Salmenes bok 105:15

Norsk oversettelse av ASV1901

Han sa: Rør ikke mine salvede, Og gjør ikke mine profeter noe vondt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 26:11 : 11 Da påla Abimelek hele folket og sa: Den som rører denne mannen eller hans kone, skal dø.
  • 1 Mos 49:8-9 : 8 Juda, deg skal dine brødre prise; din hånd skal være på fiendens nakke; din fars sønner skal bøye seg for deg. 9 Juda er en løveunge; fra byttet, min sønn, har du steget opp: han bøyde seg ned, han satte seg som en løve, og som en løvinne; hvem skal vekke ham? 10 Kongespiret skal ikke vike fra Juda, heller ikke herskerstaven fra hans føtter, inntil Shiloh kommer; og folkenes lydighet skal være hans. 11 Han binder sitt eselføll til vintreet, og hingsten sin til den edle vinstokk; han har vasket sine klær i vin, og sitt antrekk i drueblod; 12 hans øyne skal være røde av vin, og hans tenner hvite av melk. 13 Zebulon skal bo ved havet; han skal bli til en havn for skip, og hans grense skal strekke seg mot Sidon. 14 Issakar er et sterkt esel, som hviler mellom fårestallene: 15 og han så at hvileplassen var god, og landet var tiltalende; og han bøyde skulderen for å bære, og ble en servant under hardt arbeid. 16 Dan skal dømme sitt folk, som en av Israels stammer. 17 Dan skal være en slange på veien, en huggorm på stien, som biter hestens hæler, så rytteren faller bakover. 18 Jeg har ventet på din frelse, å Herre. 19 Gad, en tropp skal presse på ham; men han skal presse på deres hæler. 20 Av Asjer skal det komme feit brød, og han skal gi kongelig delikatesser. 21 Naftali er en hind løsrevet: han gir vakre ord. 22 Josef er en fruktbar gren, en fruktbar gren ved en kilde; hans grener når over muren. 23 Bueskytterne har dypt sorg ham, og skjøt på ham og forfulgte ham; 24 men hans bue forble sterk, og armene på hans hender ble styrket, ved den mektige Jakobs hender, (derfra er gjeteren, Israels stein), 25 Selv ved din fars Gud, som skal hjelpe deg, og ved Den Allmektige, som skal velsigne deg, med velsignelser fra himmelen ovenfor, velsignelser fra dypet som hviler nedenfor, velsignelser fra brystene og fra livmoren. 26 Din fars velsignelser har seiret over mine forfedres velsignelser, til den ytterste grense av de evige fjell: de skal være på hodet til Josef, og på kronen av hodet til han som ble atskilt fra sine brødre. 27 Benjamin er en ulv som røver: om morgenen vil han fortære byttet, og om kvelden vil han dele byttet. 28 Alle disse er Israels tolv stammer, og dette er hva deres far talte til dem og velsignet dem; og hver etter sin velsignelse velsignet han dem. 29 Og han beordret dem og sa til dem: Jeg skal samles til mitt folk; begrav meg med mine forfedre i hulen som er på marken til hetitten Efron, 30 i hulen som er på marken i Makpela, foran Mamre, i Kanaans land, som Abraham kjøpte med marken fra hetitten Efron som en gravplass. 31 Der begravde de Abraham og Sara hans kone; der begravde de Isak og Rebekka hans kone; og der begravde jeg Lea: 32 marken og hulen som er der, som ble kjøpt fra Hets barn. 33 Og da Jakob hadde avsluttet å gi sine sønner sine befalinger, trakk han føttene opp i sengen, og utåndet, og ble samlet til sitt folk.
  • 1 Mos 20:7 : 7 Gi nå mannens kone tilbake. For han er en profet, og han vil be for deg så du kan leve. Men hvis du ikke gir henne tilbake, skal du vite at du helt sikkert skal dø, du og alt som hører deg til.»
  • 1 Joh 2:27 : 27 Og for dere, den salvelse som dere har fått fra Ham, blir i dere, og dere trenger ikke at noen lærer dere; men som hans salvelse lærer dere om alle ting, og den er sann og ikke løgn, og slik som den har lært dere, skal dere bli i Ham.
  • Sak 2:8 : 8 For så sier hærskarenes Herre: Etter herlighet har han sendt meg til de folkene som plyndret dere; for den som rører ved dere, rører ved hans øyens lys.
  • 1 Mos 27:39-40 : 39 Isak, hans far, svarte og sa til ham: Se, din bolig skal være jordens fruktbarhet og himmelens dugg fra oven. 40 Ved ditt sverd skal du leve, og din bror skal du tjene. Men det skal skje når du bryter fri, at du skal kaste hans åk av din nakke.
  • 1 Mos 48:19-20 : 19 Men hans far nektet og sa: Jeg vet det, min sønn, jeg vet det. Også han skal bli et folk, og han skal også bli stor; men hans yngre bror skal bli større enn han, og hans avkom skal bli til en mengde nasjoner. 20 Og han velsignet dem den dag og sa: Ved deg skal Israel velsigne, og si: Gud gjøre deg som Efraim og som Manasse. Og han satte Efraim foran Manasse.
  • 1 Kong 19:16 : 16 Jehu, sønn av Nimshi, skal du salve til konge over Israel; og Elisha, sønn av Safat fra Abel-Mehola, skal du salve til profet i ditt sted.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 16:21-22
    2 vers
    95%

    21Han tillot ingen å gjøre dem urett; han refset konger for deres skyld,

    22og sa: Rør ikke mine salvede, gjør ikke mine profeter noe ondt.

  • Sal 105:14
    82%

    14Han tillot ingen å gjøre dem urett; Ja, han refset konger for deres skyld,

  • 1 Sam 26:9
    73%

    9Men David sa til Abisjai: Ødelegg ham ikke! For hvem kan løfte sin hånd mot Herrens salvede og være skyldfri?

  • 1 Sam 24:6
    73%

    6Han sa til sine menn: Herren forby at jeg skulle gjøre dette mot min herre, Herrens salvede, å løfte hånden mot ham, for han er Herrens salvede.

  • 2 Sam 1:14
    72%

    14David sa til ham: Hvorfor fryktet du ikke å løfte hånden for å ødelegge Herrens salvede?

  • 1 Sam 24:12-13
    2 vers
    70%

    12Herren dømme mellom meg og deg, og Herren hevne meg på deg, men min hånd skal ikke være over deg.

    13Som det gamle ordtaket sier: Fra de onde kommer ondt; men min hånd skal ikke være over deg.

  • Jer 25:6-7
    2 vers
    70%

    6Og gå ikke etter andre guder for å tjene dem og tilbe dem, og for å ikke vekke min vrede med deres henders verk; så skal jeg ikke skade dere.

    7Men dere har ikke lyttet til meg, sier Herren, så dere vekker min vrede med deres henders verk, til deres egen skade.

  • Sal 132:10
    69%

    10For din tjener Davids skyld, Vend ikke bort ditt ansikts salvede.

  • Sal 105:16
    69%

    16Han kalte på hungersnød over landet; Han brøt hele brødstaven.

  • Sal 110:5
    69%

    5Herren ved din høyre hånd skal slå ned konger på sin vredes dag.

  • 2 Krøn 25:15-16
    2 vers
    69%

    15Da ble Herrens vrede opptent mot Amasja, og han sendte en profet til ham som sa: 'Hvorfor har du søkt folkets guder, som ikke har frelst sitt eget folk fra din hånd?'

    16Da han snakket med ham, sa kongen til profeten: 'Har vi gjort deg til kongens rådgiver? Avslutt, for hvorfor skulle du bli slått?' Da sluttet profeten og sa: 'Jeg vet at Gud har bestemt å ødelegge deg, fordi du har gjort dette og ikke har lyttet til mitt råd.'

  • 2 Sam 14:10
    69%

    10Kongen sa: «Hvis noen sier noe til deg, kom til meg, og han skal ikke plage deg mer.»

  • Jer 11:21
    69%

    21Derfor sier Herren om mennene fra Anatot, som søker ditt liv og sier: Du skal ikke profetere i Herrens navn, så du ikke dør for vår hånd.

  • Sal 2:2
    68%

    2Jordens konger slår seg sammen, og lederne holder råd mot Herren og hans salvede:

  • Sal 89:38
    68%

    38Men du har forkastet og avvist; du har vært vred på din salvede.

  • 1 Kong 20:35
    68%

    35En av profetsønnene sa til sin medkommandant ved Herrens ord: Slå meg, jeg ber deg. Mannen nektet å slå ham.

  • 1 Sam 26:11
    68%

    11Måtte Herren forby at jeg løfter min hånd mot Herrens salvede. Men nå, ta, jeg ber deg, spydet som er ved hodet hans, og vannkrukken, og la oss gå.

  • Sal 89:22
    68%

    22Fienden skal ikke undertrykke ham, og ugudelige skal ikke plage ham.

  • Sal 89:51
    67%

    51som dine fiender, Herre, håner, som de håner din salvedes fotspor.

  • Mika 3:5
    67%

    5Så sier Herren om profetene som leder mitt folk vill; de biter med sine tenner og roper: Fred; men den som ikke legger noe i deres munn, mot ham forbereder de krig.

  • 3 Mos 22:15
    67%

    15De skal ikke vanhellige de hellige tingene til Israels barn, som de tilbyr til Herren,

  • 2 Mos 22:28
    67%

    28Du skal ikke spotte Gud, eller forbanne en leder av ditt folk.

  • 2 Kong 21:10
    67%

    10Herren talte ved sine tjenere, profetene, og sa:

  • 1 Sam 12:4-5
    2 vers
    67%

    4Og de sa: Du har ikke bedratt oss, ikke undertrykt oss, heller ikke tatt noe fra noens hånd.

    5Og han sa til dem: Herren er vitne mot dere, og hans salvede er vitne denne dag, at dere ikke har funnet noe i min hånd. Og de sa: Han er vitne.

  • 1 Sam 24:10
    67%

    10Se, i dag har dine øyne sett at Herren ga deg i dag i min hånd i hulen, og noen bød meg å drepe deg, men jeg sparte deg og sa: Jeg vil ikke løfte hånden mot min herre, for han er Herrens salvede.

  • Mika 2:6
    67%

    6Profeter ikke, sier de, som de profeterer. De skal ikke profetere for disse: fornedrelser skal ikke ta slutt.

  • 2 Sam 1:16
    67%

    16David sa til ham: Ditt blod være over ditt hode, for din egen munn har vitnet mot deg, idet du sa: Jeg har drept Herrens salvede.

  • 1 Sam 22:17
    67%

    17Kongen sa til vaktene som sto omkring ham: Gå frem og drep Herrens prester, for deres hånd er også med David, og fordi de visste at han flyktet og ikke fortalte meg det. Men kongens tjenere ville ikke legge hånd på Herrens prester for å drepe dem.

  • 2 Krøn 6:42
    66%

    42Å, Herre Gud, vend ikke bort ansiktet til din salvede: husk din tjeners David barmhjertighet.

  • Job 1:11
    66%

    11Men rekker du ut hånden og rører ved alt han eier, vil han fornærme deg rett opp i ansiktet.

  • Sal 141:5
    66%

    5La den rettferdige slå meg, det skal være godhet; og la ham refse meg, det skal være som olje for hodet. La ikke hodet mitt avvise det, for enda i deres ondskap skal min bønn være vedvarende.

  • Jer 14:15
    66%

    15Derfor sier Herren om profetene som profeterer i mitt navn, og jeg ikke har sendt dem, som sier: Sverd og hungersnød skal ikke komme i dette landet - ved sverd og hungersnød skal de profeter bli fortært.

  • Jes 8:11
    66%

    11For Herren talte til meg med sterk hånd og advarte meg mot å vandre på dette folkets vei, da han sa:

  • Sal 59:11
    66%

    11Drep dem ikke, for at ikke mitt folk skal glemme, spred dem ved din kraft, og riv dem ned, Herre, vårt skjold.

  • Sal 6:1
    66%

    1Å Herre, irettesett meg ikke i din vrede, og tukt meg ikke i din brennende harme.

  • Sal 55:20
    66%

    20Han har rakt ut sine hender mot dem som var i fred med ham: han har vanhelliget sin pakt.

  • 5 Mos 12:4
    66%

    4Det samme skal dere ikke gjøre mot Herren deres Gud.

  • Jes 14:6
    66%

    6som slo folkene i vrede med et uavbrutt slag, som hersket over nasjonene i sinne, uten noen som stoppet forfølgelsen.

  • Job 31:30
    66%

    30(Ja, jeg har ikke latt min munn synde ved å be om hans liv med en forbannelse);

  • 1 Sam 30:23
    66%

    23Men David sa: "Dere skal ikke gjøre slik, mine brødre, med det som Herren har gitt oss. Han har bevart oss og overgitt den troppen som kom mot oss i vår hånd.

  • Sal 35:19
    66%

    19La ikke dem som uten grunn hater meg, bli glade over meg; la ikke dem som uten grunn blunker med øyet, triumfere over meg.

  • Esek 13:9
    66%

    9Og min hånd skal være mot profetene som ser falske syner og spår løgner: de skal ikke være i mitt folks råd, heller ikke skal de bli skrevet i Israels hus' bok, heller ikke skal de komme inn i Israels land; og dere skal vite at jeg er Herren Gud.

  • Jes 30:11
    66%

    11Gå bort fra veien, vik unna stien, la Israels Hellige opphøre for oss.

  • Sal 36:11
    66%

    11La ikke stolthetens fot komme imot meg, og la ikke de ugudeliges hånd drive meg bort.

  • Sal 125:3
    66%

    3For ondskapens septer skal ikke hvile over de rettferdiges arv; for at de rettferdige ikke skal strekke ut hendene mot urett.