1 Krønikebok 5:3
Sønnene til Ruben, Israels eldste sønn: Hanok og Pallu, Hesron og Karmi.
Sønnene til Ruben, Israels eldste sønn: Hanok og Pallu, Hesron og Karmi.
Sønnene til Ruben, Israels førstefødte, var: Hanok, Pallu, Hesron og Karmi.
Ruben, Israels førstefødte – sønnene hans var Hanok, Pallu, Hesron og Karmi.
Ruben, Israels førstefødtes sønner var: Hanok, Pallu, Hesron og Karmi.
Ruben, Israels førstefødte sønner: Hanok, Pallu, Hesron og Karmi.
Sønnene til Ruben, Israels førstefødte, var Hanok, Pallu, Hesron og Karmi.
Sønnene til Ruben, den førstefødte av Israel, var Hanoch, Pallu, Hezron og Carmi.
Rubens sønner, Israels førstefødte, var Hanoch, Pallu, Hezron og Karmi.
Sønner av Ruben, Israels førstefødte: Henok, Pallu, Hesron og Karmi.
Sønnene til Ruben, Israels førstefødte, var Hanok, Pallu, Hesron og Karmi.
Reubens sønner, som jeg nevner, var Hanoch, Pallu, Hezron og Carmi.
Sønnene til Ruben, Israels førstefødte, var Hanok, Pallu, Hesron og Karmi.
Sønnene til Ruben, Israels førstefødte, var Hanok, Pallua, Hesron og Karmi.
The sons of Reuben, the firstborn of Israel, were Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.
Sønnene til Ruben, Israels førstefødte: Hanok, Pallu, Hesron og Karmi.
ja Rubens, Israels Førstefødtes, Sønner vare: Hanoch og Pallu, Hezron og Charmi.
The sons, I say, of Reuben the firstborn of Israel were, Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.
Sønnene til Ruben, Israels førstefødte, var Hanok, Pallu, Hesron og Karmi.
The sons of Reuben the firstborn of Israel were Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.
The sons, I say, of Reuben the firstborn of Israel were, Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.
Sønnene til Ruben, Israels førstefødte: Hanok, Pallu, Hesron og Karmi.
Sønnene til Ruben, Israels førstefødte: Hanok, Pallu, Hesron, og Karmi.
Sønnene til Ruben, Israels førstefødte: Hanok, Pallu, Hesron og Karmi.
the sons{H1121} of Reuben{H7205} the first-born{H1060} of Israel:{H3478} Hanoch,{H2585} and Pallu,{H6396} Hezron,{H2696} and Carmi.{H3756}
The sons{H1121}, I say, of Reuben{H7205} the firstborn{H1060} of Israel{H3478} were, Hanoch{H2585}, and Pallu{H6396}, Hezron{H2696}, and Carmi{H3756}.
The children now of Ruben the first sonne of Israel are these: Hanoch, Pallu, Hesron and Charmi.
The sonnes of Reuben the eldest sonne of Israel, were Hanoch & Pallu, Hezron and Carmi.
The sonnes then of Ruben the eldest sonne of Israel, were: Henoch, Phalu, Hezron, and Charmi.
The sons, [I say], of Reuben the firstborn of Israel [were], Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.
the sons of Reuben the firstborn of Israel: Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.
Sons of Reuben, first-born of Israel: Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.
the sons of Reuben the first-born of Israel: Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.
the sons of Reuben the first-born of Israel: Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.
the sons of Reuben the firstborn of Israel: Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.
The sons of Reuben, Israel’s firstborn:Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8 Dette er navnene på Israels barn som kom til Egypt, Jakob og hans sønner: Ruben, Jakobs eldste sønn;
9 Ruben hadde sønnene Hanok, Pallu, Hesron og Karmi;
14 Dette er lederne for deres fedres slekter: Sønner av Ruben, Israels førstefødte: Hanok og Pallu, Hesron og Karmi; dette er Rubens familier.
5 Ruben, den første sønnen til Israel; sønnene til Ruben etter sine familier: av Hanok, Hanokittenes familie; av Pallu, Palluittenes familie;
6 Av Hesron, Hesronittenes familie; av Karmi, Karmittenes familie.
7 Dette er familiene til Rubenittene: deres antall var 43 730.
8 Og sønnene til Pallu: Eliab
1 Og sønnene til Ruben, Israels eldste sønn, (for han var den eldste sønnen, men fordi han gjorde sin fars ekteseng uren, ble førstefødselsretten gitt til sønnene til Josef, Israels sønn; men han skal ikke få plassen som den eldste.
2 Selv om Juda ble sterkere enn sine brødre, og herskeren kom fra ham, var førstefødselsretten Josefs:)
23 Jakob hadde tolv sønner. Leas sønner: Ruben, Jakobs førstefødte, Simeon, Levi, Juda, Issakar og Sebulon;
1 Sønnene til Juda: Perez, Hesron, Karmi, Hur og Sobal.
2 Ruben, Simeon, Levi og Juda;
3 Issakar, Sebulon og Benjamin;
4 Dan og Naftali, Gad og Asjer.
1 Dette er Israels sønner: Ruben, Simeon, Levi og Juda, Issakar og Sebulon;
2 Dan, Josef og Benjamin, Naftali, Gad og Asjer.
3 Judas sønner: Er, Onan og Sela; disse tre var hans sønner med Batshua, kanaaneerinnen. Og Er, Judas eldste sønn, gjorde ondt i Herrens øyne; og han drepte ham.
9 Og Hesrons sønner, hans etterkommere: Jerahmeel, Ram og Kelubai.
5 Perez' sønner: Hesron og Hamul.
6 Og Serahs sønner: Simri, Etan, Heman, Kalkol og Dara; fem til sammen.
35 Sønnene til Esau: Elifas, Reuel, Jeusj, Jalam og Kora.
3 Ruben, du er min eldste sønn, den første av min styrke, den mest prisverdige og mektigste.
1 Og Benjamin var far til Bela, hans eldste sønn, Ashbel den andre, og Aharah den tredje,
20 Slektleddene til Rubens sønner, Israels førstefødte, ble telt etter deres familier og fedrenes hus, alle menn tjue år og eldre som kunne gå ut i krig;
21 Førtiseks tusen fem hundre av Rubens stamme ble telt.
25 Og Jerahmeels sønner, Hesrons eldste sønn, var Ram, den eldste, og Buna, Oren, Osem og Ahija.
41 Sønnene til Ana: Disjon. Og sønnene til Disjon: Hamran, Esjban, Jitran og Keran.
11 Levi hadde sønnene Gersjom, Kehat og Merari;
12 Juda hadde sønnene Er, Onan, Sjelah, Peres og Serah; men Er og Onan døde i Kanaans land. Peres hadde sønnene Hesron og Hamul.
21 Og sønnene til Perez var: av Hesron, Hesronittenes familie; av Hamul, Hamulittenes familie.
7 Og hans brødre etter deres familier, da oversikten over deres generasjoner ble laget: lederen Je’iel, og Sakarja,
37 Sønnene til Reuel: Nahat, Sera, Sjamma og Missa.
1 Levis sønner var Gersjon, Kehat og Merari.
2 Og sønnene til Kehat var Amram, Jishar, Hebron og Ussiel.
25 Eber, Peleg, Reu,
23 Hebrons sønner: Jerija, den første, Amarja, den andre, Jahaziel, den tredje, og Jekameam, den fjerde.
19 Og sønnene til Kehat, etter sine familier: Amram, Jishar, Hebron og Ussiel.
21 Benyamin hadde sønnene Bela, Beker, Asjbel, Gera, Naaman, Ehi, Rosj, Muppim, Huppim og Ard.
43 Og Hebrons sønner var Korah, Tappuah, Rekem og Sjema.
5 Dette er navnene på dem som skal være dine hjelpere: fra Ruben, Elisur, sønn av Sje’deur;
19 Sønnene til Hebron: Jeria den første, Amarja den andre, Jahasiel den tredje og Jekameam den fjerde.
18 Dette er slekten etter Peres: Peres ble far til Hesron;
18 Og sønnene til Kehat var Amram, Jishar, Hebron og Ussiel.
17 Og sønnene til Elieser: Rehabia den første; og Elieser hadde ingen andre sønner, men Rehabia hadde et stort antall.
3 Judas sønner var Peres og Zera med Tamar; og Peres' sønn var Hesron; og Hesrons sønn var Ram;
38 Sønn av Jishar, sønn av Kahat, sønn av Levi, sønn av Israel.