier.
Og nu, Børn! hører mig, thi salige ere de, som holde mine Veie.
Now therefore hearken unto me, O ye children: for blessed are they that keep my ways.
Så lytt nå til meg, mine barn: for salige er de som holder mine veier.
Now therefore listen to me, O children, for blessed are those who keep my ways.
Now therefore hearken unto me, O ye children: for blessed are they that keep my ways.
"Hør nå derfor, mine barn, på meg, for salige er de som holder mine veier.
Og nå, sønner, hør på meg, For salige er de som følger mine veier.
Lytt da til meg, mine sønner: for lykkelige er de som følger mine veier.
Now therefore, [my] sons,{H1121} hearken{H8085} unto me; For blessed{H835} are they that keep{H8104} my ways.{H1870}
Now therefore hearken{H8085}{(H8798)} unto me, O ye children{H1121}: for blessed{H835} are they that keep{H8104}{(H8799)} my ways{H1870}.
Therfore harken vnto me (o ye children) for blessed are they that kepe my wayes.
Therefore nowe hearken, O children, vnto me: for blessed are they that keepe my wayes.
Therefore hearken vnto me: O ye chyldren, blessed are they that kepe my wayes.
¶ Now therefore hearken unto me, O ye children: for blessed [are they that] keep my ways.
"Now therefore, my sons, listen to me, For blessed are those who keep my ways.
And now, ye sons, hearken to me, Yea, happy are they who keep my ways.
Now therefore, [my] sons, hearken unto me; For blessed are they that keep my ways.
Give ear to me then, my sons: for happy are those who keep my ways.
"Now therefore, my sons, listen to me, for blessed are those who keep my ways.
“So now, children, listen to me; blessed are those who keep my ways.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
24 Derfor, mine sønner, lytt til meg og gi akt på ordene fra min munn.
7 Så hør nå, mine sønner, og gå ikke bort fra ordene i min munn.
33 Hør på instruksjon, og bli vise, og avvis den ikke.
34 Velsignet er den mann som hører på meg, ser daglig ved mine porter, venter ved dørene mine.
35 For den som finner meg, finner livet og skal oppnå Herrens gunst.
1 Hør, mine sønner, en fars instruksjon og gi akt for å få forstand.
2 For jeg gir dere god lære; Forlat ikke min lov.
20 Min sønn, gi akt på mine ord; bøye ditt øre til mine uttalelser.
21 La dem ikke vike fra dine øyne; Bevar dem midt i ditt hjerte.
8 Min sønn, hør på din fars formaning, og forlat ikke din mors lov;
1 Min sønn, hold fast på mine ord, og ta vare på mine bud hos deg.
8 Nå derfor, min sønn, lytt til meg og følg det jeg befaler deg.
1 Min sønn, hvis du vil ta imot mine ord og bevare mine bud hos deg,
2 slik at du lytter til visdom og vender ditt hjerte til innsikt,
26 Min sønn, gi meg ditt hjerte, og la dine øyne glede seg over mine veier.
1 Min sønn, lytt til min visdom, vend øret til min forståelse.
10 Hør, min sønn, og motta mine ord, så skal dine leveår bli mange.
11 Jeg har lært deg visdommens vei; jeg har ført deg på rettferdighetens stier.
1 Min sønn, glem ikke min lov, men la ditt hjerte holde mine bud.
31 frydet meg over hans beboelige jord; og min glede var med menneskenes sønner.
11 Kom, barn, lytt til meg: Jeg vil lære dere Herrens frykt.
1 Salig er den som frykter Herren, som vandrer på hans veier.
19 Lytt, min sønn, og vær vis, og styr ditt hjerte på rett vei.
28 Hold og hør alle disse ordene jeg befaler dere, for at det kan gå dere vel, og deres barn etter dere for alltid, når dere gjør det som er godt og rett i Herren deres Guds øyne.
6 Lær en gutt den veien han skal gå, og selv når han blir gammel, vil han ikke avvike fra den.
15 Min sønn, gå ikke på veien sammen med dem, hold din fot borte fra deres sti;
4 Og han lærte meg og sa til meg: La hjertet ditt bevare mine ord; Hold mine bud, så du kan leve.
15 Min sønn, hvis ditt hjerte er klokt, vil også mitt hjerte glede seg.
20 Så du kan vandre på de gode menns vei og være på de rettferdiges stier.
13 Å om mitt folk bare ville lytte til meg, at Israel ville gå på mine veier!
28 Men han sa: Ja, salige er de som hører Guds ord og holder det!
29 Å, at de alltid hadde et slikt hjerte i seg, at de fryktet meg og holdt mine bud alle dager, så det kunne gå dem vel og deres barn for alltid!
16 Hvis du nå forstår, hør dette: Lytt til min ords stemme.
1 Hør, mitt folk, til min lov; bøy ørene til ordene fra min munn.
11 Min sønn, vær klok og gjør mitt hjerte glad, så jeg kan svare ham som håner meg.
20 Min sønn, hold din fars bud, og forlat ikke din mors lov:
18 Rikdom og ære er med meg; ja, varig velstand og rettferdighet.
4 Ja, slik skal mannen bli velsignet som frykter Herren.
12 Gi din oppmerksomhet til veiledning, og dine ører til kunnskapens ord.
20 Jeg vandrer i rettferdighetens vei, midt på rettens stier;
6 Hør, for jeg vil tale utmerkede ting; og det jeg sier vil være rett.
1 Pris Herren. Velsignet er den som frykter Herren og har stor glede i hans bud.
17 Lytt til og hør de vises ord, og vend ditt hjerte til min kunnskap.
18 For det er en behagelig ting å bevare dem i deg, hvis de er faste på dine lepper.
6 Og du skal holde Herren din Guds bud, så du vandrer på hans veier og frykter ham.
7 En rettferdig mann som lever hederlig, velsignet er hans barn etter ham.
8 Så nå, i nærvær av hele Israel, Herrens menighet, og i vår Guds nærvær, overhold og søk ut alle Herrens, deres Guds, bud, så dere kan eie dette gode landet og la det bli en arv til deres barn etter dere for alltid.
21 Min sønn, la dem ikke vike fra dine øyne; bevar visdom og omtanke.
6 Barnebarn er de gamles krone, og barns ære er deres fedre.