Salmenes bok 20:9
Frels oss, Herre! Måtte kongen svare oss når vi roper.
Frels oss, Herre! Måtte kongen svare oss når vi roper.
Frels, Herre! Må kongen høre oss når vi roper.
De synker i kne og faller, men vi reiser oss og holder stand.
De synker sammen og faller, men vi reiser oss og står oppreist.
De har falt og ligger; men vi har reist oss og står oppreist.
Frels, Herre; la kongen høre oss når vi roper.
Frelse oss, Herre; la konge høre oss når vi roper.
De har falt og ligger nede, men vi reiser oss og står støtt.
De faller og ligger nede, men vi reiser oss og står opp.
Frels, Herre; la kongen høre oss når vi kaller.
Frels oss, Herre; la kongen høre oss når vi kaller.
Frels, Herre; la kongen høre oss når vi kaller.
De har bukket og falt, men vi reiste oss og står oppreist.
They collapse and fall, but we rise up and stand firm.
De faller sammen og går til grunne, men vi reiser oss og står oppreist.
De, de have bøiet sig og ere faldne, men vi, vi staae og ere oprettede.
Save, LORD: let the king hear us when we call.
Frels, Herre! La kongen høre oss når vi roper.
Save, LORD: let the king hear us when we call.
Save, LORD: let the king hear us when we call.
Frels oss, Herre; la kongen svare oss når vi roper!
Å Herre, frels kongen! Han svarer oss den dag vi roper.
Kom til vår hjelp, Herre: la kongen høre vår bønn.
Save,{H3467} Jehovah:{H3068} Let the King{H4428} answer{H6030} us when{H3117} we call.{H7121}
Save{H3467}{(H8685)}, LORD{H3068}: let the king{H4428} hear{H6030}{(H8799)} us when{H3117} we call{H7121}{(H8800)}.
Saue (LORDE) & helpe vs (o kynge) when we call vpon the.
Saue Lord: let the King heare vs in the day that we call.
Saue thou O God: that the king may heare vs in the day when we call.
Save, LORD: let the king hear us when we call.
Save, Yahweh; Let the King answer us when we call!
O Jehovah, save the king, He doth answer us in the day we call!
Save, Jehovah: Let the King answer us when we call.
Come to our help, Lord: let the king give ear to our cry.
Save, Yahweh! Let the King answer us when we call! For the Chief Musician. A Psalm by David.
The LORD will deliver the king; he will answer us when we call to him for help!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
26 Hjelp meg, Herre min Gud; frels meg i din nåde;
22 Skynd deg å hjelpe meg, Herre, min frelse.
25 Å, Herre, frels nå! Å, Herre, gi lykke nå!
1 Kongen skal glede seg i din styrke, Herre; og i din frelse hvor stor skal ikke hans glede være!
35 Og si: Frels oss, Gud, vår frelse; samle og utfri oss fra folkene, så vi kan takke ditt hellige navn og juble i din pris.
1 Måtte Herren svare deg på nødens dag; Jakobs Guds navn beskytte deg.
10 Hør meg, Herre, og ha barmhjertighet med meg; Herre, vær min hjelper.
16 Men jeg vil påkalle Gud, og Herren vil frelse meg.
5 Vi skal juble over din frelse og løfte banneret i vår Guds navn. Måtte Herren oppfylle alle dine bønner.
6 Nå vet jeg at Herren frelser sin salvede; han svarer ham fra sin hellige himmel med sin sterke, frelsende høyre hånd.
7 Hør, Herre, når jeg roper; vær nådig mot meg og svar meg.
19 Vend oss tilbake, Jehova, hærskarenes Gud; la ditt ansikt lyse, så vi blir frelst.
10 Du som gir frelse til konger, som redder David, sin tjener, fra det skadelige sverdet.
26 Reis deg for vår hjelp, og gjenløs oss for din miskunnhets skyld.
13 Vær opphøyet, Herre, i din styrke; så vil vi synge og prise din makt.
8 Frelsen hører Herren til; din velsignelse er over ditt folk. Sela.
2 Fri meg i din rettferdighet, og redd meg: Vend ditt øre til meg, og frels meg.
21 Jeg vil takke deg fordi du har svart meg, og blitt min frelse.
1 Fra dypet har jeg ropt til deg, Herre.
2 Herre, hør min stemme! La ørene dine være oppmerksomme på mitt rop om nåde.
7 Vis oss din miskunnhet, Herre, og gi oss din frelse.
47 Frels oss, Herre vår Gud, og samle oss fra nasjonene, så vi kan gi takk til ditt hellige navn og prise deg.
42 De så etter hjelp, men det var ingen som frelste; Selv til Herren, men han svarte dem ikke.
13 Gled deg, Herre, i å frelse meg. Skynd deg, Herre, for å hjelpe meg.
1 Herre, jeg har kalt på deg; skynd deg til meg. Hør min stemme når jeg roper til deg.
1 I min nød ropte jeg til Herren, og han svarte meg.
4 Jeg vil påkalle Herren, som er verd å prise: Så skal jeg bli frelst fra mine fiender.
6 Velsignet være Herren, fordi han har hørt lyden av mine bønner.
8 De har seg ned og faller, men vi reiser oss og står oppreist.
3 Jeg vil rope til Herren, som er verdig til å bli prist: Slik skal jeg bli frelst fra mine fiender.
6 Jeg sa til Herren: Du er min Gud; lytt til min bønns stemme, Herre.
41 De ropte, men ingen frelset; til og med til Herren ropte de, men han svarte dem ikke.
40 Herren hjelper dem og frelser dem; han frelser dem fra de onde og redder dem, fordi de søker tilflukt hos ham.
5 For at dine elskede skal bli reddet, frels oss med din høyre hånd og svar oss.
4 Vend tilbake, Herre, befri min sjel; frels meg for din kjærlighets skyld.
19 Men du, Herre, vær ikke langt borte; Du min styrke, skynd deg og hjelp meg.
1 Hør min bønn, Herren, la mitt rop nå fram til deg.
6 For at dine elskede kan bli frelst, frels med din høyre hånd, og svar oss.
1 Herre, Gud, min frelse, jeg har ropt til deg dag og natt.
9 Frels ditt folk, og velsign din arv; vær deres hyrde og bær dem for alltid.
4 Da påkalte jeg Herrens navn: Å Herre, jeg ber deg, fri min sjel.
2 Vend øret til meg, fri meg raskt ut. Vær min faste klippe, et vern som kan frelse meg.
1 Å, Herre min Gud, hos deg søker jeg tilflukt: Frels meg fra alle som forfølger meg, og fri meg ut,
6 Denne fattige ropte, og Herren hørte ham, Og reddet ham ut av alle hans trengsler.
17 De rettferdige roper, og Herren hører, Og han befrir dem ut av alle deres trengsler.
19 Reis deg, Jehova; la ikke mennesket vinne fram: La folkeslagene bli dømt for ditt åsyn.
146 Jeg har ropt til deg; frels meg, og jeg vil følge dine påbud.
2 og han sa: Herren er min klippe, mitt festning og min befrier, min egen.
6 Jeg har påkalt deg, for du vil svare meg, Gud: Bøy ditt øre til meg, og hør min tale.
13 Vis miskunn mot meg, Jehova; se min nød fra dem som hater meg, du som løfter meg opp fra dødens porter.