1 Krønikebok 7:8

Norsk oversettelse av BBE

Og sønnene til Beker: Semira og Joasj og Elieser og Elioenai og Omri og Jerimot og Abia og Anatot og Alemet. Alle disse var sønnene til Beker.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    Bekers sønner: Semira, Joas, Elieser, Eljoenai, Omri, Jerimot, Abia, Anatot og Alamet. Alle disse var Bekers sønner.

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    Bekers sønner: Zemira, Joas, Elieser, Eljoenai, Omri, Jeremot, Abia, Anatot og Alamet. Alle disse var Bekers sønner.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    Bekers sønner: Zemira, Joasj, Elieser, Eljoenai, Omri, Jerimot, Abia, Anatot og Alamet. Alle disse var Bekers sønner.

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    Bekers sønner var Zemira, Joasj, Eliezer, Elioenaj, Omri, Jerimot, Abia, Anatot og Alemet; alle disse var Bekers sønner.

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    Sønnene til Beker var Semira, Joasj, Eliezer, Elioenai, Omri, Jerimot, Abia, Anatot og Alamet. Disse var sønnene til Beker.

  • Norsk King James

    Og sønnene til Becher var: Zemira, Joash, Eliezer, Elioenai, Omri, Jerimoth, Abiah, Anathoth og Alameth. Alle disse er sønnene til Becher.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Bechers sønner var Semira, Joas, Elieser, Eljoenai, Omri, Jeremot, Abia, Anathot og Alemeth; alle disse var Bechers barn.

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    Bekers sønner var Zemira, Joasj, Eliezer, Eljoenai, Omri, Jerimot, Abia, Anatot og Alemet. Alle disse var Bekers sønner.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Sønnene til Beker var Zemira, Joasj, Elieser, Eljoenai, Omri, Jerimot, Abia, Anatot og Alemet. Alle disse var sønner av Beker.

  • o3-mini KJV Norsk

    Bechers sønner var Zemira, Joash, Eliezer, Elioenai, Omri, Jerimoth, Abia, Anathoth og Alameth. Alle disse er Bechers sønner.

  • En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

    Sønnene til Beker var Zemira, Joasj, Elieser, Eljoenai, Omri, Jerimot, Abia, Anatot og Alemet. Alle disse var sønner av Beker.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Bekers sønner var Semira, Joasj, Eliezer, Elioenai, Omri, Jerimot, Abia, Anatot og Alemeth. Alle disse var Bekers barn.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    The sons of Beker were Zemirah, Joash, Eliezer, Elioenai, Omri, Jerimoth, Abijah, Anathoth, and Alemeth. All these were the sons of Beker.

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    8 Bekers sønner var Zemira, Joasj, Eliezer, Eljoenai, Omri, Jerimot, Abija, Anatot og Alamet. Alle disse var Beckers sønner.

  • Original Norsk Bibel 1866

    Og Bechers Sønner vare: Semira og Joas og Elieser og Eljoenai og Omri og Jeremoth og Abia og Anathoth og Alemeth; alle disse vare Bechers Børn.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And the sons of Becher; Zemira, and Joash, and Eliezer, and Elioenai, and Omri, and Jerimoth, and Abiah, and Anathoth, and Alameth. All these are the sons of Becher.

  • KJV 1769 norsk

    Og sønnene til Beker: Semira, Joas, Elieser, Eljoenai, Omri, Jerimot, Abia, Anatot og Alemet. Alle disse er Beker's sønner.

  • KJV1611 – Modern English

    And the sons of Becher; Zemira, and Joash, and Eliezer, and Elioenai, and Omri, and Jerimoth, and Abiah, and Anathoth, and Alameth. All these are the sons of Becher.

  • King James Version 1611 (Original)

    And the sons of Becher; Zemira, and Joash, and Eliezer, and Elioenai, and Omri, and Jerimoth, and Abiah, and Anathoth, and Alameth. All these are the sons of Becher.

  • Norsk oversettelse av Webster

    Sønnene til Beker var Semira, Joasj, Elieser, Eljoenai, Omri, Jeremot, Abia, Anathot og Alemet. Alle disse var sønner av Beker.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    Sønnene til Beker: Semira, Joas, Elieser, Elioenai, Omri, Jerimot, Abia, Anatot og Alamet. Disse var alle sønner av Beker.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Og sønnene til Beker: Semira, Joas, Eliezer, Elioenai, Omri, Jeremot, Abia, Anatot og Alemet. Alle disse var sønner av Beker.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And the sons{H1121} of Becher:{H1071} Zemirah,{H2160} and Joash,{H3135} and Eliezer,{H461} and Elioenai,{H454} and Omri,{H6018} and Jeremoth,{H3406} and Abijah,{H29} and Anathoth,{H6068} and Alemeth.{H5964} All these were the sons{H1121} of Becher.{H1071}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And the sons{H1121} of Becher{H1071}; Zemira{H2160}, and Joash{H3135}, and Eliezer{H461}, and Elioenai{H454}, and Omri{H6018}, and Jerimoth{H3406}, and Abiah{H29}, and Anathoth{H6068}, and Alameth{H5964}. All these are the sons{H1121} of Becher{H1071}.

  • Coverdale Bible (1535)

    The childre of Becher were, Semira, Ioas Elieser, Elioenai, Amri, Ieremoth, Abia, Anathot & Alameh, all these were the children of Becher,

  • Geneva Bible (1560)

    And the sonnes of Becher, Zemirah, and Ioash, and Eliezer, and Elioenai, and Omri, and Ierimoth, and Abiah, and Anathoth, and Alameth: all these were the sonnes of Becher.

  • Bishops' Bible (1568)

    The sonnes of Becher: Zemira, Ioas, Eliezer, Elionai, Omri, Ieremoth, Abia, Anathoth, and Alamath: All these are the children of Becher.

  • Authorized King James Version (1611)

    And the sons of Becher; Zemira, and Joash, and Eliezer, and Elioenai, and Omri, and Jerimoth, and Abiah, and Anathoth, and Alameth. All these [are] the sons of Becher.

  • Webster's Bible (1833)

    The sons of Becher: Zemirah, and Joash, and Eliezer, and Elioenai, and Omri, and Jeremoth, and Abijah, and Anathoth, and Alemeth. All these were the sons of Becher.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And sons of Becher: Zemirah, and Joash, and Eliezar, and Elioenai, and Omri, and Jerimoth, and Abijah, and Anathoth, and Alameth. All these `are' sons of Becher,

  • American Standard Version (1901)

    And the sons of Becher: Zemirah, and Joash, and Eliezer, and Elioenai, and Omri, and Jeremoth, and Abijah, and Anathoth, and Alemeth. All these were the sons of Becher.

  • American Standard Version (1901)

    And the sons of Becher: Zemirah, and Joash, and Eliezer, and Elioenai, and Omri, and Jeremoth, and Abijah, and Anathoth, and Alemeth. All these were the sons of Becher.

  • World English Bible (2000)

    The sons of Becher: Zemirah, and Joash, and Eliezer, and Elioenai, and Omri, and Jeremoth, and Abijah, and Anathoth, and Alemeth. All these were the sons of Becher.

  • NET Bible® (New English Translation)

    The sons of Beker:Zemirah, Joash, Eliezer, Elioenai, Omri, Jeremoth, Abijah, Anathoth, and Alemeth. All these were the sons of Beker.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på betydning og kontekst. Resultater kan av og til inkludere uventede forbindelser.

  • 1 Krøn 7:6-7
    2 vers
    81%

    6 Sønnene til Benjamin: Bela og Beker og Jediael, tre.

    7 Og sønnene til Bela: Esbon og Uzzi og Uzziel og Jerimot og Iri, fem; overhoder for deres familier, store krigsmenn; det var tjueto tusen trettifire av dem registrert etter sine familier.

  • 1 Krøn 8:14-20
    7 vers
    78%

    14 Og deres brødre Sjasjak og Jeremot.

    15 Og Sebadja og Arad og Eder,

    16 Og Mikael og Jispah og Joha, sønnene til Beria;

    17 Og Sebadja og Mesjullam og Hizki og Heber,

    18 Og Ismerai og Jisliah og Jobab, sønnene til Elpaal;

    19 Og Jakim og Sikri og Sabdi,

    20 Og Elienai og Silletai og Eliel,

  • 1 Krøn 7:36-37
    2 vers
    78%

    36 Sønnene til Sopa: Suah og Harnefer og Sual og Beri og Imrah,

    37 Beser og Hod og Sjamma og Sjilsa og Jitran og Beera.

  • 1 Krøn 7:9-11
    3 vers
    77%

    9 Og de ble registrert etter sine generasjoner, overhoder for deres familier, store krigsmenn, tjue tusen to hundre.

    10 Og sønnene til Jediael: Bilhan; og sønnene til Bilhan: Jeus og Benjamin og Ehud og Kenaana og Setan og Tarsis og Akishahar.

    11 Alle disse var sønnene til Jediael, etter overhodene for deres familier, syttentusen to hundre krigere, i stand til å dra ut med hæren til krig.

  • 1 Mos 46:21
    77%

    21 Benyamin hadde sønnene Bela, Beker, Asjbel, Gera, Naaman, Ehi, Rosj, Muppim, Huppim og Ard.

  • 1 Krøn 7:30-32
    3 vers
    76%

    30 Sønnene til Asjer: Jimna og Jisva og Jisvi og Beria og Serah, deres søster.

    31 Og sønnene til Beria: Heber og Malkiel, som var far til Birzait.

    32 Og Heber var far til Jaflet og Shomer og Hotam og Sjuah, deres søster.

  • 1 Krøn 12:3
    76%

    3 Ahieser var deres leder, deretter Joasj, sønnene til Sjemaja fra Gibeat; og Jeziel og Pelet, sønnene til Asmavet; og Beraka og Jehu fra Anatot.

  • 1 Krøn 5:13-14
    2 vers
    75%

    13 Og deres brødre, mennene av deres familie: Mikael og Mesjullam og Sjeba og Jorai og Jakan og Sia og Eber, syv i alt.

    14 Disse var sønnene til Abihajil, sønn av Huri, sønn av Jaroah, sønn av Gilead, sønn av Mikael, sønn av Jesjisjai, sønn av Jahdo, sønn av Buz;

  • 1 Krøn 8:31
    75%

    31 Og Gedor og Ahjo og Sakarja og Miklot.

  • 1 Krøn 5:7
    75%

    7 Og hans brødre etter deres familier, da oversikten over deres generasjoner ble laget: lederen Je’iel, og Sakarja,

  • 1 Krøn 8:38
    74%

    38 Og Asel hadde fem sønner, som het: Asrikam, den eldste, og Ismael og Searia og Obadja og Hanan. Alle disse var sønner av Asel.

  • 1 Krøn 8:1
    73%

    1 Og Benjamin var far til Bela, hans eldste sønn, Ashbel den andre, og Aharah den tredje,

  • 1 Krøn 8:3
    73%

    3 Og Bela hadde sønner, Addar og Gera, far til Ehud,

  • 1 Krøn 23:10-11
    2 vers
    73%

    10 Og sønnene til Sjimi: Jahat, Sisa og Je’usj og Beria; disse fire var sjimis sønner.

    11 Jahat var den ledende og Sisa den andre; men Je’usj og Beria hadde bare et lite antall sønner, så de ble samlet som en familie.

  • 1 Krøn 9:8
    73%

    8 Og Ibneiah, sønn av Jeroham, og Elah, sønn av Uzzi, sønn av Mikri, og Meshullam, sønn av Shephatiah, sønn av Reuel, sønn av Ibnijah;

  • 4 Mos 26:35
    73%

    35 Dette er sønnene til Efraim etter sine familier: av Sjutela, Sjutelaittenes familie; av Beker, Bekerttenes familie; av Tahan, Tahittnes familie.

  • 1 Krøn 8:27
    72%

    27 Og Jaarezja og Elia og Sikri, sønnene til Jeremot.

  • 1 Krøn 12:6-7
    2 vers
    72%

    6 Elkana og Jissjia og Asarel og Joeser og Jashobeam, korahittene.

    7 Og Joela og Sebadja, sønnene til Jerojam fra Gedor.

  • 1 Krøn 26:7
    72%

    7 Sønnene til Sjemaja: Otni og Refael og Obed, Elzabad, hvis brødre var store krigere, Elihu og Semakja.

  • Neh 7:23
    72%

    23 Barna til Besai, tre hundre og tjue-fire.

  • 1 Mos 46:17
    71%

    17 Asjer hadde sønnene Jimna, Jisjva, Jisjvi og Beria, og deres søster Serah. Beria hadde sønnene Heber og Malkiel.

  • 1 Krøn 4:7-8
    2 vers
    71%

    7 Og sønnene til Hela var Seret, Jisjar og Etnan.

    8 Og Kos var far til Anub og Sobeba, og familiene til Aharhel, sønn av Harum.

  • 1 Krøn 7:17
    71%

    17 Og sønnen til Ulam: Bedan. Dette var sønnene til Gilead, sønn av Makir, sønn av Manasseh.

  • 1 Krøn 8:10
    71%

    10 Og Jeuz og Shakja og Mirma. Dette var hans sønner, ledere av familier.

  • Neh 11:7
    71%

    7 Og dette er Benjamins sønner: Sallu, sønn av Mesjullam, sønn av Joed, sønn av Pedaja, sønn av Kolaja, sønn av Maaseja, sønn av Itiel, sønn av Jesjaia.

  • Neh 7:29
    71%

    29 Mennene fra Kirjat-Jearim, Kefira og Beerot, sju hundre og førti-tre.

  • 1 Krøn 7:13
    71%

    13 Sønnene til Naftali: Jahziel og Guni og Jezer og Shallum, sønnene til Bilha.

  • Esra 10:27
    71%

    27 Og av Sattus sønner, Elioenai, Eljasib, Mattanja, og Jerimot og Sabad og Asiza.

  • 1 Krøn 9:44
    71%

    44 Og Asel hadde fem sønner, hvis navn var: Asrikam, hans eldste, og Ismael og Searja og Obadja og Hanan: disse var sønnene til Asel.

  • 4 Mos 26:38
    71%

    38 Sønnene til Benjamin etter sine familier: av Bela, Belaittenes familie; av Asjbel, Asjbelittenes familie; av Ahiram, Ahiramittenes familie;

  • Esra 2:17
    71%

    17 Etterkommerne av Besai, tre hundre og tjuetre.

  • Neh 7:59
    70%

    59 Barna til Sefatja, Hattil, Pochert-Hasslbajim og Amon.

  • 1 Krøn 8:22
    70%

    22 Og Jispan og Eber og Eliel,

  • 1 Krøn 4:36
    70%

    36 Og Eljoenai og Ja’akoba og Jesjohaja og Asaia og Adiel og Jesimiel og Benaja,

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter reservert.