Salmenes bok 135:10

Norsk oversettelse av ASV1901

Han slo mange folk og drepte mektige konger,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 136:17-22 : 17 Han som slo store konger; for hans miskunn varer evig. 18 Og drepte berømte konger; for hans miskunn varer evig. 19 Sihon, amoritterkongen; for hans miskunn varer evig. 20 Og Og, kongen av Basan; for hans miskunn varer evig. 21 Og ga deres land som arv; for hans miskunn varer evig. 22 Som en arv til Israel, hans tjener; for hans miskunn varer evig.
  • 4 Mos 21:24 : 24 Israel slo ham med sverdets egg og tok hans land fra Arnon til Jabbok, så langt som fram til ammonittene, for ammonittenes grense var sterk.
  • Sal 44:2-3 : 2 Du drev ut folkeslag med din hånd, men dem plantet du. Du plaget folkene, men dem bredte du ut. 3 For de fikk ikke landet i eie med sitt sverd, heller ikke reddet deres egen arm dem. Det var din høyre hånd, din arm og din ansikts lys, for du var dem nådig.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 11 Sihon, amorittenes konge, og Og, kongen i Basan, og alle Kanaans kongeriker.

  • 81%

    8 Han slo de førstefødte i Egypt, både mennesker og dyr.

    9 Han sendte tegn og under midt iblant deg, Egypt, mot Farao og alle hans tjenere.

  • 78%

    17 Han som slo store konger; for hans miskunn varer evig.

    18 Og drepte berømte konger; for hans miskunn varer evig.

    19 Sihon, amoritterkongen; for hans miskunn varer evig.

  • 36 Han slo også alle førstefødte i deres land, Den fremste av all deres styrke.

  • 10 For vi har hørt hvordan Herren tørket opp vannet i Rødehavet foran dere da dere dro ut fra Egypt, og hva dere gjorde med de to amorittkongene Sihon og Og, som var på den andre siden av Jordan, som dere utryddet totalt.

  • 4 Og Herren vil gjøre med dem som han gjorde med Sihon og Og, amorittenes konger, og med deres land, som han ødela.

  • 7 Og da dere kom til dette stedet, gikk Sihon, kongen av Hesjbon, og Og, kongen av Basjan, ut mot oss i kamp, og vi slo dem.

  • 7 Og i din storslåtte herlighet omstyrter du dem som reiser seg mot deg: Du sender ut din vrede, den fortærer dem som halm.

  • 4 etter at han hadde slått Sihon, amoritterkongen som bodde i Hesjbon, og Og, kongen av Basan, som bodde i Astarot ved Edrei.

  • 10 og alt det han gjorde med de to amorittkongene bortenfor Jordan, Sihon, kongen i Hesjbon, og Og, kongen i Basan, som var i Astarot.

  • 33 Og Herren vår Gud overga ham til oss; og vi slo ham, og hans sønner, og hele folket hans.

  • 6 som slo folkene i vrede med et uavbrutt slag, som hersket over nasjonene i sinne, uten noen som stoppet forfølgelsen.

  • 10 Han som slo Egypt ved deres førstefødte; for hans miskunn varer evig.

  • 72%

    5 Herren ved din høyre hånd skal slå ned konger på sin vredes dag.

    6 Han skal dømme blant nasjonene, han fyller landet med døde kropper; Han skal slå ned lederen i mange land.

  • 10 Og Herren slo dem i forvirring foran Israel, og han vant en stor seier ved Gibeon, og forfulgte dem langs veien oppover Bet-Horon, og slo dem helt til Aseka og Makeda.

  • 12 Han rører havet med kraft, og ved sin forstand slår han gjennom Rahab.

  • 3 Så ga Herren vår Gud også Og, kongen av Bashan, i vår hånd sammen med hele hans folk, og vi beseiret ham til ingen var igjen.

  • 72%

    34 Herren sa til Moses: Frykt ham ikke! Jeg har gitt ham i din hånd med hele folket hans og hans land. Du skal gjøre med ham som du gjorde med amorittenes konge Sihon, som bodde i Hesjbon.

    35 Så slo de ham, hans sønner og hele folket hans, inntil ingen var igjen. Og de tok hans land i eie.

  • 10 Du som gir frelse til konger, som redder David, sin tjener, fra det skadelige sverdet.

  • 13 For han har sagt: Ved min hånds styrke har jeg gjort det, og ved min visdom; for jeg har forstand: jeg har fjernet folkets grenser, og ranet deres skatter, og som en mektig mann har jeg slått ned dem som sitter på troner.

  • 17 fra fjellet Halak som går opp til Se'ir, til Baal-Gad i Libanondalen under Hermonfjellet; og alle deres konger beseiret han og slo dem og drepte dem.

  • 17 Tråkke dere Midianittene og slå dem;

  • 10 Du blåste med din vind, havet dekket dem: De sank som bly i de mektige vannene.

  • 19 Han leder prester bort uten klær, og styrter de mektige.

  • 12 Alle byene til disse kongene og alle kongene slo Josva med sverdets egg, og han ødela dem fullstendig, slik som Moses, Herrens tjener, hadde befalt.

  • 12 Han vil bryte ned prinsenes ånd: Han er fryktinngytende for jordens konger.

  • 16 Herren er Konge for evig og alltid: Folkene er forsvunnet fra hans land.

  • 21 Herren, Israels Gud, overgav Sihon og hele hans folk i Israels hånd, og de slo dem. Så Israel besatte hele amorittenes land, innbyggerne i det landet.

  • 22 Du ga dem også riker og folkeslag som du fordelte mellom dem, slik at de tok Sihons land, kongen av Heshbons land, og Ogs land, kongen av Basan.

  • 71%

    40 Så slo Josva hele landet, fjellene i sør, lavlandet og skråningene, og alle kongene der; han lot ingen bli igjen, men utryddet alt som pustet, slik Herren, Israels Gud, hadde befalt.

    41 Josva slo dem fra Kadesh-Barnea til Gaza, og hele området fra Goshen til Gibeon.

  • 15 Du lot kilder og bekker strømme; du tørket opp store elver.

  • 7 For å utøve hevn over nasjonene og straffedommer over folkene;

  • 31 da Guds vrede reiste seg mot dem og slo ned de feteste blant dem, og felte Israels unge menn.

  • 12 hele riket til Og i Bashan, som regjerte i Astarot og Edrei (han var den siste av refaittene); dem tok Moses, og drev dem ut.

  • 18 Det er sant, Herre, Assyrias konger har herjet alle landene og deres landområder,

  • 13 Vet dere ikke hva jeg og mine fedre har gjort mot alle folkene i landene? Var noen av gudene til nasjonene i landene i stand til å redde deres land ut av min hånd?

    14 Hvem blant alle gudene til disse nasjonene, som mine fedre ødela fullstendig, kunne redde sitt folk ut av min hånd, så deres Gud skulle være i stand til å redde dere ut av min hånd?

  • 3 og hans tegn og gjerninger, som han gjorde midt i Egypt mot farao, kongen i Egypt, og mot hele landet hans.

  • 12 Du rakte ut din høyre hånd, jorden slukte dem.

  • 7 Har han slått dem slik han slo dem som slo dem? Eller er de drept slik de som ble drept av dem ble drept?

  • 9 Gjør med dem som med Midjan, som med Sisera, som med Jabin ved Kishon-elven;

  • 13 Når Herren din Gud overgir byen i din hånd, skal du slå i hjel alle mennene med sverdets egg.

  • 8 For han sier: Er ikke mine fyrster alle konger?

  • 38 Jeg vil slå dem så hardt at de ikke kan reise seg igjen; de skal falle under mine føtter.