Salmenes bok 37:21
Den onde låner og betaler ikke tilbake, men den rettferdige er nådig og gir.
Den onde låner og betaler ikke tilbake, men den rettferdige er nådig og gir.
Den onde låner og betaler ikke tilbake, men den rettferdige viser miskunn og gir.
Den onde låner og betaler ikke tilbake, men den rettferdige er barmhjertig og gir.
Den ugudelige låner og betaler ikke tilbake, men den rettferdige er barmhjertig og gir.
Den onde låner og betaler ikke tilbake, men den rettferdige viser nåde og gir.
Den onde låner og betaler ikke tilbake; men den rettferdige viser nåde og gir.
De onde låner, og betaler ikke tilbake: men de rettferdige viser barmhjertighet, og gir.
Den ugudelige låner og betaler ikke tilbake, men den rettferdige viser medfølelse og gir.
Den onde låner og betaler ikke tilbake, men den rettferdige er nådig og gir.
Den onde låner og betaler ikke tilbake, men den rettferdige er nådig og gir.
De onde låner og betaler ikke tilbake, mens de rettferdige viser barmhjertighet og gir.
Den onde låner og betaler ikke tilbake, men den rettferdige er nådig og gir.
Den ugudelige låner og betaler ikke tilbake, men den rettferdige er nådig og gir.
The wicked person borrows and does not repay, but the righteous is gracious and gives.
Den urettferdige låner og betaler ikke tilbake, men den rettferdige er barmhjertig og giver.
En Ugudelig tager tillaans og betaler ikke, men en Retfærdig forbarmer sig og giver.
The wicked borroweth, and payeth not again: but the righteous sheweth mercy, and giveth.
Den onde låner, men betaler ikke tilbake, men den rettferdige viser nåde og gir.
The wicked borrow and do not repay, but the righteous show mercy and give.
The wicked borroweth, and payeth not again: but the righteous sheweth mercy, and giveth.
De onde låner og betaler ikke tilbake, men de rettferdige gir av hjertet.
Den onde låner og betaler ikke tilbake, men den rettferdige er nådig og gir.
Den onde låner og betaler ikke tilbake, men den rettferdige er barmhjertig og gir.
The wicked{H7563} borroweth,{H3867} and payeth not again;{H7999} But the righteous{H6662} dealeth graciously,{H2603} and giveth.{H5414}
The wicked{H7563} borroweth{H3867}{(H8801)}, and payeth not again{H7999}{H8762)}: but the righteous{H6662} sheweth mercy{H2603}{H8802)}, and giveth{H5414}{H8802)}.
The vngodly boroweth and paieth not agayne, but the rightuous is mercifull & liberall.
The wicked boroweth and payeth not againe. but the righteous is mercifull, and giueth.
The vngodly boroweth and payeth not agayne: but the righteous geueth mercifully and liberally.
¶ The wicked borroweth, and payeth not again: but the righteous sheweth mercy, and giveth.
The wicked borrow, and don't pay back, But the righteous give generously.
The wicked is borrowing and repayeth not, And the righteous is gracious and giving.
The wicked borroweth, and payeth not again; But the righteous dealeth graciously, and giveth.
The sinner takes money and does not give it back; but the upright man has mercy, and gives to others.
The wicked borrow, and don't pay back, but the righteous give generously.
Evil men borrow, but do not repay their debt, but the godly show compassion and are generous.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
17 Den som har medlidenhet med den fattige, låner til Herren, og han vil betale ham igjen for hans gode gjerning.
26 Han ønsker grådig hele dagen, men den rettferdige gir og holder ikke tilbake.
26 Hele dagen er han nådig og låner ut, og hans barn er velsignet.
7 De ondes vold skal rive dem bort, fordi de nekter å gjøre rett.
4 For den rettskafne stiger lys opp i mørket. Han er nådig, barmhjertig og rettferdig.
5 Det går godt med den som handler nådig og låner ut; han skal føre sin sak rettferdig.
18 Den onde er en løsepenge for den rettferdige, og den forræderiske kommer i den oppriktiges sted.
17 Den barmhjertige gjør godt mot sin egen sjel, men den grusomme plager sitt eget kjøtt.
18 Den onde tjener falske lønninger, men den som sår rettferdighet, får sikker lønn.
22 De som er velsignet av ham, skal arve landet, men de som er forbannet av ham, skal bli avskåret.
21 Ondskap forfølger syndere; men de rettferdige blir belønnet med godt.
22 En god mann etterlater arv til sine barnebarn; men synders rikdom er spart opp for den rettferdige.
31 Se, de rettferdige får sin lønn på jorden, hvor mye mer da den onde og synderen!
7 Den rettferdige tar hensyn til de fattiges sak, men den ugudelige mangler forståelse.
16 Bedre er det lille den rettferdige har, enn rikdommen til mange onde.
17 For de ondes krefter skal bli brutt, men Herren holder de rettferdige oppe.
34 Og om dere låner til dem dere håper å få igjen fra, hvilken takk får dere for det? For selv syndere låner til syndere for å få like mye tilbake.
2 Urettferdig vinning gir ingen fordel, men rettferdighet redder fra døden.
3 Herren vil ikke la den rettferdiges sjel sulte, men han avviser de ondes begjær.
7 Den rike hersker over den fattige, og låntakeren er tjener for långiveren.
8 Den som sår urett, skal høste ulykke, og hans rase vil mislykkes.
27 Den som gir til de fattige skal ikke mangle; men den som skjuler sine øyne skal få mange forbannelser.
28 Når de onde står opp, skjuler folk seg; men når de går til grunne, øker de rettferdige.
32 Den onde vokter på den rettferdige og søker å drepe ham.
7 Er du rettferdig, hva gir du ham, eller hva mottar han fra din hånd?
15 hvis den onde gir tilbake pantet, tilbakebetaler det stjålne, følger livets forskrifter uten å gjøre urett; så skal han leve, han skal ikke dø.
8 Den som øker sine eiendeler med rente og overskudd, samler det for den som har medfølelse med de fattige.
8 Den rettferdige blir reddet ut av nød, og den onde tar hans plass.
25 Hvis du låner penger til noen av mitt folk som er fattig blant deg, skal du ikke være som en kreditor til ham; du skal ikke legge renter på ham.
23 En ond mann tar imot bestikkelse fra brystet for å forvrenge rettens veier.
27 Hold ikke tilbake det gode fra de som fortjener det, når det er i din makt å gi det.
7 ikke undertrykt noen, men har gitt skyldneren tilbake hans pant, ikke stjålet, gitt sitt brød til den sultne, og kledd den nakne med klær,
8 han har ikke lånt ut mot renter eller tatt økning, har holdt seg unna urett, utøvd sann rettferdighet mellom mann og mann,
6 Han bevarer ikke de ugudeliges liv, men gir de plaget deres rett.
23 De som rettferdiggjør de onde for bestikkelser og tar fra de rettferdige deres rett!
12 Den rettferdige betrakter den ondes hus, og hvordan syndere blir kastet ned til undergang.
31 Den som undertrykker de fattige spotter sin Skaper, men den som har barmhjertighet med de trengende ærer ham.
32 Den onde kastes ned i sin onde gjerning, men den rettferdige har et tilflukt i sin død.
4 Rikdom gir ingen fordel på vredens dag, men rettferdighet redder fra døden.
23 De rettferdiges ønske er bare godt, men de ondes forventning er vrede.
16 Den som undertrykker de fattige for å øke sitt utbytte, og den som gir til de rike, vil bare ende i fattigdom.
5 Den som ikke låner ut penger med renter, og ikke tar imot bestikkelser mot den uskyldige. Den som gjør dette, skal aldri vakle.
4 Gi dem igjen etter deres gjerninger, og etter ondskapen i deres handlinger; gi dem etter det de har gjort, la dem få som fortjent.
10 Mange plager har den ugudelige, men den som stoler på Herren, omgir han med miskunn.
12 Den onde legger planer mot den rettferdige og skjærer tenner mot ham.
6 Rettferdighet vokter ham som vandrer rett; men ondskap feller synderen.
28 Den rettferdiges hjerte tenker over sitt svar, men de ondes munn spyr ut onde ting.
10 Om de gudløse får nåde, vil de likevel ikke lære rettferdighet; i det rettskafne land vil de handle urett, og de vil ikke se Herrens majestet.
13 Den som lønner godt med ondt, ondskap vil aldri vike fra hans hus.
21 Ingen ulykke skal ramme den rettferdige; men de onde skal fylles med ondskap.