Ordspråkene 20:7
En rettferdig mann som lever hederlig, velsignet er hans barn etter ham.
En rettferdig mann som lever hederlig, velsignet er hans barn etter ham.
Den rettskafne vandrer i sin redelighet; hans barn er velsignet etter ham.
Den rettferdige som lever i hederlighet – lykkelige er barna hans etter ham.
Den rettferdige som vandrer i sin integritet – salige er hans barn etter ham!
Den som vandrer i sin ære, er en rettferdig person; lykkelige er hans barn etter ham.
Den rettferdige vandrer i sin integritet; hans barn er velsignet etter ham.
Den rettferdige vandrer i sin integritet; hans barn blir velsignet etter ham.
Den som vandrer i sin rettferd, er rettferdig; salige er hans barn etter ham.
Den som vandrer i sin oppriktighet, en rettferdig mann, lykkelig er hans barn etter ham.
Den rettferdige går i sin integritet; hans barn blir velsignet etter ham.
Den rettferdige lever i sin integritet, og hans barn blir velsignet etter ham.
Den rettferdige går i sin integritet; hans barn blir velsignet etter ham.
Den rettferdige vandrer i sin integritet; lykkelige er hans barn etter ham.
The righteous person walks in their integrity; blessed are their children after them.
Den rettferdige som vandrer i sin integritet – lykkelig er hans barn etter ham.
Den, som vandrer frem i sin Fuldkommenhed, er retfærdig; salige ere hans Børn efter ham.
The just man walketh in his integrity: his children are blessed after him.
Den rettferdige mann går i sin integritet; hans barn blir velsignet etter ham.
The just man walks in his integrity; his children are blessed after him.
The just man walketh in his integrity: his children are blessed after him.
En rettferdig mann vandrer i integritet. Salige er hans barn etter ham.
Den rettferdige vandrer i sin integritet, lykkelige er hans barn etter ham!
En rettskaffen mann lever i sin rettferdighet, lykkelige er hans barn etter ham!
A righteous{H6662} man that walketh{H1980} in his integrity,{H8537} Blessed{H835} are his children{H1121} after{H310} him.
The just{H6662} man walketh{H1980}{(H8693)} in his integrity{H8537}: his children{H1121} are blessed{H835} after{H310} him.
Who so ledeth a godly and an innocent life, happie shal his children be, whom he leaueth behynde him.
He that walketh in his integritie, is iust: and blessed shall his children be after him.
The chyldren of the iust man which walketh vprightly, shalbe blessed after hym.
¶ The just [man] walketh in his integrity: his children [are] blessed after him.
A righteous man walks in integrity. Blessed are his children after him.
The righteous is walking habitually in his integrity, O the happiness of his sons after him!
A righteous man that walketh in his integrity, Blessed are his children after him.
An upright man goes on in his righteousness: happy are his children after him!
A righteous man walks in integrity. Blessed are his children after him.
The righteous person behaves in integrity; blessed are his children after him.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
21 Ondskap forfølger syndere; men de rettferdige blir belønnet med godt.
22 En god mann etterlater arv til sine barnebarn; men synders rikdom er spart opp for den rettferdige.
2 Hans etterkommere skal være mektige på jorden. Generasjonen av de rettskafne skal bli velsignet.
3 Rikdom og velstand er i hans hus, og hans rettferdighet varer evig.
4 For den rettskafne stiger lys opp i mørket. Han er nådig, barmhjertig og rettferdig.
5 Det går godt med den som handler nådig og låner ut; han skal føre sin sak rettferdig.
6 Barnebarn er de gamles krone, og barns ære er deres fedre.
6 De fleste mennesker mener de selv er gode, men en trofast mann, hvem finner man?
21 Den som følger rettferdighet og godhet finner liv, rettferdighet og ære.
20 Så du kan vandre på de gode menns vei og være på de rettferdiges stier.
21 For de rettferdige skal bo i landet, og de fullkomne skal forbli i det.
6 Bedre er den fattige som vandrer i sin oppriktighet, enn den som går på fordervede veier, selv om han er rik.
24 Den rettferdiges far vil glede seg meget, og den som får en klok sønn, vil ha glede av ham.
4 Ja, slik skal mannen bli velsignet som frykter Herren.
11 Selv et barn viser hva det er gjennom sine gjerninger, om dets verk er rent og rett.
2 Den som lever hederlig, gjør det som er rett, og taler sannhet i sitt hjerte.
8 En konge som sitter på dommens trone, sprer alt ondt med sitt blikk.
32 Nå derfor, mine sønner, hør på meg; for velsignet er de som holder seg til mine veier.
22 De som er velsignet av ham, skal arve landet, men de som er forbannet av ham, skal bli avskåret.
23 En manns steg blir ledet av Herren, og han har glede i hans vei.
9 Den som vandrer rett, vandrer trygt, men den som forvender sine veier, blir kjent.
3 Den rettskafnes ærlighet skal lede dem, men svik hos de troløse skal ødelegge dem.
1 Salig er den som frykter Herren, som vandrer på hans veier.
10 Hans barn skal søke de fattiges gunst, Og hans hender skal gi tilbake hans rikdom.
7 De rettferdiges vei er rettferdighet: du som er rettvis leder den rettferdiges sti.
5 Men hvis en mann er rettferdig, og gjør det som er lovlig og rett,
8 Opriktige menn skal forundres over dette, og den uskyldige skal reise seg mot de gudløse.
9 Likevel skal den rettferdige holde på sin vei, og den som har rene hender skal bli sterkere og sterkere.
16 Bedre er det lille den rettferdige har, enn rikdommen til mange onde.
6 Velsignelser er over den rettferdiges hode, men vold dekker de ugudeliges munn.
7 Minnet om den rettferdige er velsignet, men de ondes navn vil råtne.
30 Hvis hans barn forlater min lov og ikke vandrer etter mine bud;
6 Rettferdighet vokter ham som vandrer rett; men ondskap feller synderen.
2 Den som lever rettskaffent frykter Herren, men den som er vrang i sine veier forakter ham.
20 Det finnes ingen rettferdig mann på jorden som alltid gjør godt og aldri synder.
7 han lagrer opp visdom til de rettferdige; han er et skjold for dem som vandrer i helhjertethet,
7 Mine barn, la ingen føre dere vill: Den som gjør rettferdighet, er rettferdig, likesom han er rettferdig.
1 Bedre er den fattige som vandrer i sin ærlighet, enn den som er falsk i sine ord og er en dåre.
11 Men for min del vil jeg vandre i rettskaffenhet: Forløs meg, og vær nådig mot meg.
20 En trofast mann skal ha mange velsignelser; men den som skynder seg å bli rik, skal ikke bli ustraffet.
28 Hennes barn reiser seg og kaller henne velsignet; hennes mann gjør også det, og han priser henne, og sier:
8 Den som er tynget av skyld går en meget krokete vei, men den rene handler rett.
5 Den rettferdiges uskyld viser vei, men de onde faller på grunn av sin egen ondskap.
9 fulgt mine forskrifter og holdt mine lover for å handle rett; han er rettferdig, han skal helt sikkert leve, sier Herren Gud.
2 Han går inn til fred; de hviler i sine senger, hver og en som vandrer i sin rettferdighet.
3 Se, barn er en gave fra Herren; livets frukt er en belønning.
6 Lær en gutt den veien han skal gå, og selv når han blir gammel, vil han ikke avvike fra den.
26 Hele dagen er han nådig og låner ut, og hans barn er velsignet.
15 Alt dette har jeg sett i mine dager av tomhet: Det finnes en rettferdig mann som går til grunne i sin rettferdighet, og en ugudelig mann som forlenger sitt liv i sin onde gjerning.
14 Og se nå, hvis han får en sønn som ser alle de syndene hans far har gjort, og frykter, og ikke gjør som ham,